La communication présente une série d'actions d'accompagnement des initiatives spécifiques déjà mises en oeuvre dans le cadre des politiques structurelles, de la politique de l'énergie et de la recherche et développement (programmes Thermie, Save, Valoren, Altener, Joule, Poseima, Regen et Programmation énergétique au niveau régional et urbain).
In haar Mededeling stelt de Commissie maatregelen voor ter aanvulling van de op het gebied van het structuur- en energiebeleid, en van O & O al door de Gemeenschap verwezenlijkte specifieke initiatieven (Thermie, SAVE, Valoren, Altener, Joule, Poseima, Regen en Regionale en Stedelijke Energieplanning).EurLex-2 EurLex-2