New York Stock Exchange oor Nederlands
New York Stock Exchange
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
New York Stock Exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbiter est une compagnie multimillionnaire qui est échangé sur le New York Stock Exchange tous les jours.
Ik heb die man niet vermoord, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lundi 6 avant huit heures, Maryan Kaden retrouve Bernard Benda devant le New York Stock Exchange.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenLiterature Literature
Les bourses de New York (New York Stock Exchange) sont les premières du monde.
Ik ben ' n dokter van de tangoWikiMatrix WikiMatrix
De 2002 à 2007, les actions Altana s'échangeaient également au New York Stock Exchange.
Ze is gestikt, he?WikiMatrix WikiMatrix
Le New York Stock Exchange, le NYSE, était la plus ancienne place boursière.
Alsof dat jou een zorg zal zijn!Literature Literature
Le 8 mars 1817, une charte de l'organisation est rédigée renommant la bourse de New York « New York Stock & Exchange Board ».
Het mechanisme van de efavirenz/atazanavir-interactie berust op CYP#A# inductie. ** gebaseerd op historische vergelijkingWikiMatrix WikiMatrix
Le 19 juillet 2001, l'introduction en Bourse d'Accenture est effectuée au prix de 14,50 dollars par action au New York Stock Exchange (NYSE).
ml suspensie voor oraal gebruikWikiMatrix WikiMatrix
Des rues de Philadelphie, au sommet des affiches du Billboard, au balcon du New York Stock Exchange, d'une cellule de prison à Brooklyn,
verzoekt de Commissie over te gaan tot het uitwisselen van informatie over beste praktijken met betrekking tot beleid betreffende de werkomgeving dat een effectief evenwicht tussen werk en privéleven mogelijk maakt, met inbegrip van de maatregelen die de betrokkenheid van mannen bij het gezinsleven bevorderen, roept de lidstaten en de sociale partners op de nodige maatregelen te treffen om enerzijds seksuele intimidatie en pesterijen op de werkplek te voorkomen en om hier anderzijds handelend tegen op te kunnen treden; dringt erop aan dat vrouwen in hun beroepsloopbaan aangemoedigd moeten worden; verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen te nemen om de loonkloof te verminderen en om ouderschapsverlof voor mannen en vaderschapsverlof te bevorderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les actions de France Télécom ont été admises en octobre 1997 au premier marché de la Bourse de Paris ainsi qu’au New York Stock Exchange (NYSE).
Hoogmoed komt voor de valEurLex-2 EurLex-2
Depuis le 31 décembre 1996, l'opérateur a le statut de société anonyme et est coté sur le Premier Marché d'Euronext Paris SA et sur le New York Stock Exchange (NYSE) depuis octobre 1997.
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding vande identiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenEurLex-2 EurLex-2
Aux fins du présent Règlement, le New York Stock Exchange (NYSE), le Nasdaq Stock Market et l'American Stock Exchange (AMEX) ont été reconnus par le conseil d'administration de EASDAQ S.A. au titre de « Marchés Désignés aux Etats Unis «
Gaskit, je bent een zieke dolgedraaide, slechte robotMBS MBS
Des exemples actuels tels que le projet d'acquisition de la bourse italienne par le London Stock Exchange et la fusion entre le New York Stock Exchange et Euronext en sont d'ailleurs la preuve, y compris hors de l'espace juridique européen
Je bent geweldigoj4 oj4
(16) Selon la Fédération internationale des bourses de valeurs, fin 1999, la capitalisation boursière de l'ensemble de la zone euro représentait 4274430 millions de dollars, contre 13 935 045 millions de dollars au New York Stock Exchange et du Nasdaq réunis.
° beleidsnota sportEurLex-2 EurLex-2
Des exemples actuels tels que le projet d'acquisition de la bourse italienne par le London Stock Exchange et la fusion entre le New York Stock Exchange et Euronext en sont d'ailleurs la preuve, y compris hors de l'espace juridique européen.
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EUREurLex-2 EurLex-2
- un modèle d'intégration très poussé entre les bourses de Paris, Bruxelles et Amsterdam (Euronext) accompagné d'une interconnexion des systèmes de transaction, regroupant outre Euronext, sept places boursières internationales, dont le New York Stock Exchange, les bourses de Tokyo, Hong Kong, ... dans un "Global Equity market" fonctionnant 24 heures sur 24, à l'échelle mondiale.
Deze lijst kan wachtenEurLex-2 EurLex-2
Le refinancement a consisté en un emprunt à terme de # millions USD, levé par le biais d'une émission d'obligations sur le New York Stock Exchange, et en un accord de crédit permanent de # milliards KRW et de # millions USD associant à la fois des banques coréennes et des banques étrangères (le refinancement de juillet
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzoj4 oj4
Le refinancement a consisté en un emprunt à terme de 500 millions USD, levé par le biais d'une émission d'obligations sur le New York Stock Exchange, et en un accord de crédit permanent de 250 milliards KRW et de 550 millions USD associant à la fois des banques coréennes et des banques étrangères (le «refinancement de juillet 2005»).
Zonder rancune!EurLex-2 EurLex-2
Le refinancement a consisté en un emprunt à terme de 500 millions de dollars US, levé par le biais d'une émission d'obligations sur le New York Stock Exchange, et en un accord de crédit permanent de 250 milliards de KRW et 550 millions de dollars US associant à la fois des banques coréennes et des banques étrangères (le «refinancement de juillet 2005»).
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebrachtop # en # novembe #, # december # en # februariEurLex-2 EurLex-2
Je ne sais pas ce que je donnerais pour passer une journée, une seule, au Stock Exchange de New York !
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieLiterature Literature
Certains soupçonnent que ces ventes ont été faites par des personnes ayant eu connaissance des attentats à venir. » ("Papers Salute New York Stock Exchange," BBC News, mardi 18 septembre 2001.
Ga maar heerlijk zittenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je lui ai dit que le New York Stock Exchange ont servi à la galerie d'un visiteur, mais autrement, je ne savais pas ce qu'un touriste peut s'attendre à voir sur Wall Street.
Overtredingen van de Wet van # maart # zijn strafbaar met een gevangenisstraf van acht dagen tot en met vijf jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.