Tour de France oor Nederlands
Tour de France
fr
Tour de France (cyclisme)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ronde van Frankrijk
fr
Tour de France (cyclisme)
Tour de France
Recevoir le Tour de France, c'est entrer dans la grande histoire, pour notre petite ville.
De Tour de France verwelkomen, betekent dat ons stadje de geschiedenis ingaat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu ne me crois pas capable de remporter ce putain de Tour de France, dégage d’ici.
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themaLiterature Literature
—Aurait-il été humainement possible de remporter le Tour de France sans se doper, les sept fois?
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN als eiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingLiterature Literature
N'oublie pas le Tour de France.
Dank u, Mr HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mois après que le divorce eut été prononcé, Armstrong remporta son premier Tour de France.
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenLiterature Literature
La victoire de Bahamontes dans le Tour de France
De beste doktoren ter wereld houden zich met hem bezigopensubtitles2 opensubtitles2
Il fut le premier cycliste à remporter trois fois le Tour de France : en 1913, 1914 et 1920.
Voor mijn hondWikiMatrix WikiMatrix
1991- 1995 Miguel Indurain (Espagne), portant le maillot jaune, a remporté cinq fois le Tour de France.
Kinderen doden.Ik weet hetjw2019 jw2019
Le Texas s’intéressait au Tour de France, alors les pages sportives des journaux nationaux américains aussi.
Hij start nietLiterature Literature
La chance, c'est comme le Tour de France,..
Ze vergiftigen meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Tour de France cycliste, hommes, professionnels
Ik weet dat zij veel om jou geeftEurLex-2 EurLex-2
Le rapporteur l'a qualifié de «voiture-balai du Tour de France».
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenEuroparl8 Europarl8
En 2015, il est au départ du Tour de France à Utrecht.
°) er wordt een #°ter ingevoegd, luidend als volgtWikiMatrix WikiMatrix
Le Tour de France cycliste, hommes, professionnels, en direct et par extraits;
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?EurLex-2 EurLex-2
Depuis le Tour de France, c'est sur le Web.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une partie du Tour de France (masculin), la plus importante compétition cycliste au monde, se déroule en Belgique.
De verwijzing naar artikel #bis in de artikelen # en # van dezelfde gecoördineerde wettenEurLex-2 EurLex-2
La flamme rouge a fait son apparition sur le Tour de France en 1906.
Wilt u dat ze nerveus en laf wordt?WikiMatrix WikiMatrix
Louis Trousselier, vainqueur du Tour de France en 1905, est présent.
Een zwarte plastic zak?WikiMatrix WikiMatrix
Le Tour de France
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluitjw2019 jw2019
Il aimait beaucoup le vélo, le Tour de France.
Heel even maar!Literature Literature
Le Tour de France cycliste masculin
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidoj4 oj4
En 2004, il rejoint RAGT Semences, avec qui il participe à son deuxième Tour de France.
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afWikiMatrix WikiMatrix
” Se trouve ainsi résumé le rêve de tout champion cycliste : gagner le Tour de France.
Zijn ze er nog?jw2019 jw2019
Scheveningen fut la ville départ du Tour de France 1973.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasWikiMatrix WikiMatrix
Laurent Fignon a perdu le Tour de France.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Belotti a gagné le Tour de France!
Nee laat maar, we nemen de trapLiterature Literature
1244 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.