Rage de dents oor Nederlands
Rage de dents
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kiespijn
Ces questions qui vous tracassent Larry, sont peut-être comme une rage de dents.
Deze vragen die jou parten spelen, Larry, zijn misschien te vergelijken met kiespijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rage de dents
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nom ressemble à une rage de dent.
Je zal doodbloedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le meilleur remède contre une rage de dents.
Hij zei dat hij me aan een bepaald product kon helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces questions qui vous tracassent Larry, sont peut-être comme une rage de dents.
Kom allemaal wat eten halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa douleur était là, lancinante, comme une rage de dents, avec des accès intolérables.
Ik denk dat 't zo wel genoeg isLiterature Literature
Préparations dentaires pour soulager la rage de dents
Ik vind deze kamer niet fijn meertmClass tmClass
C'est plutôt comme une rage de dents qui revient sans crier gare.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tonalités les plus hautes sont inaudibles mais donnent l’impression d’une rage de dents multiple.
Tot slot heeft het arrest in de zaak Altmark duidelijk benadrukt dat de communautaire wetgeving inzake openbaar personenvervoer gemoderniseerd moet wordenLiterature Literature
Mes genoux et mes épaules me lançaient autant qu’une rage de dents.
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...jw2019 jw2019
Il avait autrefois eu une rage de dents qui avait été beaucoup plus pénible.
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalLiterature Literature
Depuis des années, Pauline souffrait d’une rage de dents tenace.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidjw2019 jw2019
Mary est allée se coucher avec une rage de dents, mais je vais préparer du thé.
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdLiterature Literature
Ces questions qui vous tracassent Larry, sont peut- être comme une rage de dents
Indienhet voertuig tussen de stappen in moet worden verplaatst, moet het naar het volgende testgebied worden geduwd (zonder regeneratief herladenopensubtitles2 opensubtitles2
Nous prétendions les trouver trop lourds, en continuant toutefois d’en engloutir jusqu’à la rage de dents.
Het was helemaal voor elkaarLiterature Literature
Fallait voir sa réaction à ma rage de dents.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa blessure était cachée sous un foulard qu’elle avait noué comme si elle souffrait d’une rage de dents.
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektLiterature Literature
«Ah, rage de dents instantanée!»
Mr Gaeta, laat de actieposten innemenLiterature Literature
Je ne vais certainement pas menfuir, cest juste à cause de mon horrible rage de dents.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtLiterature Literature
C'est ça, ta rage de dents?
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie van het Parlement van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Domenico lâcha l’accord, mais les harmoniques persistèrent comme le souvenir d’une rage de dents.)
Waarom is hij niet ziek?Literature Literature
Le thermomètre est obligatoire pour tous, même pour ceux qui ont la gale ou une rage de dents.
Wat is één team niet genoeg voor jullieLiterature Literature
Sa rage de dents s’étant doublée d’un mal de tête, Logue se coucha et fit une sieste.
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogLiterature Literature
Prue a une rage de dents.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m MankepootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ta rage de dent, ça va mieux?
Ik wil weten wat de engelen je vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai comme une rage de dent, tout autour.
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.