Twa oor Nederlands

Twa

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Twa

Nous savons tous deux que je ne vendrai pas TWA.
We weten allebei dat ik TWA niet verkoop.

voorbeelde

La mesure prise par la Suède pour interdire la mise sur le marché d'un pont élévateur à ciseaux pour véhicules (modèle TL530LF), fabriqué par la société TWA Equipment S.r.l., Via Inn s.n.c.
De door Zweden genomen maatregel om het in de handel brengen van een schaarhefbrug voor voertuigen (model TL530LF), vervaardigd door TWA Equipment S.r.l., Via Inn s.n.c.

INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir.
VERPLEEGKUNDIGE Nou, meneer, mijn meesteres is de liefste dame. -- Heer, Heer! als ́een beetje prating ding, het was - O, is er een edelman in de stad, een Parijs, dat zou graag leggen mes aan boord, maar zij, goede ziel, had als lief zie je een pad, een zeer pad, zoals hem zien.

Combien il m'en coûterait de reprendre la TWA?
Wat gaat een meerderheidsbelang in TWA me kosten?

a) 0,1 fibre par cm3 mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 4 heures (TWA),
a) 0,1 vezel per cm3, berekend als tijdgewogen gemiddelde over een periode van vier uur;

Décision d'exécution (UE) 2019/902 de la Commission du 28 mai 2019 relative à une mesure prise par la Suède, au titre de la directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil, visant à interdire la mise sur le marché d'un pont élévateur à ciseaux pour véhicules (modèle TL530LF) fabriqué par la société TWA Equipment S.r.l. [notifiée sous le numéro C(2019) 3886] ( 1 )
Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/902 van de Commissie van 28 mei 2019 betreffende een door Zweden op grond van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad genomen maatregel om het in de handel brengen van een door TWA Equipment S.r.l. vervaardigde schaarhefbrug voor voertuigen (model TL530LF) te verbieden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 3886) ( 1 )

En revanche, pour les travaux précités, des pics de concentration nettement supérieurs à la valeur de protection visée peuvent être atteints avec l'application de la moyenne pondérée (TWA).
Bij de genoemde activiteiten maakt het tijdgewogen gemiddelde concentratielimieten mogelijk die ver boven de nagestreefde grenswaarden liggen.

Le roi de la TWA fait la promotion de sa compagnie en se montrant... LE HERCULE
En ondertussen promoot hij zijn luchtvaartmaatschappij...

Elles avaient un caractère absolu : on était ou bien tutsi ou bien hutu ou encore twa (pygmée).
Die waren absoluut: je was óf Tutsi óf Hutu óf Twa (pygmee).

De plus, Carpart a indiqué qu'elle était en train de remplacer, sur les modèles de ponts élévateurs pour véhicules TL530LF fabriqués par TWA qui ont déjà été livrés en Suède, les valves de sécurité en cas de rupture de conduite installées d'usine par des valves de meilleure qualité.
Carpart meldde verder dat het begonnen was de standaard ingebouwde pijpbreukkleppen van de reeds in Zweden geleverde exemplaren van de TWA-schaarhefbrug van het model TL530LF door betere pijpbreukkleppen te vervangen.

Le 20 juillet 2017, la Suède a informé la Commission d'une mesure qu'elle avait prise au titre de l'article 11, paragraphe 1, de la directive 2006/42/CE visant à interdire la mise sur le marché d'un pont élévateur à ciseaux pour véhicules (modèle TL530LF), fabriqué par la société TWA Equipment S.r.l., Via Inn s.n.c.
Op 20 juli 2017 heeft Zweden de Commissie in kennis gesteld van een maatregel die het op grond van artikel 11, lid 1, van Richtlijn 2006/42/EG had genomen om het in de handel brengen van een schaarhefbrug voor voertuigen (model TL530LF), vervaardigd door TWA Equipment S.r.l., Via Inn s.n.c.

C'est un extra pour TWA. Ils proposent de t'offrir des nouveaux bagages.
Hij houdt voortdurend contact met TWA, en ze bieden je nieuwe bagage aan.

Les # $ versés à l' armée sous formes de suites d' hôtel, d' actions TWA, et d' escortes féminines
dollar betaald als vorm van hotelrekeningen. en TWA aandelen.Vrouwelijk gezelschap

Les employeurs veillent à ce qu'aucun travailleur ne soit exposé à une concentration d'amiante en suspension dans l'air supérieure à 0,1 fibre par cm3 mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (TWA)."
De werkgevers zorgen ervoor dat geen enkele werknemer aan een asbestconcentratie in de lucht wordt blootgesteld die groter is dan 0,1 vezel per cm3, berekend als tijdgewogen gemiddelde over een periode van acht uur." ;

Le Hezbollah avait fait pareil quand il a détourné le vol 847 TWA.
Dezelfde strategie als van Hezbollah toen ze TWA 847 kaapten.

Nous avions choisi un vol TWA décollant à 1 heure du matin.
We hadden een vlucht met TWA uitgekozen die om één uur ’s nachts zou vertrekken.

TWA 841 en direction de JFK.
TWA 841 richting JFK.

— des concentrations moyennes pondérées dans le temps sur huit heures (TWA),
— het acht uur tijdgewogen gemiddelde (TGG);

Le vol TWA 34 est annoncé porte 26.
Vlucht 34 van TWA komt nu aan bij gate 26.

Son Excellence, Ah-Twa.
Zijne hoogheid, Ah-Twa.

TWA va lancer ses premiers vols New York- Paris, puis vers Moscou, le Japon, Hawaii, Los Angeles, pour boucler avec New York
TWA vliegt straks van New York naar Parijs.En dan door naar Moskou, Japan, Hawaï, Los Angeles en terug naar New York

Contrôle, ici TWA #.L' appareil a des phares très puissants
Hier TWA #, het lijken nu extra heldere landingslichten

3 Dans les années 60, les services de commissariat aérien (catering) étaient fournis à l'aéroport d'Orly par quatre sociétés: Pan Am, TWA, Air France et la Compagnie internationale des wagons-lits (ci-après la CIWL).
3 In de jaren zestig werden de cateringdiensten op de luchthaven Orly verricht door vier ondernemingen: Pan Am, TWA, Air France en de Compagnie internationale des wagons-lits (hierna: ,CIWL).

La dernière et énième catastrophe aérienne au cours de laquelle 230 passagers sont morts dans l'explosion d'un Jumbo de la TWA à New York, repose, en termes toujours plus dramatiques, le problème de la sécurité dans les transports aériens sur les routes nationales et internationales.
gezien het recente zoveelste vliegtuigongeval van New York, waarbij een Jumbo van de TWA ontplofte en 230 passagiers omkwamen, hetgeen het probleem van de veiligheid van de luchtvaart op de nationale en internationale routes in een steeds dramatischer licht stelt,

Sa mère, hôtesse de l’air de la TWA, était décédée d’une crise cardiaque un an environ avant notre rencontre.
Haar moeder, die stewardess was bij TWA, was iets meer dan een jaar voor onze ontmoeting gestorven aan een hartaanval.