Le Fléau oor Nederlands
Le Fléau
fr
Le Fléau (roman)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
De beproeving
fr
Le Fléau (roman)
Juggernaut
fr
Le Fléau (X-Men)
nl
Juggernaut (Marvel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais bientôt l’Anneau l’entraîna dans la mort ; c’est pourquoi il est nommé dans le Nord le Fléau d’Isildur.
Een mannenavondjeLiterature Literature
Alors le fléau prend fin, mais 24 000 Israélites en sont morts.
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]jw2019 jw2019
L’entraînement tactique et la préparation étaient le fléau des officiers soviétiques.
Ik wou dat ie zich er buiten hieldLiterature Literature
Subissant le fléau de sa déroutante maladie, il avait vécu une enfance singulière et isolée.
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltLiterature Literature
Il cherche l’Armure de Bronze, le fléau nadir ; il ne doit pas réussir dans sa quête
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenLiterature Literature
Combattre le fléau de la vente illégale devrait donc être une priorité.
Wacht op mij!Europarl8 Europarl8
Je vais accuser le Fléau Écossais d’avoir tenté d’enlever mon épouse
Die demon wordt het Beest genoemdLiterature Literature
Si c’était ça, le fléau risquait de toucher quiconque dormait dans la Vallée Heureuse.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckLiterature Literature
Des décennies d’instabilité politique et de guerre civile ont aggravé le fléau de la pauvreté.
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitLDS LDS
C’est le fléau du célibataire.
Ik ben werkelijk hulpeloosLiterature Literature
La mort: le fléau universel
Rustig ademhalenjw2019 jw2019
— Pourquoi faut-il retourner dans les catacombes pour tuer le Fléau ?
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
Qu’il soit à prendre au sens littéral ou non, le fléau réduira au silence toute menace.
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isjw2019 jw2019
C'est le fléau des temps modernes: le plus important a l'air banal.
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a soigné le fléau que nos Revenants avaient diffusé
Dit is echt een viezerikopensubtitles2 opensubtitles2
Éradiquer le fléau du kidnapping ?
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?jw2019 jw2019
Enfin, en quatre, la position approximative du Polar queen quand le fléau a frappé.
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenLiterature Literature
Quand le fléau de Calibos a infesté la cité, la reine a envoyé des ambassadeurs chez elles.
Laat maar losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec le Fléau en liberté et ton maître affaibli, le Comté a plus que jamais besoin de toi.
Hij is m' n broerLiterature Literature
Nous vous remercions et vous promettons de nouvelles terres, une fois le fléau mongol éradiqué.
Als we een Ouijabord halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Fléau Écossais était un meneur trop puissant pour ne pas le tenir sous son pouvoir.
Geweldig.Als jij je er niet mee had bemoeid, zou ik al van dit eiland zijnLiterature Literature
Certains le surnomment le fléau de Dieu.
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenLiterature Literature
A cet instant, le fléau de la publicité s'abat peut-être sur votre ville.
Geloof me, alles is perfect.- PerfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fléau de l’immoralité
Dat kunnen we ons niet permitterenjw2019 jw2019
4 Combattez le fléau de l’ingratitude en combattant l’ignorance où vous êtes quant à la Parole divine.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.jw2019 jw2019
1930 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.