In the Zone oor Nederlands
In the Zone
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
In the Zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tournée est divisée en sept segments : Check-In, Lounge Mystic, Mystic Garden, The Onyx Zone, Security Cameras, Club et le rappel.
Geloof in mijWikiMatrix WikiMatrix
25 Il y a lieu également de relever que l'inventaire des zones de grand intérêt pour la conservation des oiseaux sauvages, plus communément connu sous le sigle IBA (à savoir Inventory of Important Bird Areas in the European Community), inclut notamment la zone en question.
We kunnen niet wegEurLex-2 EurLex-2
« Labour force developments in the euro area since the # s » par V. Genre et R. Gómez-Salvador, juillet # « The evolution of clearing and central counterparty services for exchange-- traded derivatives in the United States and Europe: a comparison » par D. Russo, T. L. Hart et A. Schönenberger, septembre # « Banking integration in the euro area » par I. Cabral, F. Dierick et J. Vesala, décembre # « Economic relations with regions neighbouring the euro area in the « Euro Time Zone » » par F. Mazzaferro, A. Mehl, M. Sturm, C. Thimann et A. Winkler, décembre
Wraak van een student, ik zou het niet wetenECB ECB
(16) Rapport du Centre de développement et de recherche du Conseil d’État, «The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone», 6 août 2019.
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeEuroParl2021 EuroParl2021
21 Au cours du mois de janvier 2013, la Commission a présenté, en vue de la quatrième réunion tripartite, un document de travail intitulé «Landing zone on implementing acts, delegated acts and co-decision in the MFA Framework Regulation» («Zone d’atterrissage concernant les actes d’exécution, les actes délégués et la codécison dans le règlement-cadre AMF»), qui visait à rapprocher les positions respectives des trois institutions concernées sur cette question et à apporter une réponse aux préoccupations du Parlement et du Conseil.
Tenzij de datum verkeerd isEurLex-2 EurLex-2
(89) Rapport du Centre de développement et de recherche du Conseil d’État, «The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone», 6 août 2019 («rapport du Conseil d’État»).
De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE #.#/OJMAEuroParl2021 EuroParl2021
(10) Rapport du Centre de développement et de recherche du Conseil d’État, «The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone», 6 août 2019 («rapport du Conseil d’État»).
Iedere man heeft zijn geheimen, inspecteurEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Rapport du Centre de développement et de recherche du Conseil d’État, «The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone», 6 août 2019 («rapport du Conseil d’État»).
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEuroParl2021 EuroParl2021
vu les propositions du Conseil des gouverneurs de la BCE du 10 juin 2010 intitulées «Reinforcing Economic Governance in the Euro Area»(Renforcer la gouvernance économique de la zone euro),
Wil je peren van Dole?EurLex-2 EurLex-2
le mot «also» (également) et la partie du texte «for the purposes of capacity allocation on the affected bidding zone borders until the requirements described in Article 5(3) of this document are fulfilled» (aux fins de l’allocation de la capacité aux zones de dépôt des offres concernées jusqu’à ce que les conditions visées à l’article 5, paragraphe 3, du présent document soient remplies) de l’annexe I, article 2, paragraphe 2, sous e);
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les déséquilibres qui caractérisent l'union monétaire européenne sont pourtant surtout de nature structurelle et essentiellement liés au fait que la mondialisation s'accompagne d'effets divergents sur les différents membres de cette union (note de bas de page: référence à External Imbalances in the Euro Area (Déséquilibres externes dans la zone euro), document de travail 12/136, 2012 du FMI).
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?EurLex-2 EurLex-2
(190) Rapport du State Council Development and Research Center (centre chinois pour le développement et la recherche du Conseil des affaires de l’État), «The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone», 6 août 2019 (ci-après le «rapport du Conseil des affaires de l’État»).
Dit beïnvloed de groepEuroParl2021 EuroParl2021
Dans sa note du 10 juin 2010 intitulée «Reinforcing economic governance in the euro area» (Renforcer la gouvernance économique dans la zone euro), la BCE proposait de renforcer les structures de gouvernance et d’exécution dans le cadre des politiques économiques et budgétaires de la zone euro.
Corapporteur: de heer PeelEurLex-2 EurLex-2
Le # février # le Conseil des gouverneurs a approuvé la publication du septième rapport sur les questions structurelles, qui s' intitule « Concurrence, productivité et prix dans le secteur des services de la zone euro » (« Competition, productivity and prices in the euro area service sector ») et qui a été élaboré par le Comité de politique monétaire
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadECB ECB
la note d’analyse intitulée «Preparing for Next Steps on Better Economic Governance in the Euro Area» (Prochaines étapes de l’amélioration de la gouvernance économique dans la zone euro), présentée le 12 février 2015 par les quatre présidents (7);
Ik ben hier, schatjeEurLex-2 EurLex-2
[73] Également relevé, par exemple, par la BCE, Financement des petites et moyennes entreprises dans la zone euro ("The financing of small and medium-sized enterprises in the euro area"), bulletin mensuel de la BCE, août 2007, p.
Aldus begon Betty' s moordpartijEurLex-2 EurLex-2
La valeur moyenne d’une transaction en espèces dans la zone euro est aujourd’hui de 12,38 euros; toutefois, les habitudes de paiement varient selon les États membres; voir la série d’études de la BCE concernant des sujets spécifiques no 201, novembre 2017: «The use of cash by households in the euro area» (Utilisation des espèces par les ménages dans la zone euro), p.
Dat je ze verwisseldeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[33] La BCE a constaté que l'inadéquation de l'enseignement s'est fortement aggravée entre 1992 et 2000; cf. «Labour Market Mismatches in the Euro Area Countries» (inadéquations du marché du travail dans les pays de la zone euro), BCE, mars 2002.
Alle angstwekkende gedachten die ik nooit de vrijheid durfde geven, stroomden naar buitenEurLex-2 EurLex-2
Le projet, appelé «Blues in the marshes» (11), comporte «170 hectares d’habitats de prairies fraîchement acclimatées» dans la partie plus vaste du site (les zones dites «Vlijmens Ven» et «Moerputten»).
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminEurLex-2 EurLex-2
(5) Voir la justification de l’agence de notation Standard & Poor’s du 13 janvier 2012 de dégrader les bonds de trésor de 16 pays membres de la zone euro: "the policy initiatives that have been taken by European policymakers in recent weeks may be insufficient to fully address ongoing systemic stresses in the eurozone" (les initiatives prises par les décideurs politiques européennes peuvent s'avérer insuffisantes pour s'attaquer pleinement à la crise systémique qui frappe la zone euro), voir (en anglais):
De bedragen vervat in artikel #, #°, #° en #°, WIB # waren reeds omgezet in het eerste besluit, doch enkel met ingang vanaf # januariEurLex-2 EurLex-2
vu le document d'orientation du centre de réflexion Bruegel de novembre 2015 intitulé «Limitations of Policy Coordination in the Euro Area under the European Semester» (Limites de la coordination des politiques dans la zone euro dans le cadre du semestre européen),
Gelukkig zijn de hersen functies en de vitale organen nog in orde.Dus ze zijn normaal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.