Province de Palencia oor Nederlands
Province de Palencia
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Palencia
nl
Palencia (provincie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est à Venta de Baños, province de Palencia.
De Commissie wil de desbetreffende bepalingen op het zogenaamde landbouwartikel 43 baseren.Literature Literature
dans la province de Palencia: les régions de Campos et de Saldaña-Valdavia
Een beetje vroeg, of niet?oj4 oj4
Objet: Centre de traitement des déchets industriels de Vertavillo (province de Palencia, en Espagne)
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.EurLex-2 EurLex-2
Velasco est né à Carrión de los Condes, dans la province de Palencia, en 1511.
Het spijt me vreselijkWikiMatrix WikiMatrix
dans la province de Palencia: les régions de Campos, de Cerrato et de Saldaña-Valdavia,
Hebben we bewijzen?EurLex-2 EurLex-2
dans la province de Palencia: les régions de Campos et de Saldaña-Valdavia,
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Mines de charbon à ciel ouvert au nord de la province de Palencia (région du Alto Carrión, Espagne)
Tim, ik beI je later terugEurLex-2 EurLex-2
le Carrión, depuis son entrée dans la région de Saldaña-Valdavia, dans la province de Palencia, jusqu'à son confluent avec le Pisuerga,
Resolutie van het Europees Parlement van # december # over de vrijheid van meningsuiting in AzerbeidzjanEurLex-2 EurLex-2
le Carrión, depuis son entrée dans la région de Saldaña-Valdavia, dans la province de Palencia, jusqu'à son confluent avec le Pisuerga
Ik zou hem moeten bijstaanoj4 oj4
La mine de l'UMINSA, où les # travailleurs licenciés était employés, est située à Velilla del Rio Carrión, dans la province de Palencia, Castilla-León, en Espagne
de procedures voor de controle op het programmaoj4 oj4
En référence à la question E-2270/01(1) (exploitation des mines à ciel ouvert dans le district de Alto Carrión, province de Palencia), la Commission peut-elle indiquer:
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metEurLex-2 EurLex-2
J'ai été informé récemment du projet de construction d'un centre de traitement des déchets industriels à Vertavillo (province de Palencia) qui pourrait enfreindre la réglementation européenne en matière d'environnement.
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingnot-set not-set
Cette zone constitue la majeure partie des 16 % de superficie boisée que compte la province désertique de Palencia.
Ik moet dit gewoon doennot-set not-set
(2) considérant que, à la suite d'une demande présentée par les autorités espagnoles, l'annexe de la présente décision devrait être modifiée afin d'y inclure l'ensemble de la province de Palencia au lieu des trois "comarcas" figurant initialement à l'annexe de la décision 98/589/CE;
Aanvullende informatie over interacties met irbesartan: in klinische onderzoeken werd de farmacokinetiek van irbesartan niet beïnvloed door hydrochloorthiazideEurLex-2 EurLex-2
Les municipalités dénoncées par WWF/Adena se répartissent de la façon suivante: 22 dans la province d'Avila, 4 dans la province de Ségovie, 3 dans la province de Burgos, 2 dans la province de León, 2 dans la province de Palencia et une dans la province de Soria.
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktnot-set not-set
Le gouvernement de Castilla-León prévoit de modifier prochainement le plan d'aménagement des ressources naturelles (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales) du parc naturel de Fuentes Carrionas et Fuente Cobre-Montaña Palentina (au nord de la province de Palencia), afin de permettre la construction de la station de ski alpin de San Glorio.
Het ligt niet meer in mijn handennot-set not-set
Le projet de construction de la centrale éolienne El Pical, confié à l'entreprise Corporación Eólica S.A. dans les municipalités de Barruelo de Samtullán et de Brañosera (Province de Palencia), actuellement en cours de réalisation, préoccupe vivement les habitants de la région puisque l'ouvrage se situerait à la limite même du parc national Fuentes Carrionas - Funente del Cobre, montaña palentina, qui sert d'habitat à l'ours brun, espèce actuellement en voie de disparition.
Ieder personeelslid is ertoe gehouden op een volledige wijze te antwoorden en alle relevante informatie en documenten te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique de l’AOP «LEÓN» est située au sud de la province de León et comprend une partie de la province de Valladolid. Elle jouxte les provinces de Zamora et de Palencia et s’étend sur 3 317 km2.
Ik hou van de veldenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le district minier est constitué de vallées montagneuses situées dans le nord des provinces de León et de Palencia, dans la cordillère Cantabrique 12 et fait référence à une série de 81 villes économiquement dépendantes de l’extraction de charbon (dont 31 en sont fortement dépendantes).
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
les limites nord des régions agricoles d'Esla-Campos, de Sahagún (toutes deux dans la province de León) et de Saldaña-Valdavia (Palencia), entre le cours du Carrión et de l'Esla,
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijEurLex-2 EurLex-2
les limites nord des régions agricoles d'Esla-Campos, de Sahagún (toutes deux dans la province de León) et de Saldaña-Valdavia (Palencia), entre le cours du Carrión et de l'Esla
Hobbs Landing?Ja, kloptoj4 oj4
L'industrie minière du nord de l'Espagne est un secteur stratégique, qui non seulement garantit une certaine indépendance énergétique, grâce aux réserves de charbon, mais aussi constitue la source de revenus de milliers de personnes dans les provinces du Léon, de Palencia et des Asturies.
stil maar. stil maar, kleintjenot-set not-set
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.