Front patriotique rwandais oor Nederlands
Front patriotique rwandais
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Front Patriotique Rwandais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En juillet, le Front patriotique rwandais (nom des forces tutsis) a défait les forces gouvernementales hutus.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenjw2019 jw2019
Une demi-heure plus tard, on est revenus avec la nouvelle que le Front patriotique rwandais contrôlait à présent la région.
Dat zijn kikkererwten voor je hele levenjw2019 jw2019
Cependant, la scène politique devient instable. En octobre, depuis l’Ouganda, les forces du Front patriotique rwandais (FPR) envahissent le nord du Rwanda.
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.jw2019 jw2019
Lorsque le Front patriotique rwandais est venu chercher les Hutus dans le stade où elle se trouvait, elle a pris la défense de ses amis Hutus.
Echt?Dat heb ik bij jou nietjw2019 jw2019
Finalement, le 16 mai, la sœur est venue nous informer que nous pouvions sortir de notre cachette, parce que le Front patriotique rwandais avait pris le contrôle du quartier où nous étions. ”
Om wat papierwerk mee te nemenjw2019 jw2019
L'attitude du gouvernement rwandais s'est, selon Peter Verlinden, durcie depuis la diffusion d'un reportage sur une tuerie dont avaient été victimes des Hutus en novembre 1997, qui avait été imputée au Front patriotique rwandais («Rwanda weigert VRT-journalist Peter Verlinden visum», De Standaard, 20 janvier 2008).
Wat zeggen uw gevoelige oren?not-set not-set
Renseignements complémentaires: a) ancien général du RCD-G; b) fondateur, en 2006, du Congrès national pour la défense du peuple; c) cadre dirigeant du Rassemblement congolais pour la démocratie-Goma (RCD-G) de 1998 à 2006; d) officier du Front patriotique rwandais (FPR) de 1992 à 1998; e) arrêté par les autorités rwandaises en janvier 2009 et remplacé comme commandant du CNDP; f) assigné à résidence à Kigali.
Je bent de duivel, kindEurLex-2 EurLex-2
considérant que Victoire Ingabire, dont la participation aux élections a finalement été empêchée, a été arrêtée le 14 octobre 2010; considérant que les élections ont été remportées, avec 93 % des suffrages, par le président sortant, Paul Kagame, chef du Front patriotique rwandais (FPR); considérant que les FDU n'ont pas pu s'enregistrer comme parti politique avant les élections de 2010; considérant que d'autres partis d'opposition ont fait l'objet de traitements similaires;
Zeg dat toch nietEurLex-2 EurLex-2
La Commission se souvient-elle que le gouvernement qui a pris le pouvoir au Rwanda en 1994, après la campagne d'extermination menée par des membres de la majorité hutu contre la minorité tutsi, autrefois dominante, était dirigé par des combattants exilés, revenus au pays, appartenant au Front patriotique rwandais (FPR) de la minorité tutsi et que les autres États ainsi que la couverture médiatique internationale étaient fortement marqués par l'horreur qu'inspiraient les crimes perpétrés sous le précédent gouvernement et par l'optimisme que suscitait l'avenir sous un nouveau gouvernement?
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor de afgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktnot-set not-set
Le Conseil se souvient-il que le gouvernement qui a pris le pouvoir au Rwanda en 1994, après la campagne d'extermination menée par des membres de la majorité hutu contre la minorité tutsi, autrefois dominante, était dirigé par des combattants exilés, revenus au pays, appartenant au Front patriotique rwandais (FPR) de la minorité tutsi et que les autres États ainsi que la couverture médiatique internationale étaient fortement marqués par l'horreur qu'inspiraient les crimes perpétrés sous le précédent gouvernement et par l'optimisme que suscitait l'avenir sous un nouveau gouvernement?
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.not-set not-set
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.