agent logiciel oor Nederlands

agent logiciel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

agent

naamwoord

software

voorbeelde

Fourniture d'informations et de conseils dans le domaine de l'informatique par le biais d'un agent logiciel
Het verstrekken van informatie en advies op het gebied van automatisering via een software-agent

Agents logiciels axés sur des règles pour réseaux en grille, réseaux en grille à énergie intelligente, réseaux à large bande et communications à large bande
Softwaremiddelen op basis van regels voor gebruik met roosternetwerken, roosternetwerken voor slimme energie, breedbandnetwerken en breedbandcommunicatie

Logiciels d'assistants personnels, logiciels d'agents intelligents et logiciels d'interfaces utilisateurs de langage naturel
Software voor apparaten die persoonlijke hulp verlenen, software die de belangen van de gebruiker behartigt en interfacesoftware waardoor natuurlijke taal gebruikt kan worden om gegevens in softwareapplicaties te maken, kiezen en wijzigen (LUI-software)

Logiciels pour la création,L'entretien et la mise à jour d'agents logiciels qui exécutent automatiquement et systématiquement des recherches dans des bases de données, Intranet et Sur l'internet
Software voor creëren,Het onderhouden en updaten van softwareprogramma's die databases automatisch en systematisch doorzoeken, Intranet en Via internet

[10] Les botnets sont des réseaux d’« agents logiciels », installés frauduleusement sur les ordinateurs de leur victime, qui forment des applications permettant des actions diverses lancées pour le compte d’un contrôleur distant.
[10] Botnets zijn netwerken van bots: applicaties die in opdracht van een op een ander systeem draaiend programma op de machine van het slachtoffer allerlei taken uitvoeren en die ongemerkt op die machine zijn geïnstalleerd.

Logiciel d'agent de transfert et logiciel en rapport avec la distribution de fonds de placement et de produits d'investissement
Software voor transferagenten en software voor gebruik in samenhang met de distributie van onderlinge fondsen en beleggingsproducten

[9] Les botnets sont des ordinateurs compromis que les polluposteurs utilisent pour envoyer des messages en vrac après installation d’agents logiciels cachés qui transforment les ordinateurs en serveurs de courrier à l’insu de leur utilisateur.
[9] Botnets zijn besmette computers die door spammers worden gebruikt om op grote schaal e-mails te versturen via illegaal geïnstalleerde software die de desbetreffende computers omvormt tot mailservers zonder dat de eigenaars van die computers daar kennis van hebben.

Fourniture d'accès à des agents de logiciels via une interface de pages web personnalisée
Verlenen van toegang tot agentschapspecifieke software via een gepersonaliseerde webpage-interface

Programmes informatiques permettant une interaction en temps réel avec des agents de logiciels synthétiques dans un environnement simulé
Computerprogramma' s voor het mogelijk maken van real-time-interactie met synthetische softwaremiddelen binnen een gesimuleerde omgeving

Fourniture d'accès à des agents de logiciels via une interface de page web personnalisée
Het mogelijk maken van het gebruik van agentschapspecifieke software via een gepersonaliseerde webpagina-interface

Logiciels d'agents intelligents
Ia-software (intelligent agent software)

Hébergement d'interfaces de pages Internet permettant d'accéder à des logiciels agents
Hosting van webpagina-interfaces waardoor software van agenten toegankelijk is

(b) des agents logiciels aptes à décider du moment de la vente ou de l'achat de l'énergie, de la mise sous tension ou hors tension des appareils selon les signaux de prix reçus du fournisseur d'énergie, les informations météorologiques, les communications et la gestion des données, les dispositifs de commande et d'automatisation, et leurs solutions en réseau.
101. Software-elementen die kunnen beslissen over het moment van aankoop/verkoop van energie op basis van prijssignalen van de energieleverancier, weersvoorspellingen, gegevensbeheer en -communicatie, toestellen voor controle en automatisering en de oplossingen in netwerkverband.

(b) des agents logiciels aptes à décider du moment de la vente ou de l'achat de l'énergie, de la mise sous tension ou hors tension des appareils selon les signaux de prix reçus du fournisseur d'énergie, les informations météorologiques, les communications et la gestion des données, les dispositifs de commande et d'automatisation, et leurs solutions en réseau.
(b) Software-elementen die kunnen beslissen over het moment van aankoop/verkoop van energie op basis van prijssignalen van de energieleverancier, weersvoorspellingen, gegevensbeheer en -communicatie, toestellen voor controle en automatisering en de oplossingen in netwerkverband.

Conception, développement et assistance en matière de logiciels d'assistants personnels, logiciels d'agents intelligents et logiciels d'interfaces utilisateurs de langage naturel et logiciels d'assistants personnels, logiciels d'agents intelligents et logiciels d'interfaces utilisateurs de langage naturel pour réponse à des questions, recommandations et réalisation d'actions par téléphone mobile, téléphone intelligent, tablette ou autres types de dispositifs informatiques ou de communications
Ontwerp, ontwikkeling en advisering op het gebied van software voor apparaten die persoonlijke hulp verlenen, software die de belangen van de gebruiker behartigt en interfacesoftware waardoor natuurlijke taal gebruikt kan worden om gegevens in softwareapplicaties te maken, kiezen en wijzigen (LUI-software), en software voor apparaten die persoonlijke hulp verlenen, software die de belangen van de gebruiker behartigt en interfacesoftware waardoor natuurlijke taal gebruikt kan worden om gegevens in softwareapplicaties te maken, kiezen en wijzigen voor het beantwoorden van vragen, het doen van aanbevelingen en het uitvoeren van acties door gebruikmaking van een mobiele telefoon, smartphone, tablet of andere computer- of communicatieapparaat

Logiciels d'assistants personnels, logiciels d'agents intelligents et logiciels d'interface utilisateur de langage naturel pour répondre à des questions, faire des recommandations et réaliser des actions par téléphone mobile, téléphone intelligent [smartphone], tablette ou un autre type de dispositif informatique ou de communication
Software voor persoonlijke hulptoestellen, software voor intelligente eenheden en software voor gebruikersinterfaces voor natuurlijke taal voor het beantwoorden van vragen, het doen van aanbevelingen en het uitvoeren van acties met gebruikmaking van een mobiele telefoon, smartphone of een ander type computer- of communicatietoestel

Environnements logiciels pour construire et faire fonctionner des systèmes logiciels multi-agents
Softwareomgeving voor het bouwen en uitvoeren van multiagentsoftwaresystemen

Logiciels d'intelligence artificielle, à savoir environnement logiciel pour construire et faire fonctionner des systèmes logiciels multi-agents
Software voor kunstmatige intelligentie, te weten een softwareomgeving voor het bouwen en uitvoeren van multiagentsoftwaresystemen

Tous les produits précités en particulier avec des logiciels de commande de machines et d'installations, logiciels de saisie et d'évaluation de données de mesure et de contrôle, logiciels de simulation de données, logiciels de régulation d'agents actifs, logiciels d'interprétation de détecteurs, logiciels de définition de procédures de contrôle et de travail, et logiciels de dépose de données centrales
Alle voornoemde goederen met name met software voor het besturen van machines en installaties, software voor het registreren en analyseren van meet- en testgegevens, software voor het simuleren van gegevens, software voor het regelen van actoren, software voor het uitlezen van sensoren, software voor het definiëren van test- en arbeidsprocessen, en software voor centrale gegevensarchivering

Logiciel permettant à des effectifs de servir d'agents de support par le biais de logiciels à utiliser sur des dispositifs mobiles
Software om personeel in staat te stellen om te werken als ondersteunende medewerkers via software voor gebruik op mobiele apparaten

Tous les services précités en particulier pour l'apprentissage de la manipulation de logiciels de commande de machines et d'installations, logiciels de saisie et d'évaluation de données de mesure et de contrôle, logiciels de simulation de données, logiciels de régulation d'agents actifs, logiciels d'interprétation de détecteurs, logiciels de définition de procédures de contrôle et de travail, et logiciels de dépose de données centrales
Alle voornoemde diensten met name met betrekking tot het leren omgaan met software voor het besturen van machines en installaties, software voor het registreren en analyseren van meet- en testgegevens, software voor het simuleren van gegevens, software voor het regelen van actoren, software voor het uitlezen van sensoren, software voor het definiëren van test- en arbeidsprocessen, en software voor centrale gegevensarchivering

Tous les services précités en particulier en relation avec les logiciels de commande de machines et d'installations, logiciels de saisie et d'évaluation de données de mesure et de contrôle, logiciels de simulation de données, logiciels de régulation d'agents actifs, logiciels d'interprétation de détecteurs, logiciels de définition de procédures de contrôle et de travail, et logiciels de dépose de données centrales
Alle voornoemde diensten met name met betrekking tot software voor het besturen van machines en installaties, software voor het registreren en analyseren van meet- en testgegevens, software voor het simuleren van gegevens, software voor het regelen van actoren, software voor het uitlezen van sensoren, software voor het definiëren van test- en arbeidsprocessen, en software voor centrale gegevensarchivering

Logiciels, à savoir agents virtuels de langues naturelles
Software, te weten virtuele agenten in natuurlijke taal

Logiciel permettant à des effectifs de servir d'agents de support par le biais de logiciels à utiliser sur des dispositifs informatiques de bureau
Software om personeel in staat te stellen om te werken als ondersteunende medewerkers via software voor gebruik op desktopcomputers