Liste des municipalités de Quintana Roo
Lijst van gemeentes van Quintana Roo
Quintana Roo oor Nederlands
Quintana Roo
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Quintana Roo
Après le séminaire, ce projet de document de politique générale a été présenté au congrès local de l'État de Quintana Roo.
Het voorlopige beleidsvoorstel werd in de nasleep van het seminar gepresenteerd aan het plaatselijke congres van Quintana Roo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Né à Quintana Roo, péninsule du Yucatân.
In deze richtlijn en de bijlagen wordt verstaan onderLiterature Literature
Par ailleurs, il gardera Coahuila, Veracruz, Tabasco, Campeche et Quintana Roo.
De bijdrage wordt geïnd door APETRA op basis van gegevens per geregistreerde aardoliemaatschappij die zij bekomt van de Algemene DirectieLiterature Literature
Deux ans plus tard, il fut élu gouverneur de Quintana Roo.
Neen.Alsjeblieft?WikiMatrix WikiMatrix
Il a balayé les États du Quintana Roo et du Yucatán.
Het is zoals leven met een geestjw2019 jw2019
Il est nommé en l'honneur de l'homme d'État Andrés Quintana Roo.
Haal de beschermdop van de naald afWikiMatrix WikiMatrix
Les États mexicains de Campeche, Quintana Roo et Tabasco ont été sérieusement touchés par le cyclone Opal début octobre.
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerjw2019 jw2019
Dans le Sud, ils ont envoyé des forces au Quintana Roo et au Chiapas, pour protéger la frontière avec le Guatemala.
Ik kan het niet gelovenLiterature Literature
Après le séminaire, ce projet de document de politique générale a été présenté au congrès local de l'État de Quintana Roo.
Hoe heet mijn zoon?Europarl8 Europarl8
[5] Environ 2 300 dans l'État de Quintana Roo, 9 200 dans l'Etat de Campeche et 12 400 dans l'Etat de Chiapas.
Ik ken hem al heel langEurLex-2 EurLex-2
La Riviera Maya est une zone touristique située le long de la Mer des Caraïbes dans l’État du Quintana Roo au Mexique.
Dat is de waarheidWikiMatrix WikiMatrix
A été établi un Consulat de Belgique à Cancun avec comme circonscription les Etats de Quintana Roo, de Yucatan, de Campeche et de Tabasco
Ik kan niet slapen tot ik je weer zieMBS MBS
D’un bleu intense et entouré d’une végétation abondante, le “ Cenote Azul ”, près de Chetumal, dans le Quintana Roo, est l’un des puits les plus visités par les touristes.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in het kader van de bij titel # van Verordening (EG) nr. #/# en titel # van Verordening (EG) nr. #/# ingestelde bedrijfstoeslagregelingjw2019 jw2019
Une assemblée qui réunit 4 955 assistants eut lieu à Mérida, dans la presqu’île du Mexique oriental qui comprend les États de Yucatán, de Campeche et de Quintana Roo.
Komaan, het is grappigjw2019 jw2019
Accompagné de rafales atteignant 190 kilomètres à l’heure et de fortes pluies, il a ravagé les États du Yucatán et de Campeche comme jamais dans leur histoire. Il a également causé quelques dégâts dans l’État de Quintana Roo.
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonjw2019 jw2019
L’aéroport international de Cancún (code AITA : CUN • code OACI : MMUN • code DGAC M. : CUN), en espagnol : Aeropuerto Internacional de Cancún, est l'aéroport desservant la ville de Cancún, dans l'État du Quintana Roo, dans la péninsule du Yucatán, au Mexique.
de vaste ambtsvergoeding voor ambtenaren wier taak van dien aard is dat zij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moeten doen en, in bijzondere gevallen, van een gedeelte van de huisvestingskostenWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, une évaluation externe indépendante du « Proyecto de apoyo a la integración definitiva de los refugiados guatemaltecos en los Estados de Campeche y Quintana Roo, México" a été effectuée avant de soumettre à l'avis du Comité ALA, la poursuite des activités par une phase II, au sein du programme pluriannuel 2001-2004.
Hef met mij het glasEurLex-2 EurLex-2
Quintana Roo est la région la plus populaire pour des vacances en Mexique.
Nou, we zijn hier klaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'ai les cheveux noirs et je porte les robes ancestrales de la région de Quintana-Roo et Chiapas et c'est avec toi que je travaillerai.
Leuk je te zien, WamselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'ai les cheveux noirs et je porte les robes ancestrales de la région de Quintana- Roo et Chiapas et c'est avec toi que je travaillerai.
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Toutes les entreprises qu'ils ont mis là-bas, les entreprises hôtelières, n'ont généré aucun emploi pour les habitants de Quintana Roo', a dit le Sous-commandant, en insistant que les 'tout inclus' et autres services de vacances –style Club Med – ont fait venir la main d'œuvre d'en dehors de la province et même du Guatemala, pour construire et travailler dans leurs installations.
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Toutes les entreprises qu'ils ont mis là-bas, les entreprises hôtelières, n'ont généré aucun emploi pour les habitants de Quintana Roo', a dit le Sous-commandant, en insistant que les 'tout inclus' et autres services de vacances -style Club Med - ont fait venir la main d'œuvre d'en dehors de la province et même du Guatemala, pour construire et travailler dans leurs installations.
Dus dat is in je voordeelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.