Top Gun oor Nederlands
Top Gun
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Top Gun
fr
Top Gun (film)
Aussi que la sène de sexe de Top Gun.
Zo goed als de seksscène in Top Gun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
C'est marrant, ça vient de Top Gun.
Kijk, dat is grappig, want dat is uit Top Gun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais ce qu'est le Shriners Club, mais tu n'as jamais vu Top Gun?
Je weet wat de Shriners Club is en je hebt nooit Top Gun gezien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort logiquement, ce dernier choisit de devenir instructeur à Top Gun.
Hij besluit om instructeur te worden aan Top Gun.WikiMatrix WikiMatrix
C'est Top Gun?
Is dat Top Gun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus un Goose ( Top Gun ), hein?
Eerder als Goose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes parents se sont arrêtés après Top Gun.
Mijn ouders zijn uitgeblust na'Top Gun'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ça vient pas de " Top Gun "?
Is dat niet van Top Gun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, Top Gun, décollage immédiat!
Oké pilootje, ik hoop dat je klaar bent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Marine les utilise à Top Gun.
De marineopleiding gebruikt ze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, c'est vraiment de " Top Gun ".
Nee, dit is zeker van Top Gun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot Shots!, parodie de Top Gun et de Rambo.
De Hot Shots-films parodiëren actiefilms als Top Gun en Rambo.WikiMatrix WikiMatrix
Si " Top Gun " est rejetée comment diable est-ce que j'ai pu rejoindre l'équipe?
Als Top Gun een'misschien'is, hoe kom ik dan in dit team?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Top Gun?
Top Gun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun est ton film préféré?
Is Top Gun je favoriete film?opensubtitles2 opensubtitles2
Hé, Top Gun, tu te souviens de moi?
Kenje me nog?opensubtitles2 opensubtitles2
Voulez-vous regarder " Top Gun "?
Wil je Top Gun kijken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bataille est serrée pour la Coupe Top Gun.
De strijd om de trofee spant erom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, mais Val était dans Top Gun avec Tom Cruise et Tom dans Des Hommes d'Honneur avec moi.
Nee, Val zei het tegen Tom Cruise en Tom zei het tegen mij.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre commandant fut le tout premier à gagner la coupe Top Gun.
Onze commandant was de eerste die de Top Gun-trofee won.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pas vu Top Gun?
Heb je Top Gun niet gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas vraiment. Mais ses films préférés sont Top Gun et Memphis Belle.
Niet echt, maar zijn favoriete films zijn... Top Gun en Memphis Belle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils peuvent devenir instructeurs à Top Gun.
Zij mogen altijd als instructeur terugkomen naar Top Gun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera l'Élite Top-Gun contre le petit vieux affreux et sa lesbienne de fille!
De Top Gun elite versus de enge oude man en zijn lesbische dochter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cites-tu " Top Gun "?
Citeer je uit Top Gun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme dans " Top Gun ".
Zoals die scène uit Top Gun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.