Histoire sociale oor Nederlands
Histoire sociale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Sociale geschiedenis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
histoire sociale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
sociale geschiedenis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Occasionnellement, il arrive aussi que le voyeur devienne par inadvertance un chroniqueur de l’histoire sociale.
Vraag het me nog eensLiterature Literature
Il venait de sortir son deuxième livre, un de ses travaux d’histoire sociale.
Daarom, en ook omdat ik niet akkoord kan gaan met een groot deel van de inhoud van het verslag, heb ik tegen gestemd.Literature Literature
Le titre de l’un d’eux était l’Histoire Sociale et Économique de notre Temps.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenLiterature Literature
Considérant la reconnaissance du Centre d'archives privées l'a.s.b.l. Institut liégeois d'Histoire sociale, place Sainte-Véronique #, à # Liège
De termijnen bedoeld in de artikelen # en # worden opgeschort van # juli tot # augustusMBS MBS
Il fut tenté de parcourir quelques pages de l’Histoire Sociale et Économique, mais s’en abstint.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
C'est une histoire médicale, mais plus que cela, c'est une histoire sociale.
Ga je of kom je knaap?QED QED
Histoire sociale et économique
Nu heb ik andere verplichtingenEurLex-2 EurLex-2
C’est de l’histoire sociale. » Eugene Wu, l’ami de Nate, arriva à son tour et s’installa à sa gauche.
Maar toch nietLiterature Literature
Au Congo, la guerre fut une sorte de bouton d’arrêt de l’histoire sociale.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.Literature Literature
Une théorie de l’histoire sociale, si nous en avions une
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnLiterature Literature
Pour étayer cette idée, nous ferons un détour par l’histoire sociale.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanLiterature Literature
Histoire sociale: voir H 270
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofEurLex-2 EurLex-2
Mme Linda Musin, responsable scientifique de l'a.s.b.l. Institut liégeois d'Histoire sociale
Ik ga ' n drankje halenMBS MBS
Au début du semestre d’automne, j’ai suivi des cours de cinématographie et d’histoire sociale de la photographie.
Dat Heb ik al gedaanLDS LDS
Au cours de l’histoire sociale des deux derniers siècles, le cercle des personnes perçues comme handicapées s’est incontestablement élargi.
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kostenEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour la généalogie, l'étude de l'histoire, l'histoire familiale, l'histoire militaire, l'histoire locale, l'histoire de la lignée et l'histoire sociale
Heb je Lonny gezien?tmClass tmClass
1985-1991 Diplôme en économie agricole de l'université de Wageningen (matières principales: économie d'entreprise, politique agricole et histoire sociale et économique)
Uw privé- jet staat klaar op HeathrowConsilium EU Consilium EU
Fourniture d'informations généalogiques pour étude en matière d'histoire, histoire de famille, histoire militaire, histoire locale, histoire de maisons et histoire sociale
Ga nu maar slapen, SaratmClass tmClass
Logiciels relatifs à la compilation et l'agrégation d'une variété de contenus, y compris d'histoire, histoire sociale, généalogie, science et culture générale
Hoe heb je het gecontroleerd?tmClass tmClass
Mais “ aujourd’hui, note Barbara Freemen, professeur d’histoire sociale à l’université Carleton (Ottawa), les gens disent : ‘ Ma vie privée ne regarde que moi.
Nee.Ik wil geen aanvoerder wordenjw2019 jw2019
français et morale, français et religion, français et français langue étrangère,-géographie, histoire, sciences économiques et sociales-,-géographie, histoire, sciences sociales-,-sciences humaines
Kom op, PaulaMBS MBS
français et morale, français et religion, français et français langue étrangère,-géographie, histoire, sciences économiques et sociales-,-géographie, histoire, sciences sociales-,-sciences humaines
gelet op regel # van zijn ReglementMBS MBS
Tous liés à la généalogie, à l'étude de histoire, à l'histoire familiale, à l'histoire militaire, l'histoire locale, l'histoire de la lignée et l'histoire sociale
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkenstmClass tmClass
756 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.