Dexter oor Nederlands
Dexter
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dexter
fr
Dexter (série télévisée)
nl
Dexter (televisie)
Dexter, tu n'as jamais fait un meurtre comme ça.
Dexter, heb je nog nooit gedaan een kill als deze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dexter
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
dexter
Dexter, tu n'as jamais fait un meurtre comme ça.
Dexter, heb je nog nooit gedaan een kill als deze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne peux pas rester avec toi, Dexter?
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Précédemment dans Dexter
Meneer, Whitley is niet langer een probleemopensubtitles2 opensubtitles2
Ne me laisse pas seul. » Dexter... Je sais que la perspective de notre mariage te stresse... — Pas du tout, répliquai-je
Opa heeft me alles verteldLiterature Literature
Dexter, tu n'as jamais fait un meurtre comme ça.
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Dexter se dirigea vers la porte
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtLiterature Literature
Dexter, tu n'as pas besoin de la sauver.
Moet ik niet weggaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne vient troubler le sommeil de Dexter.
Ik heb jouw chauffeur helemaal niet neergeknaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dexter, tu ne peux plus la traiter comme une petite fille.
Catharina houdt van jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« J’ai les noms d’un certain nombre de bateaux, dit Dexter.
Je weet dat ik niets met Theresa heb!Literature Literature
À sa première visite, elle avait été présentée à Manny Dexter, le contremaître.
Gaat hij geen spreuken gebruiken?Literature Literature
S’il était coupable, la présence de la police devant chez lui devait être pire que celle de Dexter.
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige tweestudies en bleef stabiel tot # maandenLiterature Literature
Plus vite, Dexter.
Laat ons hopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a piraté le GPS d'Aaron Dexter pour l'envoyer dans le Bronx.
Je weet niet wat leed is, raadsmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, dis- moi, Dexter
Richten en laden, Cletus!opensubtitles2 opensubtitles2
Dexter, nous avions un peu bu.
lk was het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autant que Sarajevo était une des dernières destinations où Dexter aurait souhaité se rendre.
Musa, Maulavi (Vice-Minister van PlanningLiterature Literature
Dexter, un coup de main?
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metopensubtitles2 opensubtitles2
– Mes clients tiennent avant tout à ne pas apparaître comme les propriétaires, dit Dexter.
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtLiterature Literature
— Arrête-toi une minute, dit le Maire à Dexter.
Ik weet niet wat er gebeurdeLiterature Literature
Mais tu savais comment aider Dexter Morgan.
Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terreinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Précédemment dans Dexter...
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est odieuse avec Dexter.
De administratieve en geldelijke bepalingen die van toepassing zijn op het toezichtspersoneel van de buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen worden opgenomen in de arbeidsovereenkomsten met de veiligheidsbeambten vermeld in punt III, #. van de bijlage aan dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez une petite amie, Dexter ?
Onze kinderen zijn daar!Literature Literature
Ton innocent Tom a tué Dexter.
Kevorkian voorstelt gaat in tegen het diepste van mijn zielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal Dexter avait la certitude qu’elle était colombienne, certitude confirmée par l’inspecteur Ortega.
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.