Sith oor Nederlands

Sith

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sith

Le temps est venu de découvrir qui est ce Sith.
De tijd is gekomen om de identiteit van de Sith meester te ontdekken.

Soortgelyke frases

Star Wars : épisode III - La Revanche des Sith
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

voorbeelde

A une cinquantaine de mètres de là se dressait l’immeuble dans lequel le Sith les avait piégés.
Een meter of vijftig verderop bevond zich het gebouw waarin de Sith hen in de val had laten lopen.

Les Sith sont guidés par leurs passions
De Sith vertrouwen op hun passie voor hun kracht

Il pouvait sentir l’immense bonté et la douleur de la femme sithie ; mais elle était si incroyablement forte !
Hij kon de grote vriendelijkheid en grote pijn van de Sitha-vrouw voelen — maar zij was zo vreselijk sterk!

Vous portez les ornements des Sith, vous vous battez comme les Sith mais ceci peut être imité, toutefois.
Jij draagt de opschik van de Sith, je vecht zoals de Sith, maar dit kan niet meer geïmiteerd worden.

Les mord- sith et les D' Harans sont redoutables
De Mord- Sith en de D' Haran worden gevreesd

C' est une bonne chose qu' une Mord' Sith soit habituée à torturer... parce que c' est exactement ce que manger ce ragout sera
Het is maar goed dat de Mord- Sith aan martelingen gewend zijn... want dat is precies, wat het eten van deze stoofschotel zal zijn

— JE CROYAIS QUE CAITH SITH AVAIT DES INTENTIONS HONORABLES.
‘IK DACHT DAT DE CAITH SITH EERBARE BEDOELINGEN HAD.

Enseignez-moi la voie des Sith !
Leer me de wegen van de Sith!’

Et aucune Mord-Sith ne le ferait.
Geen enkele Mord-Sith zou dat doen.

— Seigneur, demanda la Mord-Sith, aurez-vous le temps de m’aider avant de partir vous marier ?
`Meester Rahl, hebt u nog tijd om me te helpen voordat u vertrekt om te gaan trouwen?'

Des Sith?
Vanwege de Sith?

Une fois le Sith assommé, Lorn l’achèverait avec le sabrolaser et s’emparerait du cristal contenant les informations.
Zodra de Sith eenmaal verdoofd was, zou Lorn hem doden met het lichtzwaard en vervolgens het informatiekristal inpikken.

Qu’est-ce que Binabik lui avait dit que pouvaient signifier les runes sithies inscrites dans l’anneau ?
Wat had Binabik hem ook alweer verteld dat het Sithi schrift op de ring betekende?

L’Épée de Vérité et une authentique Mord-Sith !
Het echte Zwaard van de Waarheid en een echte Mord-Sith.

Elle était sûre d’une chose : elle ne pouvait pas laisser Maître Bondara affronter le Sith tout seul.
Het enige dat ze wist was dat ze meester Bondara niet kon achterlaten bij de Sith.

Si vous voulez le Seigneur Sith, il vous en coûtera un million de crédits.
Als je de Sith Heer wil, zal het jullie een miljoen krediet kosten.

Tu devais détruire les Sith et non te joindre à eux!
Je zou de Siths vernietigen, niet hen vergezellen

Basé sur l'univers Star Wars, le jeu se déroule entre La Revanche des Sith et Un nouvel espoir.
Speelt zich af tussen Revenge of the Sith en A New Hope.

À cause de toi, je me suis senti menacé par toutes les Mord-Sith.
Door wat jij deed, voelde ik me bedreigd door alle Mord-Sith.

Et à quoi aspirez vous maintenant, Sith?
En wat is het dat je nu zoekt, Sith?

Nous sommes des Siths.
Wij zijn Sith.

Qui que soit le Seigneur Sith, il peut être entrain d'utiliser cette relation comme lien direct avec Yoda.
Wie ook de Sith Lord is, hij gebruikt misschien deze band als een direct link naar Yoda.

Aditu pense que nous devrions savoir si vous êtes allé dans la cité sithie de Jao é-Tinukai’i, et si oui, pourquoi.»
Aditu vindt dat wij behoren te weten of je naar het Sitha huis van Jao é-Tinukai'i bent geweest, en zo ja, waarom?'

J'en conclus qu'il s'agissait d'un Sith.
Hij moet dus een Sith Lord geweest zijn.

Sais-tu qui le Seigneur Sith est?
Je weet wie de Sith Lord is?