ambré oor Nederlands
ambré
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
amberkleurig
Sa couleur varie du jaune pâle au jaune légèrement ambré, avec des reflets verts.
Lindehoning is lichtgeel tot licht amberkleurig, met een vleugje groen.
amberkleurige
Sa couleur varie du jaune pâle au jaune légèrement ambré, avec des reflets verts.
Lindehoning is lichtgeel tot licht amberkleurig, met een vleugje groen.
amber
L'Artisan fait un parfum ambré qui pourrait mieux vous convenir.
L'Artisan maakt een amber parfum dat het beter zou doen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand Ambre était à Terrilville, elle nous a indiqué le moyen de nous tirer d’affaire tout seuls.
De kogelklep moet een diameter hebben van minimaal de binnendiameter van de bemonsteringsleiding en een schakeltijd van maximaal #,# secondeLiterature Literature
«Je suis le doyen des aériens d’Ambrée Mineure, puisque Russ a cédé ses ailes.
Rufus, hij is dé manLiterature Literature
En effet, avec ce mode de cuisson, la fonte cuite prend naturellement une coloration ambrée sans qu’il soit nécessaire d’incorporer de colorant.
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenEurlex2019 Eurlex2019
Articles décoratifs (insignes) en ambre (autres que pour vêtements)
Achter de baastmClass tmClass
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncé
Ze doen ' t als volgtoj4 oj4
quand on lui verse sur les mains une eau toute distillée d’ambre et de fleurs odorantes!
Lid # is op het gebied van het personenvervoer niet van toepassing op de prizen en vervoervoorwaarden die door een Lid-Staat ten behoeve van een of meer bepaalde bevolkingsgroepen worden opgelegdLiterature Literature
Ce vin se caractérise par une robe allant du jaune pâle à un jaune légèrement ambré, un palais doux et riche et, généralement, un bouquet allant du vineux au fruité.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter gewordenUnie, en niet over liefdadigheid.EurLex-2 EurLex-2
Baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou produits en matière plastique non compris dans d'autres classes, plateaux de tables, corbeilles à pain, sacs de couchage, cintres à vêtements, articles de vannerie (non métalliques), matelas, diables, berceaux
Hij zal me toch niet aangeven?tmClass tmClass
«Phase visuelle: de couleur jaune pâle à légèrement ambrée, adéquate pour un vinaigre “Condado de Huelva”.
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurEuroParl2021 EuroParl2021
Ils présentent une couleur ambrée foncée, parfois brou de noix, avec quelques reflets verdâtres, reflet d’un élevage long en situation oxydative.
We zullen u aan wal zetten in SaigonEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'importation, exportation et vente de meubles, glaces (miroirs) et cadres, vannerie, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.tmClass tmClass
— Brandy, Galliano, crème de menthe, cointreau, advocaat, rhum ambré, rhum blanc
Het leek dus een kanjer van een ventLiterature Literature
Ambre gris, castoréum, civette et musc; cantharides; bile, même séchée; glandes et autres substances d'origine animale utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfrigérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire:
Welkom bij de nieuwe frontier!EurLex-2 EurLex-2
L’ambre offrait-il une alternative plus subtile ?
verplichtstelling van op veiligheidsbeoordelingen gebaseerde veiligheidsplannen voor schepen en havenfaciliteitenLiterature Literature
grains ambrés
Bij een dokterEurLex-2 EurLex-2
Le cheveu dans l'ambre a fait mouche.
Ik ben niet alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Images, statuettes et objets d'art, ornements et décorations en matériaux comme le bois, le liège, le roseau, le jonc, l'osier, la corne, l'os, l'ivoire, la baleine, l'écaille, l'ambre jaune, le nacre, l'écume de mer, le celluloïde, la cire, le plâtre ou le plastique
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriatmClass tmClass
Il observa les parents d’Alice et Ambre.
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisLiterature Literature
Savons, produits de parfumerie, cosmétiques, huiles essentielles, préparations cosmétiques pour le bain, dentifrices, bains moussants, gels de douche à usage non médical, produits de maquillage et de démaquillage, crèmes dépilatoires, désodorisants à usage personnel, eaux de toilette et senteurs, shampooings, lotions capillaires, encens, ambre solide, fleurs séchées à faire brûler pour parfumer l'air, parfums d'ambiance, sachets pour parfumer le linge
De ondertekenende werkgeversorganisaties beveelt haar aangeslotenen aan geen enkele druk op het personeel uit te oefenen om hen te beletten bij een vakbond aan te sluiten en aan de niet aangesloten werknemers geen andere voorrechten dan aan de aangesloten werknemers toe te kennentmClass tmClass
Ça a marché, et j’ai utilisé le pouvoir de la Marelle pour me transporter en Ambre.
Het is voor jouLiterature Literature
Ambre gris, castoréum, civette et musc; cantharides; bile, même séchée; glandes et autres substances d'origine animale utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfrigérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire
Ik probeer hem niet te vervangenEurLex-2 EurLex-2
Opale et Ambre le premier couple, Agate chante en Si, l’avatar du loup, Duo – solutio !
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?Literature Literature
Une autre femme aux longs cheveux gris et aux bijoux d’ambre des plus extraordinaires dansait seule.
Een lijst van lokale stijlblad-variabelen of-parameters weergeven. De waarde van een lokale variabele weergevenLiterature Literature
Bleu nuit, avec une touche d’ambre autour des iris.
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenLiterature Literature
«Grains ambrés»: grains ayant subi, autrement que par l'étuvage, une altération uniforme, légère et générale de leur couleur; cette altération change la couleur des grains en une couleur jaune ambré clair.
De tabellen # en # geven een samenvatting van de winst- en verliesrekening en de balans van het Agentschap over het begrotingsjaarnot-set not-set
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.