Organisation mondiale de la propriété intellectuelle oor Nederlands

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Wereldorganisatie Intellectuele Eigendom

Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom

voorbeelde

CONVENTION INSTITUANT L'ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (SIGNÉE À STOCKHOLM LE 14 JUILLET 1967)
VERDRAG VAN OPRICHTING VAN DE WERELDORGANISATIE VOOR DE INTELLECTUELE EIGENDOM (STOCKHOLM, 14 JULI 1967)

2 – Traité adopté le 27 juin 2013 par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.
2 – Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang tot gepubliceerde werken voor personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben, Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom, 23 juni 2007, TRT/MARRAKESH/001.

° Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le # décembre
° Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake auteursrecht (WCT), gedaan te Genève op # december

En octobre 2005 ELSA obtint le statut d'observateur auprès du WIPO (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle).
In oktober 2005 wist ELSA een Observer Status te bemachtigen bij the World Intellectual Property Organization (WIPO).

on entend par « Organisation » l'Organisation mondiale de la Propriété Intellectuelle (WIPO/OMPI
verstaan onder « Organisatie » de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (WIPO/OMPI

Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle
Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom

Cotisation de la Belgique à l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle à Genève
Bijdrage van België aan de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom te Genève

Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le # décembre
Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake auteursrecht (WTC), gedaan te Genève op # december

Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le # décembre
Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake auteursrecht (WCT), gedaan te Genève op # december

Dans ce cadre, il s’impose de renforcer la coordination entre l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et l’EUIPO.
Met het oog hierop dient de samenwerking tussen de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (WIPO) en het EUIPO te worden verstevigd.

DG XV: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Commission des N-U pour le droit commercial international, CNUCED.
DG XV: De Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom (WIPO), de VN-Commissie inzake internationaal handelsrecht, UNCTAD.

(12) - Comparer les discussions sur la marque «notoirement connue» menées par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle à Genève.
(12) - Vergelijk de discussies over het "algemeen bekende" merk in het kader van de World Intellectual Property Organisation in Genève.

définition figurant à l'article # de la convention instituant l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, signée à Stockholm le # juillet
in de zin van artikel # van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (Stockholm, # juli

Elle a clairement circonscrit les problèmes que suscite l' approbation des traités de l' Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.
Zij heeft duidelijk gewezen op de problemen die verband houden met de ratificatie van de WIPO-Verdragen, de verdragen van de wereldorganisatie voor intellectuele eigendom.

Cette politique est adoptée conformément à l'article 4 et tient compte des recommandations de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Dit beleid wordt overeenkomstig artikel 4 goedgekeurd en houdt daarbij rekening met de aanbevelingen van de World Intellectual Property Organisation (WIPO).

le Bureau international de la propriété intellectuelle, tel qu'institué par la Convention du # juillet # instituant l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle
het Internationaal Bureau voor de intellectuele eigendom, zoals opgericht bij het Verdrag van # juli # tot oprichting ven de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom

° Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le # décembre
° Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake uitvoeringen en fonogrammen (WPPT), gedaan te Genève op # december

Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le # décembre
Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake uitvoeringen en fonogrammen (WPPT), gedaan te Genève op # december

propriété intellectuelle, la notion définie à l’article # de la convention instituant l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, signée à Stockholm le # juillet
heeft intellectuele eigendom de betekenis als gedefinieerd in artikel # van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor intellectuele eigendom, gedaan te Stockholm op # juli

propriété intellectuelle, la notion définie à l’article # de la convention instituant l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, signée à Stockholm le # juillet
heeft intellectuele eigendom de betekenis gedefinieerd in artikel # van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor intellectuele eigendom, gedaan te Stockholm op # juli

Ces nouveaux modèles peuvent être développés en parallèle des modèles contenus dans les traités de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Deze nieuwe modellen kunnen worden ontwikkeld parallel aan de modellen die zijn opgenomen in de verdragen van de WIPO.

La directive s'inscrit dans la ligne des traités de 1996 de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) sur le droit d'auteur.
De richtlijn sluit aan bij de verdragen van 1996 van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom (WIPO) over het auteursrecht.