Neo-Geo
Neo-Geo
Neo oor Nederlands
Neo
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Neo
fr
Neo (langue artificielle)
nl
Neo (kunsttaal)
Tu me rends Neo ou on meurt tous ici et maintenant
Jij geeft me Neo of anders gaan we er nu allemaal aan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’avais peur que Neo ait oublié ses rêves d’enfant, ainsi que l’importance de fonder un foyer.
Marissal, Chantal,psycho-pedagogisch adviseurLiterature Literature
Bienvenue, Neo.
Ik heb ze hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les années soixante, le Neo a connu un certain succès, après que la langue eut les honneurs de The International Language Review, un magazine pour les partisans d'une langue internationale.
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerWikiMatrix WikiMatrix
10 La chambre de recours en a conclu que le signe NEO, dans l’esprit du public concerné, pouvait servir à désigner une caractéristique essentielle et souhaitable des produits et des services pour lesquels l’enregistrement avait été demandé.
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que l'arrivée de l' Eurostadium est jumelée avec la démolition du Stade Roi Baudouin, afin d'y construire le projet NEO , le projet fut également vivement contesté par le monde athlétique.
bijvoorbeeld-minimum leeftijd, hogere maandelijkse aanpassing, enzWikiMatrix WikiMatrix
Elle a précisé à cet égard que les pertes à court terme seraient compensées par les bénéfices réalisés à l'avenir, puisque l'introduction du NEO était censée entraîner un EBITDA positif (sans compter les coûts relevant de l'exercice d'une mission de puissance publique) à partir de 2016.
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdEurLex-2 EurLex-2
FD a estimé l'effet financier positif de l'introduction du NEO, comme le montrent les tableaux 16 et 17.
Is hij te groot voor je?EurLex-2 EurLex-2
NEO-LCBI: BSI confirmée en laboratoire
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kostenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sa musique est parfois dite d'être du R&B, parfois du neo soul ou underground soul.
Aldus begon Betty' s moordpartijWikiMatrix WikiMatrix
l’inscription relative au poste d’inspection situé sur la route de Neos Kafkassos est remplacée par la suivante:
Hij rekt vast uit met dragenEurLex-2 EurLex-2
En outre, il est nécessaire de supprimer certaines catégories d’animaux vivants qui peuvent actuellement être contrôlées aux postes d’inspection frontaliers routiers de Neos Kafkassos dans les données de ladite liste concernant ce poste d’inspection.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANT QUE LES PRELEVEMENTS SPECIAUX APPLICABLES AUX IMPORTATIONS DE BEURRE NEO-ZELANDAIS AU ROYAUME-UNI SONT A FIXER DE MANIERE A CE QUE LES QUANTITES IMPORTEES PUISSENT EFFECTIVEMENT ETRE VENDUES SUR LE MARCHE DU ROYAUME-UNI SANS METTRE EN DANGER L'ECOULEMENT DE BEURRE D'ORIGINE COMMUNAUTAIRE ;
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuilEurLex-2 EurLex-2
De vous aider, de guider Neo
Voorzichtig, ik ben zwangerOpenSubtitles OpenSubtitles
L'Allemagne a également fourni des données ex post (présentées aux tableaux 25 et 26) au sujet des coûts et recettes qu'elle considère imputables aux contrats conclus avec les compagnies aériennes de l'aéroport de Dortmund entre 2000 et 2011 (y compris au cours de la période préalable à l'introduction du NEO).
Eerst was er Sheila, die haar neef vermoordde door middel van een auto- ongelukEurLex-2 EurLex-2
— Si la définition de cas NEO-LCBI et la définition de cas NEO-CNSB coïncident toutes les deux, coder NEO-LCBI.
Noem me niet steeds ' het kind 'EurLex-2 EurLex-2
Lyse Neo en est le gestionnaire.
Laat maar, zij is geen verdachteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La République de Corée a informé la Commission que son autorité compétente a modifié le nom de «Neo environmentally-friendly» et le nom et l’adresse internet de l’«Association for Agricultural Products Quality Evaluation».
Te veel schade voor één manEurlex2019 Eurlex2019
En ce qui concerne l'analyse ex ante de la rentabilité supplémentaire de NEO, la Commission estime que la fixation de prix différents constitue une pratique commerciale normale dès lors qu'elle respecte l'ensemble des dispositions en matière de concurrence applicables au secteur concerné.
Dat heb ik in me, dat is makkelijkEurLex-2 EurLex-2
LE BEURRE ET LE FROMAGE NEO-ZELANDAIS IMPORTES AU ROYAUME-UNI EN VERTU DU PROTOCOLE PORTENT A TOUS LES STADES DE LEUR COMMERCIALISATION JUSQU'A LA TRANSFORMATION OU LA VENTE AU CONSOMMATEUR AU ROYAUME-UNI , L'INDICATION DE LEUR ORIGINE NEO-ZELANDAISE ;
Moduul H#: Totale kwaliteitsborgingEurLex-2 EurLex-2
Vous avez sauvé Neo?
Hier is primaopensubtitles2 opensubtitles2
Pour donner suite à des informations communiquées par la Grèce, une catégorie d'agrément supplémentaire pour les produits surgelés et réfrigérés emballés destinés à la consommation non humaine devrait être ajoutée pour le poste d'inspection frontalier routier de Neos Kafkassos.
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenEurlex2019 Eurlex2019
VU LE REGLEMENT ( CEE ) N} 858/81 DU CONSEIL , DU 1ER AVRIL 1981 , RELATIF A L'IMPORTATION DE BEURRE NEO-ZELANDAIS AU ROYAUME-UNI DANS DES CONDITIONS PARTICULIERES ( 1 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 3 PARAGRAPHE 2 ,
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamEurLex-2 EurLex-2
Les redevances de décollage ont augmenté entre 2009, année de l'introduction du NEO, et 2011.
M'n broer zit op de WCEurLex-2 EurLex-2
Le Neo est une langue construite qui a été mise au point par le diplomate belge Arturo Alfandari (1888-1969) en 1937.
Kan ik mijn jas terug krijgen?WikiMatrix WikiMatrix
40 Au vu de ce qui précède, il y a lieu de constater que, en ce qui concerne les produits couverts par la demande d’enregistrement, la chambre de recours a considéré, à bon droit, que le signe NEO est descriptif du point de vue du public pertinent maîtrisant le grec moderne.
Laat je hem wel ' s afstellen, wantEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.