Mazu oor Nederlands
Mazu
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tianhou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Arena Baltika est situé à seulement 45 kilomètres de la frontière avec la Pologne (Voïvodie de Varmie-Mazurie), ce qui en fait le stade de la Coupe du monde 2018 le plus proche de l'Union européenne et de l'Espace Schengen.
een civiel typecertificaat; ofWikiMatrix WikiMatrix
Mamie Mazur fut la seule à ne pas se démonter.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtLiterature Literature
La procédure porte sur l’octroi d'une concession pour la prospection et/ou l'exploration de gisements de pétrole et/ou de gaz naturel dans la zone de «Młynary», voïvodie de Warmie-Mazurie:
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofEurLex-2 EurLex-2
Grâce à Eric Mazur, j'ai découvert l'instruction par les pairs: les autres élèves sont parfois les meilleurs professeurs, parce qu'eux se souviennent ce que c'est de ne pas comprendre.
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenQED QED
Les chiens des Mazzu aboyèrent, tendant leurs chaînes, mais derrière les volets rien ne bruissait.
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?Literature Literature
Pour évaluer la mise en œuvre et les résultats des mesures, nous avons centré nos travaux sur sept régions comptant parmi celles qui ont effectué les dépenses les plus élevées au titre des mesures de soutien direct aux jeunes agriculteurs: - en France, les régions des Pays de la Loire et de Midi-Pyrénées; 21 en Espagne, l'Andalousie; - en Pologne, les régions de Varmie-Mazurie et de Basse-Silésie; - en Italie, l'Émilie-Romagne et les Pouilles.
Hier zijn de papieren die Travis heeft getekendelitreca-2022 elitreca-2022
La Mazurie, avait expliqué Miriam, était la plus grande région lacustre d’Europe.
overwegende dat de officiële methoden zodanig zijn verbeterd dat er geen risico bestaat dat de aanwezigheid van vlees- en beendermeel van zoogdieren met de aanwezigheid van vismeel wordt verwardLiterature Literature
Comment ça va, Mazur?
Draai dat rotding uit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père avait passé ces 5 min à envisager de tuer grand-mère Mazur impunément.
Tien in één dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situation de la plupart des régions rurales est diamétralement opposée. Là, le taux de chômage se situe largement au-dessus de la moyenne nationale, comme par exemple dans la Mazurie du nord (dans la ville et le district de Goldap, le taux de chômage est constamment de 30%) et en Poméranie.
Maak je geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
Puis des voisins, des hommes qu’elle connaissait de vue : Mazzu, Dacosta, Terazzu.
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerLiterature Literature
Mais il peut partir dix jours en Mazurie avec sa grand-mère !
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *Literature Literature
Le gars qui dirige cet endroit est Adam Mazur.
In de zin van dit artikel en van artikel #ter dient te worden verstaan onderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me garai dans la rue et contournai la Jeep au pas de course pour aider mamie Mazur à en descendre.
Mijn vader was er nooitLiterature Literature
Mamie Mazur remariée et hors de chez lui ?
We willen geen kat in de zakLiterature Literature
Vers le nord son prolongement naturel est la Mazurie.
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmWikiMatrix WikiMatrix
Gesuina fut enterrée dans un cercueil minuscule, au cimetière attenant au vignoble des Mazzu.
AANGENOMEN TEKSTENLiterature Literature
Lci le Principal Mazur...
Je kent de waarheid alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couverts du reflet coloré des frondaisons automnales, les lacs de Mazurie étaient presque plus beaux encore.
Dat over de behandeling van elk hoekperceel apart moet worden nagedacht, uitgaande van de bijzondere configuratie van de ruimtenLiterature Literature
Frederic Mazur, le valet de mon père l'a empoisonné.
Ga naast Will staan en doe helemaal niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Moi, c’est pareil, dit mamie Mazur, mais il se trouve que j’aide Stéphanie dans sa chasse à l’homme.
Dat overkomt de bestenLiterature Literature
Et quand les Mazzu ont tous eu la fièvre à Noël dernier, on aurait fait comment sans lui ?
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenLiterature Literature
Grâce à Eric Mazur, j'ai découvert l'instruction par les pairs : les autres élèves sont parfois les meilleurs professeurs, parce qu'eux se souviennent ce que c'est de ne pas comprendre.
De EU zou dit moeten onderkennen en haar verantwoordelijkheid moeten teruggeven aan de nationale regeringen.ted2019 ted2019
Si j' observe la situation pour les pays candidats, je dois constater que les zones éligibles à l' objectif 1 ont été étendues à des régions ayant un niveau de revenus élevé et à des centres urbains comme Varsovie et Riga et que ces régions vont donc pouvoir obtenir autant de subventions que les régions les plus pauvres de l' Union européenne élargie que sont la région de Latgale et la Mazurie.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenEuroparl8 Europarl8
L’Italie, la Pologne et le Royaume-Uni ont présenté à la Commission des documents prouvant que la province de Viterbe dans le Latium pour l’Italie, quarante-quatre régions administratives (powiaty) situées dans les voïvodies de Lubusz, de Cujavie-Poméranie, de Mazovie, de Podlachie, de Varmie-Mazurie et de Grande-Pologne pour la Pologne et l’Île de Man pour le Royaume-Uni satisfont aux conditions établies par la directive 64/432/CEE pour être considérées comme des régions de l’Italie, de la Pologne et du Royaume-Uni officiellement indemnes de leucose bovine enzootique.
Het wordt een beetje wild daarEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.