Révolution française de 1848
Februarirevolutie
Révolution française oor Nederlands
Révolution française
fr
Période de bouleversement politique et social en France et en Europe qui commence avec la prise de la Bastille le 14 juillet 1789 et se termine avec le coup d'État du 18 brumaire (9 novembre 1799) de Napoléon Bonaparte et marque le passage de la France de la monarchie absolue à une république.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Franse Revolutie
Ils sont rédigés dans l’esprit de la Révolution française - un esprit éclairé, révolutionnaire et laïc.
Bovendien is het geschreven in de geest van de Franse Revolutie en de Verlichting, revolutionair en seculier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est comme la révolution française encore et encore, pas vrai?
BeveiligingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était pendant la Révolution française.
Ik weet het echt nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la Révolution française les choses vont se compliquer.
Is het mogelijk?Literature Literature
Or même les personnes n’ayant jamais eu vent de la Révolution française refusent les offres excessivement faibles.
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentieLiterature Literature
C'était après le chaos de la révolution française.
Binnen twee dagented2019 ted2019
Charlotte Corday et Marat, acteurs de la Révolution Française.
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Révolution française permet aux civils d’acquérir des demeures au sein de la zone géographique.
Ambitie hangt af van twee dingen.EuroParl2021 EuroParl2021
Sous la Révolution française, l'église est d'abord fermée, puis transformée en « temple de la Piété filiale ».
Reeds verwezenlijktWikiMatrix WikiMatrix
Tous étaient les fils directs de la révolution française.
Toprechercheur.... van de Newyorkse politieLiterature Literature
Steiner aux idées de la Révolution française. R
Laat mij helpenMBS MBS
Lauren et Kenny, la révolution française.
Sorry schat, Het is ons geluktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela me fait penser à la Révolution Française et...
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldQED QED
En particulier, la Révolution française n’a eu que peu d’impact sur le rapport capital/revenu.
Iemand klopt op de deur.Literature Literature
La Révolution française transforme l'église en Temple de la Loi.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenWikiMatrix WikiMatrix
La figure dans la baignoire est Marat, un des grands chefs assoiffés de sang de la Révolution française.
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moment de la Révolution française, la chapelle fut détruite, et, en 1828, complètement décomposé.
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenWikiMatrix WikiMatrix
Vingt et un ans avant la Révolution française.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kinzalmono voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen groter zijn dan de risico sLiterature Literature
L'histoire se déroule quelques années avant la Révolution française, sur un navire de la Marine Royale.
We komen er samen uitWikiMatrix WikiMatrix
La Révolution française est un geste de Dieu.
Nee, dan gaat het hele schip er aanLiterature Literature
Les autres ont été dispersées ou perdues après la Révolution française.
de verklaringLiterature Literature
— Ce bol à punch Astor date de la Révolution française.
KalibratieprocedureLiterature Literature
En particulier, sur la question clé de l’inégalité de la propriété, l’échec de la Révolution française est patent.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerLiterature Literature
Peu après, Paris est pris dans les tumultes de la Révolution française.
Wat is daar aan de hand?WikiMatrix WikiMatrix
Mon cousin Peter et moi avions l'habitude de monter dessus pour jouer à la Révolution française.
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Révolution Française.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
449 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.