Rudy Trouvé oor Nederlands

Rudy Trouvé

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Rudy Trouvé

voorbeelde

On va voir ce que Rudy trouve.
We gaan even naar Rudy.

Rudy Trouvé, né le 28 janvier 1967 à Wilrijk en Belgique, est un musicien belge anversois.
Rudy Trouvé (Wilrijk, 28 januari 1967) is een Belgisch gitarist en zanger uit Antwerpen.

Regarde ce que le vieux Rudy a trouvé dans son jean ce matin.
Kijk wat oude Rudy vond in zijn broek vanmorgen.

Trouver Rudy.
Rudy zoeken.

trouver Rudy.
We gaan Rudy zoeken.

On va trouver Rudy
We moeten eerst Rudy even zoeken

« Rudy fuyait, et je l'ai trouvé.
‘Rudy ging op de loop, ik heb hem gevonden.

Le corps de votre femme a été trouvé par son ami, Rudy Adler, qui a été autorisé à m’appeler.
Ze werd gevonden door haar vriend, Rudy Adler, en die kreeg toestemming om mij te bellen.

— Angie, dit-il, quand Rudy vous a examinée au scanner, il a trouvé quelque chose dans votre tête.
‘Angie,’ zei hij, ‘Rudy heeft bij het scannen wel iets in je hoofd aangetroffen.’

La revue porno qu’il avait trouvée dans le caniveau et qu’il avait regardée avec Rudy.
Het pornoblaadje dat hij in de goot had gevonden en waar hij in keek met Rudy, allebei ongeveer negen.

Elle essayait de trouver le moyen de s’esquiver de la maison de Rudy et de s’enfuir à toutes jambes.
Ze probeerde te bedenken hoe ze uit Rudy’s huis kon glippen om weg te lopen.

Rudy, je sais que tu as dit une assiette de fruits, mais je t'ai trouvé des Fruit Gushers.
Rudy, je wilde fruit, maar ik heb een doos fruitsnoepjes voor je.

Trouve une boîte, prélève un échantillon de son sang et envoie-le à Rudy pour des analyses.
Haal een labkist, neem een bloedmonster en stuur het naar Rudy voor analyse.

Tous les goûts sont différents, mais j'ai trouvé des films tels que Rudy, The Pursuit of Happyness, ou mon préféré, Finding Forrester, d'être incroyablement utiles pour m'aider à traverser cette barrière de la créativité.
Ieders smaak verschillend zijn, maar ik heb gevonden films als Rudy, The Pursuit of Happyness, of mijn persoonlijke favoriet, Finding Forrester, te ongelooflijk behulpzaam zijn in het helpen doorbreken dat creativiteit barrière.

Mais il n'y avait pas beaucoup d'animaux sauvages chez Rudy, alors, il alla quelque fois dans le grand jardin bien arboré des voisins quand ceux-ci étaient en voyage, bien entendu, espérant trouver plus de trophées.
In de tuin bij Rudy thuis liep er niet veel wild rond toen.Hij liep daarom ook een paar keer in de volledig volgroeide tuin bij de geburen, als ze op reis waren natuurlijk, hopend op meer trofeeën.