Les Survivants de l’infini
This Island Earth
Les Survivants oor Nederlands
Les Survivants
fr
Les Survivants (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Alive
fr
Les Survivants (film)
nl
Alive (1993)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les survivants de cette génération entreront dans le monde des nouveaux cieux et de la nouvelle terre.
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldjw2019 jw2019
Ils paraissent parfois égoïstes, les survivants et leurs enfants.
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek # van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdLiterature Literature
C’étaient les hommes de Treadstone 71 – les survivants.
M' n eerste klus, goddommeLiterature Literature
Les survivants des autres planètes, coupés de la Terre, avaient aussi leurs liens avec Helliconia.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtLiterature Literature
LES SURVIVANTS D’HAR-MAGUÉDON FONT PROGRESSER LE VRAI CULTE
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondjw2019 jw2019
Comme vous explorez l' espace... nous vous confions notre secret.Nous sommes les survivants d' un système solaire désintégré
De verticale testopensubtitles2 opensubtitles2
Vous devez localiser les survivants.
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesdames et messieurs, les survivants du vol Oceanic 815.
Hoogmoed komt voor de valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les survivants qui... sont en état... continueront à lutter pour les retarder.
Ik denk dat 't zo wel genoeg isLiterature Literature
Les survivants se nourriraient donc principalement des produits laitiers et de miel sauvage.
Waar wil je heen?jw2019 jw2019
J’interrogeai John Fletcher, lord Greaves, tous les survivants de l’expédition de 1863.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptLiterature Literature
Il dit quil écrivait un article sur les survivants de Dresde.»
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangenLiterature Literature
Des conditions effroyables que les survivants devraient affronter?
Wat zei je daar?Literature Literature
Maintenant que ces forces avaient été renversées, les survivants et leurs proches allaient vouloir se venger.
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.Literature Literature
Les survivants, eux, avaient grandi et étaient devenus de magnifiques loups gris.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendLiterature Literature
D’ailleurs, je pourrais aider les survivants... s’il en reste.
Ik kreeg het geweer en de munitie van hemLiterature Literature
Mais les survivants avaient intériorisé quelque chose de très fondamental.
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenLiterature Literature
Puis vous exterminerez les survivants.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand la poussière retombera, nous reconstruirons, et je mènerais les survivants dans un nouveau monde
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenopensubtitles2 opensubtitles2
On reçoit de nouveaux rapports sur les survivants..
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les survivants ont dit qu'ils se sont donnés un mal de chien pour descendre tout ce monde.
Dankzij jou kan ik datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, il s’est assis parmi les survivants et quelques soldats morts et a ouvert sa lettre.
Bediende belast met eenvoudig redactioneel werk, rekenwerk, registratie van lijsten, opmaken van staten of andere bijkomstige taken van eenzelfde niveau die enig gezond verstand vereisen en onder rechtstreekse controle worden uitgevoerdLDS LDS
Les survivants continuèrent à attaquer et informèrent toutes les autres formes de vie.
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigenLiterature Literature
Les survivants prenaient la fuite.
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputLiterature Literature
Les psychologues sont descendus dans la vallée détruite pour identifier la maladie qui touchait les survivants.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5509 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.