Innocent III oor Nederlands
Innocent III
fr
Innocent III (antipape)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Paus Innocentius III
Tegenpaus Innocentius III
fr
Innocent III (antipape)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quatrième croisade : 1202-1204 : le pape Innocent III appela la noblesse d’Europe sous la bannière de la croix.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtLiterature Literature
Innocent III regrette d'ailleurs vite son choix puisque le nouvel empereur exprime bientôt ses ambitions italiennes.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** IWikiMatrix WikiMatrix
L'influence d'Innocent III était donc très faible.
Hij kan niet zien waar hij naar toe gaatWikiMatrix WikiMatrix
1199, Innocent III considère comme hérétiques tous ceux qui traduisent et examinent la Bible : g 12/11 6
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.jw2019 jw2019
C’est pourquoi le pape Innocent III donna des instructions pour qu’on persécute les Albigeois.
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.jw2019 jw2019
Innocent III vient aussi de mourir, mais son successeur Honorius III continue de défendre les loyalistes.
Een beurs van # euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs en voor de wijsbegeerte, de theologie, de rechten en de geneeskunde, ten gunste vanWikiMatrix WikiMatrix
Lucienne di Segni : Femme du prince Bohémond V d’Antioche, parente des papes Innocent III et IV.
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodig is, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hun oplegt.Literature Literature
Dans sa famille il y a plusieurs papes : Innocent III, Grégoire IX et Alexandre IV.
Ik denk het welWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, le pape Innocent III tenta une autre campagne de prédication.
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?jw2019 jw2019
Innocent III considère comme hérétiques tous ceux qui osent traduire et examiner la Bible.
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enjw2019 jw2019
En 1180, Alexandre III parvint à acheter quelques partisans d'Innocent III.
Als je opgewarmd bent, ga dan terug naar je plaatsWikiMatrix WikiMatrix
LORSQU’Innocent III écrit ces mots, au début du XIIIe siècle, l’Église médiévale est au faîte de sa puissance.
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brusseljw2019 jw2019
Le pape Innocent III prend l’abbaye sous sa protection directe.
Ga zitten, AlexWikiMatrix WikiMatrix
Mais cette Inquisition, même renforcée, ne satisfaisait pas le pape Innocent III.
En zij op joujw2019 jw2019
Mais le nouveau pape Innocent III, élu en 1198, ne l'entend pas de cette oreille.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, malaise, koortsWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, le pape Innocent III (1198- 1216) déclara : “Le pape occupe la place du vrai Dieu.”
Hij weegt niet meer dan een broodjw2019 jw2019
Le roi a défié le pape Innocent III en refusant de reconnaître Stephen Langton comme archevêque de Cantorbéry.
Kijk nou eensjw2019 jw2019
24 août : Le pape Innocent III déclare la Grande Charte invalide.
Vroeger keek ik tegen jou opWikiMatrix WikiMatrix
Le pape Innocent III déclencha ensuite une croisade pour “exterminer” les hérétiques.
Een interne Europese markt is geen bedreiging, maar biedt juist nieuwe kansen.jw2019 jw2019
Innocent III a fait de la cérémonie la plus sacrée du christianisme un acte consistant à manger Dieu réellement.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkLiterature Literature
Elle réussit à s'échapper en France alors que le pape Innocent III intervenait auprès d'Henri pour demander sa libération.
En wat dacht hij nog meer?WikiMatrix WikiMatrix
En fait, nous étions à la recherche d’une transcription de la Septante censée remonter au temps du pape Innocent III.
Onder voorbehoud van het bepaalde in lid #, moet voor elke overdracht van een op grond van de verplichtingen als bedoeld in de artikelen # en # over te nemen persoon een overnameverzoek worden ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte staatLiterature Literature
Le pape Innocent III, intéressé par l'affaiblissement des Hohenstaufen et à briser leur pouvoir (notamment en Italie), confirme cette élection.
Sorry dat ik stoorWikiMatrix WikiMatrix
Tu devais n’est-ce pas être au dortoir Innocent III où tu as tout simplement abandonné à leur sort les élèves.
Haal de anderenLiterature Literature
“Le Seigneur a laissé à Pierre le gouvernement non seulement de toute l’Église, mais du monde entier.” — Le pape Innocent III.
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.