Dactylorhiza oor Nederlands

Dactylorhiza

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Handekenskruid

voorbeelde

Par exemple, certaines orchidées des marécages comme Dactylorhiza incarnata ne croissent que là où les eaux souterraines contiennent suffisamment de calcaire.
Moerasorchideeën als Dactylorhiza incarnata (de vleeskleurige orchis) bijvoorbeeld groeien uitsluitend op plaatsen waar het grondwater voldoende kalk bevat.

Cephalanthera rubra, Dactylorhiza latifolia, Dactylorhiza russowii, Nigritella nigra et Ophrys insectifera de Norvège;
Cephalanthera rubra, Dactylorhiza latifolia, Dactylorhiza russowii, Nigritella nigra en Ophrys insectifera uit Noorwegen;

En mai et en juin, les orchidées du genre Dactylorhiza qui y croissent couvrent en certains endroits le sol d’un tapis rose et violet.
In mei en juni zijn sommige van deze terreinen roze en paars gekleurd door orchideeën van het geslacht Dactylorhiza.

Dactylorhiza traunsteineri, Ophrys insectifera et Spiranthes spiralis du Liechtenstein.
Dactylorhiza traunsteineri, Ophrys insectifera en Spiranthes spiralis uit Liechtenstein.

L’une des plus belles et des plus impressionnantes est Dactylorhiza praetermissa.
Een prachtige, statige soort is Dactylorhiza praetermissa (de rietorchis).

- Flore, Orchidaceae, Dactylorhiza russowii: "République tchèque", "Lituanie", "Pologne";
- Flora, Orchidaceae, Dactylorhiza russowii: "Tsjechië", "Litouwen", "Polen";

Anacamptis pyramidalis, Barlia robertiana, Dactylorhiza romana, Ophrys holoserica, Ophrys tenthredinifera, Ophrys umbilicata, Orchis italica, Orchis morio, Orchis punctulata, Orchis purpurea, Orchis tridentata, Serapias cordigera, Serapias parviflora, Serapias vomeracea, Cyclamen intaminatum, Cyclamen mirabile, Cyclamen pseudibericum et Cyclamen trochopteranthum de Turquie;
Anacamptis pyramidalis, Barlia robertiana, Dactylorhiza romana, Ophrys holoserica, Ophrys tenthredinifera, Ophrys umbilicata, Orchis italica, Orchis morio, Orchis punctulata, Orchis purpurea, Orchis tridentata, Serapias cordigera, Serapias parviflora, Serapias vomeracea, Cyclamen intaminatum, Cyclamen mirabile, Cyclamen pseudibericum en Cyclamen trochopteranthum uit Turkije;

Dactylorhiza maculata pousse parfois en véritables parterres dans les landes humides.
In vooral natte heidevelden kunnen soms grote aantallen van Dactylorhiza maculata (de gevlekte orchis) gevonden worden.