REP oor Nederlands

REP

afkorting

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

R.I.P.

rust in vrede

rep

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Johnny Rep
Johnny Rep

voorbeelde

Le gouvernement irlandais a-t-il fait part à la Commission de ses plans de mise en œuvre du programme REPS 4?
Heeft de Commissie van de Ierse regering mededelingen ontvangen over dier plannen voor de tenuitvoerlegging van het programma REPS 4?

Il a été souligné que, malgré les différences de conception entre les AC pour les REB et les AC pour les REP, il se profile depuis quelques années une nette tendance à accéder à des conceptions communes pour les deux catégories d'AC.
Er werd benadrukt dat, hoewel de ontwerpen voor BWR-FA's en PWR-FA's verschillen, er in de afgelopen jaren een duidelijke tendens is geweest toegang te krijgen tot ontwerpen voor beide categorieën FA's.

Les abréviations («rep.») ou («hiv.») utilisées dans le tableau servent uniquement aux fins d'identification des populations.
De suffixen (bre) of (win) in de (Engelstalige) populatielijsten zijn alleen hulpmiddelen voor de identificatie van populaties.

Les coûts restants sont essentiellement les coûts inévitables liés à la construction du dépôt de stockage final destiné tant au combustible usé REP hérité du passé qu’au futur combustible usé, qui sera réalisé sur le site de Sizewell B.
De resterende kosten betreffen meestal de onvermijdbare kosten voor de bouw van de opslagruimte voor de eindberging van zowel historische als toekomstige verbruikte PWR-splijtstof; deze berging zal op de Sizewell B-site plaatsvinden.

Le requérant demande un franc de dommages et intérêts à titre de répération du préjudice moral découlant du retard survenu dans la procédure de notation .
Verzoeker vordert één frank schadevergoeding uit hoofde van de immateriële schade als gevolg van de te late vaststelling van het beoordelingsrapport .

— Qu’est-il arrivé aux rep... je veux dire... euh... aux Elfes qui m’ont fait prisonnier ?
'Wat is er met de ser... ik bedoel de... eh... elfen gebeurd die me gevangen namen?'

ATMEA: développement, octroi de licences et vente de REP (réacteurs à eau pressurisée) de classe 100 MW.
ATMEA: ontwikkeling, licentieverlening en verkoop van PWR-installaties (drukwaterreactor) van de categorie 1 100 MW.

En fonction du type de bioessai et des TEF (12) utilisés, les écarts entre les facteurs TEF et REP pour les PCB de type dioxine peuvent entraîner des taux de récupération apparents faibles pour les PCB de type dioxine par rapport aux PCDD/PCDF.
Afhankelijk van het type assay en de TEF's (12) die gebruikt zijn, kunnen de verschillen tussen de TEF- en de REP-factor voor dioxineachtige pcb's ertoe leiden dat de schijnbare terugvinding voor dioxineachtige pcb's in verhouding tot die voor PCDD's/PCDF's gering is.

S'agissant de l'application du REPS sur ces terres, la Commission fait valoir que le programme est volontaire et d'une efficacité toute relative.
Over de toepassing van het REPS op deze gebieden merkt de Commissie op dat het programma facultatief en het effect ervan zeer betrekkelijk is.

La part importante de Framatome résulte du fait que le marché français, qui représente [60-70 %] de la demande totale d'AC pour les REP dans l'EEE ( 19 ), est quasi exclusivement approvisionné par Framatome.
Het hoge marktaandeel van Framatome is het gevolg van het feit dat de Franse markt, die [60-70 %] van de totale vraag naar PWR-FA's in de EER vertegenwoordigt ( 19 ), vrijwel in zijn geheel wordt bevoorraad door Framatome.

L'Athénée Emile Bockstael, rue Reper Vreven #, # BRUXELLES, est autorisé à transférer # périodes du #er degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire
Het « Athénée Emile Bockstael », Reper Vrevenstraat #, # BRUSSEL, wordt toegelaten # lestijden van de #e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar

(applicable pour une zone nationale, régionale ou locale donnée où un régime de REP est en place pour les déchets d’emballage) Proportion d’emballages couverts par la REP qui sont ciblés par le système de collecte sélective (% de la quantité totale d’emballages couverts par la REP mis sur le marché).
(van toepassing op een specifiek nationaal, regionaal of lokaal gebied waar een EPR-regeling voor verpakkingsafval wordt toegepast) Aandeel van onder een EPR-regeling vallende verpakkingen die onderworpen zijn aan het systeem van selectieve, gescheiden inzameling (percentage van de totale hoeveelheid onder een EPR-regeling vallende verpakkingen die op de markt wordt gebracht).

niveau 3: démantèlement du réacteur pour permettre la réutilisation du site (au moins 85 ans après la fin de la production d'électricité pour les centrales AGR et jusqu'à 50 ans pour les centrales REP).
fase 3: ontmanteling van de reactor zodat de site opnieuw kan worden gebruikt (minstens 85 jaar na de stopzetting van de stroomproductie in AGR-centrales en tot 50 jaar voor PWR-centrales).

Mesurer la performance de la sorte, plut t qu'en fixant des d lais indicatifs respecter en moyenne, permettrait la direction de rep rer les pierres d'achoppement et de relever les l ments de bonnes pratiques.
Door de prestaties op deze basis te meten in plaats van gebruik te maken van indicatieve termijnen die gemiddeld genomen nageleefd moeten worden, zou de leiding inzicht krijgen in zowel problematische zaken als in elementen van goede praktijken.

Si UT,loss est inférieure à 5 % de Tloss ou 1 Nm, alors Tloss,rep = Tloss .
Als UT,loss kleiner is dan 5 % van Tloss of 1 Nm, geldt: Tloss,rep = Tloss .

En fonction du type de bioessai et des TEF (10) utilisés, les écarts entre les facteurs TEF et REP pour les PCB de type dioxine peuvent entraîner des taux de récupération apparents faibles pour les PCB de type dioxine par rapport aux PCDD/PCDF.
Afhankelijk van het type assay en de TEF's (10) die gebruikt zijn, kunnen de verschillen tussen de TEF- en de REP-factor voor dioxineachtige pcb's ertoe leiden dat de schijnbare terugvinding voor dioxineachtige pcb's in verhouding tot die voor PCDD's/PCDF's gering is.

Elle met en Ďuvre, suivant lŐ ch ancier convenu, les mesures d finies dans le plan dŐaction, comme lŐutilisation des bases de donn es de la Commission pour rep rer les organisations exclues et les doubles financements potentiels ( 21 ).
De gemeenschappelijke onderneming is bezig met de uitvoering van de maatregelen in het actieplan, zoals gebruikmaking van de databanken van de Commissie om uitgesloten organisaties of potenti le dubbele financiering op te sporen ( 21 ), in overeenstemming met het overeengekomen tijdschema.

Tloss,rep=la perte de couple rapportée (après correction de l’incertitude) [Nm]
Tloss,rep=gerapporteerd koppelverlies (na correctie voor onzekerheid) [Nm];

Services de conseils concernant l'installation, la maintenance et la répération de systèmes de contrôle de l'environnement, de conduites et d'appareils d'alimentation en eau et d'équipements et d'appareils de climatisation
Advisering met betrekking tot de installatie, het onderhoud en de reparatie van milieucontrolesystemen, watertoevoerleidingen en -apparaten en klimaatregelingsinstallaties en -apparaten

Toutefois, l'étude du marché a indiqué que les marchés des AC pour les REP et les REB ne s'étendent pas au-delà de l'EEE.
Het marktonderzoek heeft echter aangetoond dat de markten voor PWR- en BWR-FA's niet ruimer zijn dan de EER.

En fonction du type de bioessai et des TEF (3) utilisés, les écarts entre les facteurs TEF et REP pour les PCB de type dioxine peuvent entraîner des taux de récupération apparents faibles pour les PCB de type dioxine par rapport aux PCDD/F.
Afhankelijk van het type assay en de TEF's (3) die gebruikt zijn, kunnen de verschillen tussen de TEF- en de REP-factor voor dioxineachtige pcb's ertoe leiden dat de schijnbare terugvinding voor dioxineachtige pcb's in verhouding tot die voor PCDD's/PCDF's gering is.

(applicable au niveau local pour une zone locale donnée où le régime de REP est en place) Proportion de produits couverts par la REP retrouvés dans les déchets résiduels, sur la base d’une analyse de composition (% de la quantité totale de déchets en mélange).
(van toepassing op lokaal niveau voor een specifiek lokaal gebied waar een EPR-regeling wordt toegepast) Aandeel van onder de EPR-regeling vallende producten dat bij de analyse van de samenstelling in het restafval is teruggevonden (percentage van de totale hoeveelheid gemengd afval).

Tableau 3: Parts de marché dans le secteur des AC pour les REP
Tabel 3: Marktaandelen voor PWR-FA's

Atlantique de l'Est (rep.)
Oost-Atlantisch gebied (bre)