Pointeau oor Nederlands

Pointeau

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

drevel

Mouch, prends le pointeau.
Mouch, neem de drevels.

pointeau

naamwoord manlike

Outil d’acier qui possède une pointe conique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

drevel

Mouch, prends le pointeau.
Mouch, neem de drevels.

voorbeelde

V4 Robinet à pointeau
V4 Naaldklep

Vanne de régulation d’air, constituée d’un moteur pas à pas et d’un pointeau de vanne, pour la régulation du ralenti dans des moteurs à injection de carburant
Lucht-regelafsluiters, bestaande uit een stappenmotor en een ventielklep, voor het regelen van het stationair draaien van brandstofinjectiemotoren

Vanne de régulation d'air, constituée d'un moteur pas à pas et d'un pointeau de vanne, pour la régulation du ralenti dans des moteurs à injection de carburant
Lucht-regelafsluiters, bestaande uit een stappenmotor en een ventielklep, voor het regelen van het stationair draaien van brandstofinjectiemotoren

Outils et engins de travail entraînés ou actionnés manuellement, en particulier découpoirs, écarteurs, leviers, outils d'écroutage, tendeurs, ouvre-portes, presses et outils à presser, scies, appareils à découper le verre, pointeaux, affileurs et outils combinés
Handmatig aangedreven of met de hand te bedienen gereedschappen en werktuigen, met name snijgereedschappen, uittrekgereedschappen, hefwerktuigen, langsruwbeitels, trekgereedschappen, deuropeningsgereedschappen, persen alsmede persgereedschappen, zagen, glassnijtoestellen, veercenters, slijpapparaten alsmede combinatiegereedschappen

2213 (1) Les ouvertures pour le remplissage et la vidange des récipients seront munies de robinets à clapet ou à pointeau.
2213 (1) De vul- en losopeningen van de recipiënten moeten van vlinder- of naaldkranenvoorzien zijn.

Portes d'écluse de vidange, Vannes à tiroir, Armatures de réglage, en particulier soupapes à pointeau, vanne radiales coniques avec tuyère en amont, clapets d'arrêt et Volets antirefoulement, Robinets de raccordement privé, soupapes métalliques d'aération et de ventilation, crépines d'aspiration et Pare-boue, Embouts coulissants, pièces de raccordement et d'extension de tuyaux, regards de voirie, Couvercles de trous d' homme, Robinets de coupure et robinets d'arrêt, dispositifs antiretour, Robinets à membrane, Robinets perçables, brides de soupapes et brides perçables, tiroirs perçables, Flotteurs d'équilibre, Valves de réduction de la pression, Filtres à tamis d'amenée, Valves sphériques, Soupapes à gaz, vannes et robinets d'arrêt pour navires pétroliers, enseignes (tous les articles précités métalliques et autres que pièces de machines)
Sluisdeuren, Plaatkleppen, Regelarmaturen, met name ringzuigerventielen en kegelstraalschuiven, afsluit- en Terugslagkleppen, Woningaansluitarmaturen, be- en ontluchtingskleppen, zuigkorven en Spatborden, Aanzetstukken voor schuiven, buisverbindings- en uitbreidingsstukken, straatpotten, Mangatdeksels, Buisbreuk- en afsluitarmaturen, inrichtingen ter verhindering van het terugstromen, Diafragmakleppen, Aanboorkranen, ventiel- en aanboorklampen, aanboorschuiven, Vlotterafsluiters, Drukverminderingskleppen, Binnenloopfilters, Vlotterkleppen, Gaskleppen, schuiven voor tankschepen en afsluitkleppen voor tankschepen, borden (alle voornoemde goederen van metaal en niet als machineonderdelen)

- Robinet à pointeau V9
- V9: Naaldklep

V9, V10 Robinets à pointeau
V9, V10 Naaldkleppen

V8 Robinet à pointeau
V8 Naaldklep

Connexions industrielles et hydrauliques, en acier, bronze et laiton. Etriers de fixation, vannes en acier et bronze, raccords rapides, vannes à pointeau, à boule et de portes pour pétrole
Industriële en hydraulische verloopstukken van staal, brons en messing, klemmen, kleppen van staal en brons, snelkoppelingen, naaldafsluiters, kogelkleppen en schuifafsluiters voor aardolie

V#, V# Robinets à pointeau
V#, V# Naaldkleppen

Pointeaux [vannes] non métalliques pour fûts
Naaldafsluiters, niet van metaal, voor gebruik met vaten

Pointeau:
Vlotternaald:

Pièces d'outils conduisant fortement la chaleur pour outils mécaniques de moulage par injection, en particulier moules de moulage par injection, moules à souffler, buses à canal chaud, buses à canal froid, tuyères à vanne à pointeau, noyaux moulés, noyaux de refroidissement, douilles de chambre de précombustion, tous métalliques
Ultrawarmtegeleidbare werktuigonderdelen voor mechanische spuitgietgereedschappen, met name spuitgietvormen, blaasvormen, heetkanaal-mondstukken, koudkanaal-mondstukken, naaldsluitmondstukken, vormkernen, koelkernen, voorkamerbussen, allemaal van metaal

Pointeaux [vannes] non métalliques pour conteneurs
Naaldafsluiters, niet van metaal voor gebruik met houders

Vanne à pointeau
Naaldventiel

Vannes à pointeau
Naaldafsluiters

Emballage, stockage et de distribution de machines et machines-outils pour le marquage, et d'outils et instruments à main pour le marquage, entraînés manuellement, et pointeaux (outils à main)
Verpakking, opslag en distributie van machines en werktuigmachines voor het markeren, alsmede van handgereedschappen en -instrumenten, voor het markeren, met de hand te bedienen en centerponsen (handgereedschappen)

Vannes (pièces de machines), en particulier vannes Colorflow, vannes à pointeau, régulateur de débit et clapets de non retour
Kleppen (machineonderdelen), met name color flow-, naald-, stromingsregel- en terugslagkleppen