Deutsche Telekom oor Nederlands
Deutsche Telekom
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Deutsche Telekom
«1 La requérante, Deutsche Telekom AG, est l’opérateur de télécommunications historique en Allemagne.
„1 Verzoekster, Deutsche Telekom AG, is de traditionele telecommunicatiemaatschappij in Duitsland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affaire T-161/19: Recours introduit le 11 mars 2019 — Deutsche Telekom/Parlement et Conseil
Geen spoor van hemEurlex2019 Eurlex2019
Deutsche Telekom AG, établie à Bonn (Allemagne), représentée initialement par Mes K.
alle andere leveranciers van telecommunicatiediensten die zich vrijwillig aan de bevoegdheid van de ombudsdienst onderwerpenEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Bundesverwaltungsgericht (Allemagne) le # juin #- Deutsche Telekom AG/République fédérale d'Allemagne
Waar ga je heen?oj4 oj4
Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # juin #- Deutsche Telekom/OHMI-PCS Systemtechnik (T-PCS
Ondeugend jongetjeoj4 oj4
ENGAGEMENTS PROPOSÉS PAR DAIMLERCHRYSLER, DEUTSCHE TELEKOM ET COFIROUTE
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Deutsche Telekom AG (représentants: D.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerEurlex2019 Eurlex2019
Deutsche Telekom AG, établie à Bonn (Allemagne), représentée initialement par Mes A.
al elders in de teksteen plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
30 Il convient, en conséquence, de rejeter la demande de Deutsche Telekom.
Probeer je m' n leven te verpesten?EurLex-2 EurLex-2
Voir, en ce sens, arrêt Deutsche Telekom/Commission (cité à la note 31, point 254).
Vanmorgen welEurLex-2 EurLex-2
25 Par lettre du 10 novembre 1998, Deutsche Telekom a demandé la réouverture de la procédure orale.
° personen met een WIGW-statuutEurLex-2 EurLex-2
– condamner Deutsche Telekom AG à ses propres dépens et à ceux de la Commission européenne;
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # juin #- Deutsche Telekom/OHMI (Telekom Global Net
Het is een zeer constructief verslag,een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.oj4 oj4
Objet: Accord entre l'État grec et l'entreprise Deutsche Telekom
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeEurLex-2 EurLex-2
(9) Le consortium regroupait entre autres l’opérateur islandais de télécommunications Landssími Íslands hf., Teleglobe et Deutsche Telekom.
Ik wou je bedanken voor allesEurLex-2 EurLex-2
«1 La requérante, Deutsche Telekom AG, est l’opérateur de télécommunications historique en Allemagne.
Hij rekt vast uit met dragenEurLex-2 EurLex-2
(Affaire M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn)
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Surveillance des données à caractère personnel par l'entreprise Deutsche Telekom
De uitvoering van de activiteiten van het zesde kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap en de bescherming ervan waarborgenEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le 27 décembre 2010 — Deutsche Telekom/OHMI — TeliaSonera Denmark (nuance de magenta)
Ik dacht gewoon: als ze iets in hun schild voerenEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Deutsche Telekom (Bonn, Allemagne) (représentants: F.
Totaalbudget: EUREurlex2019 Eurlex2019
(Affaire COMP/M.3561 — Deutsche Telekom/Eurotel)
Laat vallen, professorEurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.#- Deutsche Telekom/EuroTel
Uit veiligheidsoverwegingen wordt aangeraden voor energetische of giftige stoffen een methode waarbij slechts een klein monstervolume circa # cm#) nodig is, toe te passenoj4 oj4
Deutsche Telekom: services de télécommunication
Het spijt me voor dat, baasoj4 oj4
(Affaire COMP/M.2903 - Entreprise commune DaimlerChrysler/Deutsche Telekom)
Dan is een hebzuchtige schoft geworden... en z' n broer verkoopt de video' s van de getuigenverklaringen aan cafésEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Deutsche Telekom AG (Bonn, Allemagne) (représentants: initialement K.
Hoe wordt Rasilez ingenomenEurLex-2 EurLex-2
Requérante au pourvoi: Deutsche Telekom AG (représentants en justice: U.
De cijfers liegen nietEurLex-2 EurLex-2
784 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.