Parella oor Nederlands

Parella

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Parella

Mlle Winstead, votre mission est de faire dire au sergent Parella la phrase suivante:
Ms Winstead, uw instructies vragen u Sergeant Parella exact het volgende te laten zeggen:

voorbeelde

Bien que ne pouvant pas se rendre à l’église avec ses enfants, sœur Parrella lisait les Écritures avec ses fils et ses filles, leur enseignait l’Évangile et priait avec eux.
Hoewel zuster Parrella niet meer met haar kinderen naar de kerk kon, las zij haar zoons en dochters voor uit de Schriften, leerde zij ze het evangelie en bad ze met hen.

Adilson Parrella nous a raconté : « Au début, notre père semblait très heureux de se joindre à l’Église.
Adilson Parrella zei: ‘Aanvankelijk leek vader erg enthousiast te zijn om lid van de kerk te zijn.

Lorsqu’Adilson de Paula Parrella avait huit ans, les missionnaires ont commencé à instruire sa famille au sujet de Joseph Smith et du rétablissement de l’Évangile.
Toen ouderling Adilson de Paula Parrella acht jaar was, kwamen de zendelingen zijn familie over de profeet Joseph Smith en de herstelling van het evangelie vertellen.

(115) Des missionnaires enseignent à la famille Parrella qu’elle peut être ensemble à jamais.
(115) Zendelingen leren de familie Parrella dat ze voor eeuwig samen kunnen zijn.

Vittorio Parella, né en Italie, à Imperia! Le 13 avril 1959.
Ik ben Vittorio Parella, geboren in Impera, Italië op 13 april 1959.

Frère Parrella a été président de branche, évêque, membre du grand conseil, conseiller dans une présidence de pieu, soixante-dix d’interrégion et président de la mission de Belo Horizonte (Brésil) de 2009 à 2012.
Ouderling Parrella is werkzaam geweest als gemeentepresident, bisschop, hogeraadslid, raadgever in het ringpresidium, gebiedszeventiger en van 2009 tot 2012 als president van het zendingsgebied Belo Horizonte (Brazilië).

Lorsqu’il était étudiant à l’université, frère Parrella a suivi le conseil du prophète de se marier.
Als student volgt Adilson de Paula Parrella profetische raad op om een vrouw te vinden.

Des années plus tard, alors sœur seule, Vany Parrella est entrée dans le temple pour recevoir sa dotation personnelle et, par la suite, a fait trois missions au Brésil.
Jaren later ging Vany Parrella als alleenstaande zuster voor haar eigen begiftiging naar de tempel. En nog later vervulde ze driemaal een zending in Brazilië.

Frère Parrella, soutenu en tant que soixante-dix Autorité générale le 1er avril 2017, raconte : « Enfant, j’étais déjà convaincu que Joseph Smith avait réellement vu Dieu et Jésus-Christ.
‘Als kind was ik er al van overtuigd dat Joseph Smith God en Jezus Christus daadwerkelijk gezien had’, zegt ouderling Parrella die op 1 april 2017 als algemeen zeventiger gesteund is.

Peu de temps après notre arrivée, j’ai rencontré Adelson Parrella, qui était membre des soixante-dix, et son frère Adilson, qui faisait partie de notre présidence de pieu.
Kort nadat we daar waren aangekomen, maakte ik kennis met Adelson Parrella, die zeventiger was, en zijn broer Adilson, die lid van ons ringpresidium was.

Après son service dans la mission de Porto Alegre (Brésil), frère Parrella a étudié à l’université Brigham Young à Provo (Utah), où il a obtenu une licence en communication et une maîtrise en gestion d’entreprise.
Na zijn zending in het zendingsgebied Porto Alegre (Brazilië) studeerde ouderling Parrella aan de Brigham Young University in Provo (Utah, VS). Hij behaalde zijn bachelordiploma communicatiewetenschappen en zijn masterdiploma bedrijfskunde.

Mlle Winstead, votre mission est de faire dire au sergent Parella la phrase suivante:
Ms Winstead, uw instructies vragen u Sergeant Parella exact het volgende te laten zeggen: