accès total oor Nederlands
accès total
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
volledige toegang
J'ai un accès total aux caméras de sécurité de l'hôtel.
Ik heb volledige toegang tot de beveiligingscamera's van het hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui de mieux placé pour nous donner un accès total à la source que son créateur?
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un accès total.
Waarom zijn we wakker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul agent avec un accès total à ma base de données, sous les verrous.
Niemand mocht aan die camera komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin de permettre un accès total à la télévision numérique, la Commission doit continuer à promouvoir l'interopérabilité.
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspionnot-set not-set
Tu as dit que les badges fournissaient un accès total.
Straks zijn wij aan de beurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On trouvait également une offre en grands caractères : SAISON 4, ACCÈS TOTAL AVEC FORUM INTERACTIF.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?Literature Literature
Nous exigeons essentiellement un accès total, que ce soit au niveau du NLD ou des minorités ethniques.
En toen moesten ze lachenEuroparl8 Europarl8
À ce titre, l'agence disposera désormais d'un accès total et illimité aux données contenues dans le RCE.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenarennot-set not-set
Vous avez un accès total à mes caméras et je n'ai pas le droit de savoir comment?
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) accès dégroupé aux boucles locales (accès totalement dégroupé et accès partagé);
Artikel # (vroeger artikelEurLex-2 EurLex-2
La Présidente avait dit " accès total ".
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va avoir besoin d'un accès total à vos caméras de sécurité.
De VoorzitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directive 97/33 ne s'applique donc pas à l'«accès totalement dégroupé à la boucle locale» .
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormEurLex-2 EurLex-2
Il existe deux types d'accès : accès total ou accès basé sur des rôles.
% in de periode van # april tot en met # junisupport.google support.google
Ils donnaient un accès total.
Ga dan even kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- le dégroupage comme un accès total ou partagé offert au nouvel entrant;
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsEurLex-2 EurLex-2
Être assigné à résidence n'est pas avoir un accès total.
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On réclame un accès total à l'information.
Een zwarte plastic zak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accès total à l'interface data-grille industrielle.
Als er gedronken wordt, ik zal je wel ophalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs de sécurité pour le contrôle d'accès total (systèmes autonomes ou de contrôle d'accès en ligne)
Ik controleer de boeltmClass tmClass
Cette limitation des captures dans la zone 4a correspond à 21 % du quota d’accès total de la Norvège.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingEuroParl2021 EuroParl2021
Tout destinataire d'une communication des griefs doit avoir un accès total à l'ensemble des éléments à charge.
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.EurLex-2 EurLex-2
— Nous avons ici une ordonnance du tribunal nous autorisant un accès total à la liste de vos locataires.
Bijkomende voordelenLiterature Literature
2604 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.