Moros oor Nederlands

Moros

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Moros

Moros (mythologie)

Moros (mythologie)

Moros fut le dernier haut conseiller d'Atlantis.
Moros was het laatste lid van de Hoge Raad.

voorbeelde

Concevoir quelqu'un pour tenir compagnie à Moroes.
Iemand om Moroes gezelschap te houden?

Moro, puis par D.
Moro, vervolgens D.

A 8 h, de l'autre côté de la gorge San Morro.
Acht uur's ochtends aan de andere kant van de rivier San Morro.

Et les gardes du corps de Moro seraient sortis de la voiture toutes armes dehors.
Als ze hadden gebotst, dan zouden de lijfwachten toch zijn uitgestapt?

groupe I: Moro et Tarocco,
groep I: Moro en Tarocco,

Les Seigneurs de la Terre l’appelaient Moros, les Anciens Mot et les Archontes Oberour Ar Maro.
De Aardheren noemden hem “Moros” en de Ouden kenden hem als “Mot”, terwijl de Archonen hem “Oberour Ar Maro” noemden.

Fire-cured (variétés incluses: Kentucky et ses hybrides, Moro di Cori, Salento)
Fire-cured (soorten: Kentucky en hybriden daarvan, Moro di Cori en Salento)

M . ALDO MORO, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES ;
De heer Aldo MORO, minister van Buitenlandse Zaken;

considérant que plusieurs groupes armés, en particulier le Front islamique de libération moro (FILM), combattent les troupes gouvernementales dans le sud des Philippines depuis 1969 et qu'il s'agit là de l'une des plus anciennes insurrections d'Asie,
overwegende dat diverse gewapende groeperingen, met name het Moro Islamic Liberation Front (MILF), sinds 1969 in het zuiden van de Filippijnen tegen regeringstroepen vechten, een van de langstdurende opstanden in Azië,

11 balles, comme celles qui ont tué Moro?
Moro werd omgebracht met elf kogels.

Quelles mesures la Commission peut-elle mettre en oeuvre pour persuader l'administration centrale et l'administration autonome de la nécessité de protéger légalement le Marjal del Moro?
Welke maatregelen kan de Commissie nemen om de centrale overheid en de deelregering te overtuigen van de noodzaak tot wettelijke bescherming van het Marjal del Moro?

Ne manquez pas le spectacle qu’offrent la fontaine de Trevi ou les fontaines de la Piazza Navona, comme la Fontana dei Fiumi (fontaine des Fleuves) exécutée par Bernin, ou la Fontana del Moro (fontaine du Maure).
U moet zeker de Trevifontein met haar schilderachtige effecten bekijken of de fonteinen van de Piazza Navona, zoals Bernini’s Fontana dei Quatro Fiumi (Fontein der Vier Stromen) en de Fontana del Moro (Fontein van de Moor).

Monte Moro (VB), 1ère catégorie
Monte Moro (VB), categorie 1

Je n’ai même pas encore eu le temps d’essayer de trouver les coordonnées de la signora Moro.»
Ik heb nog geen tijd gehad om navraag te doen over waar signora Moro momenteel is.'

vu la troisième session, du # au # mars #, du groupe tripartite chargé du suivi de l'application de l'accord de paix conclu en # entre le Front national de libération moro (FNLM) et le gouvernement de la République des Philippines
gezien de derde zitting van de Tripartite Onderzoekgroep naar de tenuitvoerlegging van de vredesovereenkomst van # tussen het Moro National Liberation Front (MNFL) en de Filippijnse regering, welke van # tot en met # maart # plaatsvindt

Elle est mentionnée dans un article sur Moro datant de six ans.
'Er is heel in het kort iets over haar gezegd in een artikel over Moro van zes jaar geleden.

Esprit de Bernardo, nous te demandons, si tu le veux bien, de nous indiquer le lieu où est emprisonné Aldo Moro.
Geest van Bernardus, wij vragen U, of U kan ons vertellen, waar Aldo Moro wordt gevangen gehouden.

Il donna rapidement le signalement de l'homme à Galdino qui fila aussitôt vers le Morro Babylonia.
Hij gaf vlug het signalement van de man door aan Galdino, die meteen zo snel mogelijk naar de Morro Babylonia ging.

Orangers Orangers produisant des oranges sanguines Sanguinello 1001 Moro 1002 Tarocco 1004 Sanguinello « Cuscuna » 1011 Sanguina « Comune » 1042 Autres oranges sanguines ( à spécifier par l'État membre ) 1900-1948 Variétés non spécifiées ailleurs 1949 Orangers produisant des oranges blondes Ovale/Calabrese 1003 Belladonna 1006 Shamonti ( Jaffa ) 1008 Salustiana 1009 De Setúbal 1010 Valencia Late 1015 Bionda Comune 1016 Dalmau 1022 D .
Sinaasappelbomen Sinaasappelbomen die bloedsinaasappelen voortbrengen Sanguinello 1001 Moro 1002 Tarocco 1004 Sanguinello "Cuscuna" 1011 Sanguina "Commun" 1042 Andere bloedsinaasappelen ( door de Lid-Staat te specificeren ) 1900-1948 Niet elders genoemde variëteiten 1949 Sinaasappelbomen die blonde sinaasappelen voortbrengen Ovale/Calabrese 1003 Belladonna 1006 Shamonti ( Jaffa ) 1008 Salustiana 1009 De Setúbal 1010 Valencia Late 1015 Bionda Comune 1016 Dalmau 1022 D .

Vous devez parler à Moros
Je moet met Moros praten

Il m'a fallu mille cigarettes, et à Bon Bon cinq voyages pour faire sortir mon roman d'El Morro.
Voor 1000 sigaretten smokkelde Bon Bon de roman in vijf keer naar buiten.

Moro, en qualité d’agents,
Moro als gemachtigden,

Le Château de San Pedro de la Roca (en espagnol : Castillo de San Pedro de la Roca), aussi familièrement appelé Castillo del Morro, est une forteresse sur la côte de Santiago de Cuba à Cuba.
Castillo de San Pedro de la Roca (ook wel: Castillo del Morro of San Pedro de la Roca) is een fort zes kilometer buiten de Cubaanse stad Santiago de Cuba.

Puis Alejo Vargas alla à sa fenêtre et contempla le Castillo del Morro qui se découpait sur la mer.
Alejo Vargas stond voor het raam dat uitzicht bood op het Castillo de la Morro en de daarachter liggende zee.

Ida avait vécu ses derniers mois au Palazzo Moro comme une prisonnière solitaire.
Ida had de laatste maanden als een eenzame gevangene in het Palazzo Moro doorgebracht.