Universal Mobile Telecommunications System oor Nederlands

Universal Mobile Telecommunications System

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Universal Mobile Telecommunications System

voorbeelde

Universal Mobile Telecommunications System — Système universel de télécommunications mobiles
Universeel Mobiel TelecommunicatieSysteem

( 11 ) «UMTS» est le sigle pour «Universal Mobile Telecommunication System» (système universel de télécommunications mobiles).
( 11 ) „UMTS”: Universal Mobile Telecommunication System.

( 22 ) UMTS est le sigle de «Universal Mobile Telecommunication System» (système universel de télécommunications mobiles).
( 22 ) UMTS: Universal Mobile Telecommunication System

(10) «UMTS» est le sigle pour «Universal Mobile Telecommunication System» (système universel de télécommunications mobiles).
(10) „UMTS”: Universal Mobile Telecommunication System.

( 12 ) «UMTS» est le sigle pour «Universal Mobile Telecommunication System» (système universel de télécommunications mobiles).
( 12 ) „UMTS”: Universal Mobile Telecommunication System.

( 10 ) UMTS est le sigle pour "Universal Mobile Telecommunication System" (système universel de télécommunications mobiles).
( 10 ) UMTS: Universal Mobile Telecommunication System.

Recettes provenant des systèmes UMTS (universal mobile telecommunication systems)
Opbrengsten van „universal mobile telecommunications system” (UMTS)

UMTS // Universal Mobile Telecommunications System (système de télécommunications mobiles universelles)
UMTS // Universal Mobile Telecommunication Systems (universeel mobiel telecommunicatiesysteem

Recettes de la vente de licences UMTS (universal mobile telecommunication systems
De categorie opbrengst van de verkoop van UMTS- (universal mobile telecommunication systems) licenties

O2 a, en outre, obtenu une licence UMTS (Universal Mobile Telecommunications System, système universel de télécommunications mobiles) en août 2000.
O2 verkreeg in augustus 2000 bovendien een UMTS-licentie (Universal Mobile Telecommunications System).

Modules radio mobiles (compris dans la classe 9), en particulier module GSM (Global System for Mobile Communication) et UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)
Modules voor mobiele telefonie (voor zover begrepen in klasse 9) met name gsm-modules (global system for mobile communications-modules) en umts-modules (universal mobile telecommunications system-modules)

Au niveau européen, c'est l'Institut européen de normalisation des télécommunications (ETSI) qui met au point les spécifications techniques du système UMTS ("Universal Mobile Telecommunications System"
Op Europees niveau werkt het Europees Instituut voor Telecommunicatienormen (ETSI) de technische specificaties van het UMTS-systeem ("Universal Mobile Telecommunications System") uit

Conception et développement de logiciels et de services accessible par l’établissement de connexions WAP (Wireless Application Protocol), de connexion 3G, de connexions UMTS (Universal Mobile Telecommunication System)
Ontwerp en ontwikkeling van software en diensten via het maken van wap-aansluitingen (Wireless Application Protocol), 3g-aansluitingen, umts-aansluitingen (Universal Mobile Telecommunication System)

Forte de ces développements, l'industrie des télécommunications développe une vision stratégique sur la génération suivante de systèmes mobiles numériques, désignée en Europe sous le terme UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
Voortbouwend op deze ontwikkelingen werkt de communicatie-industrie aan een strategische visie op de volgende generatie mobiele systemen die in Europa met de term Universeel Mobiel TelecommunicatieSysteem (UMTS) wordt aangeduid.

annuler la décision de la Commission C# du # juillet #- Aide d'État- France relative à la modification des redevances dues par Orange et SFR au titre des licences Universal Mobile Telecommunication System (UMTS
nietig te verklaren beschikking C# van de Commissie van # juli # – Staatssteun – Frankrijk, betreffende de wijziging van de door Orange en SFR verschuldigde bijdragen voor de Universal Mobile Telecommunication System (UMTS) licenties

Ainsi, l'attribution de licences Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) au moyen d'une procédure de sélection comparative est admissible, pour autant que les opérateurs se voient appliquer le même traitement, notamment en matière de redevances.
Derhalve is het verlenen van Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)-licenties door middel van een procedure van vergelijkende selectie toelaatbaar, voor zover de exploitanten, met name wat de vergoedingen betreft, gelijk worden behandeld.