Edward Gibbon oor Nederlands
Edward Gibbon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Edward Gibbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edward GIBBON (1737-1794) 13 MURS DE VERRE Kate était en détention préventive avant son procès.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenLiterature Literature
L'historien britannique Edward Gibbon a respecté ce travail.
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en AWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, prenez ce passage du livre d'Edward Gibbon « La Décadence et la Chute de l'Empire Romain » :
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordented2019 ted2019
Selon Edward Gibbon, spécialiste d’histoire romaine, “les différents cultes admis dans l’empire étaient considérés par le peuple comme également vrais”.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenjw2019 jw2019
Edward Gibbon a dit : « Tout ce qui est nécessité humaine rétrograde si elle n’avance pas », assena-t-il, très solennel.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingLiterature Literature
Edward Gibbon n'a pas un avis très différent dans son Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain.
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenWikiMatrix WikiMatrix
” Telles sont les louanges dont l’historien Edward Gibbon a couvert Zénobie, la reine guerrière de la ville de Palmyre, en Syrie.
We begraven ' mjw2019 jw2019
À propos des premiers chrétiens, l’historien Edward Gibbon a dit: “Ils refusaient de prendre part à l’administration civile ou à la défense militaire de l’Empire.”
Oude films draaien en zojw2019 jw2019
Edward Gibbon, historien anglais, a écrit ce qui suit à propos de la justesse de l’exclusion et des conséquences de cette mesure peu de temps après l’époque apostolique:
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdjw2019 jw2019
“ The Decline and Fall of the Roman Empire ” (Le déclin et la chute de l’empire romain), de Edward Gibbon, édition The Modern Library, vol. 1, chap. 16, p.
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenjw2019 jw2019
D’un autre côté, Edward Gibbon, auteur du livre Histoire du déclin et de la chute de l’Empire romain, prétend qu’il y en a eu moins de deux mille.
Zoals die mooie vrouw van de galeriejw2019 jw2019
Dans la préface de l’Histoire du christianisme (angl.), d’Edward Gibbon, on peut lire: “S’il est vrai que le christianisme a triomphé du paganisme, il n’en demeure pas moins que le paganisme a réussi à corrompre le christianisme.
Ik was beleefd tegen Gary' s vrouwjw2019 jw2019
L’historien Edward Gibbon affirme : “Toutes les villes [de l’Empire romain] étaient reliées les unes aux autres et avec la capitale par des routes publiques qui, partant du Forum de Rome, traversaient l’Italie, pénétraient dans les provinces et ne se terminaient qu’aux frontières de l’Empire.”
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenjw2019 jw2019
“Ils refusaient de prendre part à l’administration civile ou à la défense militaire de l’empire. (...) mais les chrétiens, à moins de renoncer à l’exercice d’un devoir plus sacré, ne pouvaient se soumettre aux fonctions de soldats, de magistrats ou de princes.” — History of Christianity (New York ; 1891), Edward Gibbon, p.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissiejw2019 jw2019
Dans son Histoire du christianisme (angl.), Edward Gibbon écrit que les chrétiens du Ier siècle “refusaient de prendre part à l’administration civile ou à la défense militaire de l’Empire. (...) à moins de renoncer à l’exercice d’un devoir plus sacré, ils ne pouvaient se soumettre aux fonctions de soldats, de magistrats ou de princes”.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberjw2019 jw2019
Dans son livre Histoire du déclin et de la chute de l’Empire romain, Edward Gibbon signale que “les grands chemins qui avaient été construits pour l’usage des légions [romaines] ouvraient aux missionnaires de l’Évangile une route facile depuis Damas jusqu’à Corinthe, depuis les confins de l’Italie jusqu’aux extrémités de l’Espagne et de la Bretagne (...).
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenjw2019 jw2019
À propos de la conduite des chrétiens du premier siècle, Edward Gibbon fait ce commentaire dans le livre Histoire du christianisme (angl.): “Ils refusaient de prendre part à l’administration civile ou à la défense militaire de l’empire. (...) Mais les chrétiens, à moins de renoncer à l’exercice d’un devoir plus sacré, ne pouvaient se soumettre aux fonctions de soldats, de magistrats ou de princes.”
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.