Le Fauteuil d’argent oor Nederlands

Le Fauteuil d’argent

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

De zilveren stoel

voorbeelde

Le coffre, l'argent des clients, les bouteilles des bars, et même le fauteuil de mon bureau.
De kluis, de gastenkamers, de bar, zelfs m'n kantoorstoel was weg.

Son carré argenté se détache nettement sur le dossier d’un fauteuil de cuir noir capitonné.
Haar zilverblonde boblijn tekent zich duidelijk af tegen de rugleuning van een gecapitonneerde, zwartleren fauteuil.

Un peu plus tard, le client est retourné dans sa chambre et s’est mis à chercher fébrilement son argent : sous le lit, dans les toilettes, derrière les fauteuils...
Enige tijd later keerde de gast naar zijn kamer terug en zocht koortsachtig naar zijn geld — onder het bed, in de klerenkast, achter de stoelen.

Services d'importation, exportation, représentation, exclusive et vente au détail dans les commerces sur toutes sortes de berceaux, meubles pour enfants et jeunes ainsi que parcs pour bébés, trotteurs, chaises hautes pour enfants, lits, matelas, oreillers, coussins, sommiers de lit, traversins, commodes, armoires, caisses à jouets, caisses en bois ou en matières plastiques, mobilier scolaire, pupitres (meubles), secrétaires, tables, tables à roulettes pour ordinateurs, chaises (sièges), tabourets, fauteuils, glaces (miroirs), verre argenté (miroiterie), cadres (pour encadrer), paravents pliables (meubles), canapés (divans), étagères et rayons de bibliothèques, présentoirs, mobiles décoratifs qui produisent des sons lorsque le vent les agite, mobiles (objets de décoration) persiennes intérieures pour fenêtres et stores en bois (meubles)
Import, export, vertegenwoordiging, alleenrecht en detailverkoop in winkels van alle soorten wiegen, kinder- en jeugdmeubelen alsmede boxen, loopwagentjes, kinderstoelen, bedden, matrassen, hoofdkussens, kussens, matrasdragers, hoofdsteunen, commodes, kasten, dozen voor speelgoederen, houten of plastic dozen, schoolmeubilair, lessenaars, secretaires, tafels, roltafels voor computers, stoelen, barkrukken, leunstoelen, spiegels, spiegelglas, lijsten (voor het inlijsten), kamerschermen, canapés (divans), rekken (stellingen) en bibliotheekrekken, uitstaleenheden, decoratieve mobiles die geluid maken wanneer de wind ze beweegt, mobiles (decoratieve voorwerpen), jaloezieën voor ramen en houten jaloezieën

Services de vente au détail via des réseaux informatiques mondiaux de toutes sortes de berceaux, meubles pour enfants et jeunes ainsi que parcs pour bébés, trotteurs, chaises hautes pour enfants, lits, matelas, oreillers, coussins, sommiers de lit, traversins, commodes, armoires, caisses à jouets, caisses en bois ou en matières plastiques, mobilier scolaire, pupitres (meubles), secrétaires, tables, tables à roulettes pour ordinateurs, chaises (sièges), tabourets, fauteuils, glaces (miroirs), verre argenté (miroiterie), cadres (pour encadrer), paravents pliables (meubles), canapés (divans), étagères et rayons de bibliothèques, présentoirs, mobiles décoratifs qui produisent des sons lorsque le vent les agite, mobiles (objets de décoration) persiennes intérieures pour fenêtres et stores en bois (meubles)
Detailverkoop via wereldwijde computernetwerken van alle soorten wiegen, kinder- en jeugdmeubelen alsmede boxen, loopwagentjes, kinderstoelen, bedden, matrassen, hoofdkussens, kussens, matrasdragers, hoofdsteunen, commodes, kasten, dozen voor speelgoederen, houten of plastic dozen, schoolmeubilair, lessenaars, secretaires, tafels, roltafels voor computers, stoelen, barkrukken, leunstoelen, spiegels, spiegelglas, lijsten (voor het inlijsten), kamerschermen, canapés (divans), rekken (stellingen) en bibliotheekrekken, uitstaleenheden, decoratieve mobiles die geluid maken wanneer de wind ze beweegt, mobiles (decoratieve voorwerpen), jaloezieën voor ramen en houten jaloezieën