Route nationale de France oor Nederlands
Route nationale de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Rijksweg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liste des routes nationales de France.
Derhalve werd geconcludeerd dat de onderneming niet had aangetoond dat zij besluiten nam en kosten maakte als reactie op marktsignalen en zonder staatsinmenging van betekenis op dat puntWikiMatrix WikiMatrix
La seule modification des dimensions des égouts sous la route nationale est estimée à 30 millions de francs français.
We kunnen hem laten glijdenEurLex-2 EurLex-2
Au cours de la semaine écoulée, un autre barrage a été dressé en France sur la route nationale 141 à la sortie de Cognac, qui a provoqué l'arrêt superflu de 40 véhicules et de leur chargement.
Kijk naar me, recht naar mijEurLex-2 EurLex-2
Le magazine de la nature Terre Sauvage signale qu’en cherchant à mettre un terme aux nombreux accidents provoqués par des animaux traversant les routes de forêts la nuit, les techniciens de l’Office national des forêts de France ont fait une découverte surprenante.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenjw2019 jw2019
Il appartenait à la juridiction nationale de décider quel bureau national d'assurance se portait finalement garant du dommage que les Fournier avaient subi dans un accident de la route survenu en France.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenEurLex-2 EurLex-2
Au plan national, l'ACHE a réalisé pour sa part une étude de l'évolution des accidents de la route en France [32] basée sur les données de l'Observatoire national de la sécurité routière pour les années 1993, 1994, 1995 période où l'heure d'été se terminait le dernier week-end de septembre ainsi que pour les années 1996, 1997 et 1998, l'heure d'été se terminant le dernier dimanche d'octobre.
Eens kijkenEurLex-2 EurLex-2
Les ponts frontaliers situés sur le Rhin auxquels la dérogation s'appliquerait sont les ponts qui seront construits dans le futur et qui seront en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des autoroutes et des routes nationales en France, en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des routes fédérales de grande communication en Allemagne.
Je weet dat ik niets met Theresa heb!EurLex-2 EurLex-2
Les ponts frontaliers situés sur le Rhin auxquels s'applique la présente décision sont ceux à construire qui seront en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des autoroutes et des routes nationales en France, et en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des routes fédérales de grande communication en Allemagne.
We hadden elkaar net ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Les ponts frontaliers situés sur le Rhin auxquels s'applique la présente décision sont ceux à construire qui seront en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des autoroutes et des routes nationales en France, et en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des routes fédérales de grande communication en Allemagne.
Sommigen van hen vechten al sinds jullie negen of tien warenEurLex-2 EurLex-2
(5) Les ponts transfrontaliers concernés situés sur le Rhin sont les ponts qui seront construits dans le futur et qui seront en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des autoroutes et des routes nationales en France, et en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des routes fédérales de grande communication en Allemagne.
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenEurLex-2 EurLex-2
(5) Les ponts transfrontaliers situés sur le Rhin concernés sont les ponts qui seront construits dans le futur et qui seront en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des autoroutes et des routes nationales en France,et en liaison avec des voies publiques en dehors du réseau des routes fédérales de grande communication en Allemagne.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
(158) Il existe plusieurs catégories de voies à circulation rapide en France, telles que les autoroutes concédées ou à péages, les autoroutes qui ne font pas l'objet d'une concession de l'État, les autoroutes périurbaines ou enfin certaines routes nationales.
Ik heb nachtmerries waar hij in voorkomtEurLex-2 EurLex-2
La France n’appliquera les redevances qu’aux autoroutes gérées par l’État et aux routes nationales existantes dont l’utilisation n’est pas soumise à un péage; elle conservera donc son système de péage actuel avec des barrières physiques sur les concessions autoroutières.
het gemiddeld gehalte aan VOS is met # % verminderd (invoering van de katalysator en geleidelijke verbetering van de motorenEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de son niveau d'activité en Allemagne, aux Pays-Bas et en France, ABX ne compte pas parmi les # plus importantes entreprises sur les marchés individuels au niveau national (route, air, sea, contract logistics), ce qui paraît confirmé par Jacobs
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatoj4 oj4
Compte tenu de son niveau d'activité en Allemagne, aux Pays-Bas et en France, ABX ne compte pas parmi les 5 plus importantes entreprises sur les marchés individuels au niveau national (route, air, sea, contract logistics), ce qui paraît confirmé par Jacobs.
Bent u z' n vader?NeeEurLex-2 EurLex-2
Une station sur deux du réseau exploité par la direction des routes d'Île-de-France dépasse les 18 000 véhicules par jour et par voie, alors que ce niveau de trafic est considéré comme caractéristique d'une situation très fortement dégradée pour de grandes autoroutes nationales du reste de la France.
Wij zijn buiten, ja?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'ouverture du tunnel moderne du Somport, dont beaucoup attendaient qu'il désengorge les passages de frontière à Irun et La Junquera, n'a en fin de compte pas apporté la solution escomptée à la densité considérable du trafic poids lourds car la France n'a pas tenu ses engagements; en effet, la sortie nord du tunnel débouche sur une route nationale qui traverse des centres urbains.
Geen versterking?not-set not-set
La transposition de la directive 98/76/CE, qui a pour objectif de favoriser l'exercice effectif de la liberté d'établissement des transporteurs routiers dans le domaine des transports nationaux et internationaux en modifiant la directive 96/26/CE sur l'accès à la profession de transporteur de marchandises et de transporteur de voyageurs par route, est toujours préoccupante, puisque quatre procédures engagées pour non-communication à l'encontre de la France, du Luxembourg, de la Belgique et de la Suède [33] se poursuivent à la Cour de justice.
Doe ' t licht uitEurLex-2 EurLex-2
Au croisement de la route nationale et de la rue du Haut, un obélisque délimité par une clôture commémore les « enfants de Villery morts pour la France » lors de la première guerre mondiale.
Ik begrijp het wel, Peter... maar ik wil graag dat je bij je moeder blijft, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.