top du top oor Nederlands

top du top

Jugement sur la valeur d'une chose que l'on considère meilleure que les autres choses.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

crème de la crème

voorbeelde

C'est le top du top!
De allerbeste boeien.

Le top du top.
Een toppertje dus.

Les formations qui accompagnent George Jones ou Jerry Lee Lewis, c’est le top du top.
De bands die met George Jones en Jerry Lee Lewis werken, zijn topmuzikanten, de allerbesten.

C'est le top du top.
De beste die er is.

C'est le top du top.
Topspul.

Le top du top.
Een volledige identiteitsverandering.

Le top du top:
Dat is het beste gedeelte.

On était à Atlantic City, et les jumeaux savaient dénicher le top du top.
Dit was Atlantic City en de tweeling wist waar ze moest zijn voor de mooiste meiden.

Le top du top, idiot.
De top in de wereld.

Et top du top, il y a un ordinateur de bord.
Het mooiste is dat hij een boordcomputer heeft.

Ce matos, c' est le top du top
Dit is ' t beste dat er is

Et voilà le top du top.
maar deze is de beste.

Les gamins de cette classe étaient le top du top.
Kinderen in die klas waren de beste van het beste.

le top du top.
Hartstikke lekker

T'as le top du top.
Je hebt het beste van het beste.

Voilà le top du top, mon bon monsieur.
Ik breng je state of the art, mijn goede heer.

La Whirlpool duo, c' est le top du top
Dit is voor jou

C' était le top du top, sérieux
Dus absoluut top

Le top du top, c' est Bernoulli
Wil je snelheid dan neem je een Bernoullie

Ils voulaient me donner leur suite, le top du top, genre le Ritz.
Ze wilden me hun suite geven. Het beste, zoals in de Ritz.

Le top du top.
Het beste in zijn soort.

Tout ce qui est le nec plus ultra, au top du top.
Het nieuwste van het nieuwste.

C'est le top du top.
Kan niet beter.

Le top du top
Excuseer me, ik zoek een telefoonnummer

Tout le monde veut le top du top.
Iedereen wil bij de beste komen.