Pin argenté
Amerikaanse witte den
PIN oor Nederlands
PIN
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
pincode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pin
fr
Bâton ou poteau fin utilisé sur un terrain de golf, ayant un drapeau à un bout, et dont l'autre extrémité est plantée dans un trou, le rendant facilement visible même pour les golfeurs éloignés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
pijnboom
fr
Arbre.
Les groupes de pins se ressemblent pas mal.
De ene groep pijnbomen lijkt erg op de andere.
den
fr
Arbre.
Tu aurais pu sauver tous les pins du Montana.
Je had alle dennen kunnen redden in Montana.
denneboom
Le sansonnet tenta sa dernière chance avec le pin, qui dit:
De spreeuw probeerde als laatste kans de denneboom en die zegt:
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pijn · vurenhout · grove den · pinus · vlag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Den
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mesures prévues consistaient à créer un secteur dépourvu de tout arbre hôte du vecteur du nématode du pin, c’est-à-dire un «secteur de coupe à blanc».
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdEurLex-2 EurLex-2
Pins d'équipes et de joueurs (bijouterie)
Ik doe wat je vroeg, MichaeltmClass tmClass
Épaisseur de couche minimale de 18 mm et couche superficielle en pin
Ik weet dat jij Neo benteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38.07 C * ESSENCE DE BOIS DE PIN OU ESSENCE DE PIN , SOLVANTS TERPENIQUES PROVENANT DE LA DISTILLATION OU D ' AUTRES TRAITEMENTS DE BOIS DE CONIFERES ; ESSENCE DE PAPETERIE AU BISULFITE ; HUILE DE PIN * 3
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?EurLex-2 EurLex-2
—Ça sent le soleil et les aiguilles de pin, répondit Lotta.
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?Literature Literature
Certains moniteurs sont équipés de connecteurs ou d’interfaces du type Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I et HDMI (interface multimédia haute définition).
Ja, kerngezondEurLex-2 EurLex-2
nombre de prélèvements analysés positifs pour le nématode du pin;
Bij de Verordeningen (EG) nr. #/# en (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoeringvan de tweede fase van het werkprogramma zoals bedoeld in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EEG, vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le PIN indiqué par l’utilisateur doit être codé en code ASCII et complété à droite d’une série d’octets “FFh” jusqu’à atteindre une longueur de 8 octets, par l’IFD; cf. le type de données WorkshopCardPIN en appendice 1.»
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En dehors du PIN proprement dit, la Chine continuera à figurer au nombre des premiers bénéficiaires des programmes de coopération et de recherche régionaux de l'UE, dans lesquels de nouvelles initiatives, pour lutter contre le SRAS par exemple, entreront incessamment en vigueur.
Heb de sleutelkaart van de managerEurLex-2 EurLex-2
a) le bois ou les écorces doivent être déplacés sous contrôle officiel et en dehors de la période de vol du vecteur ou sous une protection prémunissant les autres végétaux, bois ou écorces contre toute infestation par le nématode du pin ou par le vecteur; ou
VERDWAALDE KINDERENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'essaie de deviner le code PIN que Tout-le-monde a mis sur mon téléphone.
Met koekjes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Economist considère que le PIN constitue un meilleur indicateur de la croissance économique.
Dat had je niet hoeven doennot-set not-set
Le vin élaboré à l'aide de résine de pin d'Alep et désigné sous l'appellation de “retsina” n'est pas considéré par les États-Unis comme contenant un arôme au sens de l'article 3, paragraphe 1.
Je hebt een vriend nodigEurLex-2 EurLex-2
Conformément à la décision 2006/133/CE de la Commission (2), le Portugal met en œuvre un plan contre la propagation du nématode du pin à d'autres États membres ainsi que sur son propre territoire.
En wat dacht hij nog meer?EurLex-2 EurLex-2
Il n'y a pas de pins, par ici?
Ze hebben hem uit een werkende vuilniswagen gehaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les premiers embaumeurs utilisaient de la résine de pin plutôt que l’oxygène liquide comme on le fait aujourd’hui.
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.Literature Literature
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d'épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Waar is moeder?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Résine de pin d'Alep
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De la paille, du gravier, des plumes de poulet, des coquilles d’œuf, des aiguilles de pin, des os de petits animaux.
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenLiterature Literature
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d’épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelateneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Résine de pin d'Alep
Kijk niet zo verbaastEurlex2019 Eurlex2019
Sous les frondaisons des hauts pins gracieux plantés en 1932 par les huiles de l’industrie du cinéma.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingLiterature Literature
Dans un délai d’un mois à compter de la notification, prévue à l’article 16, paragraphe 1, premier alinéa, de la directive 2000/29/CE, de l’apparition du nématode du pin dans une partie de leur territoire dans laquelle sa présence n’était pas connue jusqu’alors, les États membres communiquent à la Commission et aux autres États membres les mesures qu’ils ont prises et celles qu’ils ont décidé de prendre aux fins de l’éradication du nématode du pin en application de l’article 6.
Waar ben je mee bezig?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Simon se demanda comment autant d’aiguilles de pin avaient bien pu s’accrocher à son châle.
Beter eruit dan erinLiterature Literature
Quand je pense à ma petite Margot, qui n’a que deux ans... Ça fait trois mois qu’elle vit chez les Piniès.
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.