animation GIF oor Nederlands

animation GIF

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

GIF-animatie

voorbeelde

Images avec mouvement ou animations GIF
Niet-statische afbeeldingen of gif-afbeeldingen

Les GIF animés ne sont pas autorisés.
Gif's met animatie zijn niet toegestaan.

Les fichiers GIF animés ne sont pas autorisés.
Gif's met animatie zijn niet toegestaan.

– Maintenant, tu parles vraiment comme un GIF animé.
‘Nu klink je echt als een inspirerend GIF-je.’

Annonces display animées : choisissez si vous souhaitez ou non diffuser des annonces display non statiques (par exemple, des annonces illustrées), telles que les annonces créées aux formats Adobe Flash ou GIF animé.
Display-advertenties met animatie: Kies of u wel of geen niet-statische display-advertenties (beeldadvertenties) wilt weergeven, zoals gif-advertenties met animatie of advertentiemateriaal dat is gemaakt met Adobe Flash.

Les clips vidéos incorporés dans le contenu éditorial des versions électroniques de journaux et de magazines et les images animées, au format GIF notamment, ne devraient pas être couverts par la directive 2010/13/UE.
Videoclips die zijn ingebed in de redactionele inhoud van elektronische versies van kranten en tijdschriften, en bewegende beelden zoals GIF's mogen niet onder Richtlijn 2010/13/EU te vallen.

Les clips vidéos incorporés dans le contenu éditorial des versions électroniques de journaux et de magazines et les images animées, au format GIF notamment, ne devraient pas être couverts par la directive 2010/13/UE.
Videoclips die zijn ingebed in de redactionele inhoud van elektronische versies van kranten en tijdschriften, en bewegende beelden zoals GIF’s mogen niet onder Richtlijn 2010/13/EU te vallen.

Cliquez ici pour voir une animation "gif" des taches solaires dérivant sur le disque solaire.
Klik hier om een film van deze zonnevlekken te zien terwijl ze over het zonneoppervlak glijden.

De nombreuses pages web utilisent des images gif animées, qui peuvent être très ennuyeuses et parfois, être un réel gaspillage de vos ressources système. L' option Animations vous permet de choisir lorsque des animations seront activées. Elles le sont par défaut, mais vous pouvez désactiver ce comportement ou ne les lancer qu' une seule fois, même si le fichier lui-même contient des instructions pour les relancer plusieurs fois, voire indéfiniment
Veel webpagina's gebruiken geanimeerde gif-afbeeldingen. Deze kunnen erg vervelend zijn en in sommige gevallen de snelheid van de computer behoorlijk naar beneden brengen. De optie Animaties optie laat u kiezen wanneer animaties worden afgespeeld. De standaard is altijd afspelen, maar u kunt dit uitschakelen of de animatie maar één keer laten afspelen, zelfs als deze instructies bevat om meerdere keren of zelfs continu af te spelen

Les développeurs de MNG espèrent que MNG commencera à terme à remplacer le GIF pour des images animées sur le Web, de la même façon que le format PNG a déjà commencé à le faire pour des images fixes.
De MNG ontwikkelaars hopen dat MNG na verloop van tijd GIF gaat vervangen als standaard voor geanimeerde afbeeldingen op het Wereldwijde web, net zoals PNG dit al doet voor niet-geanimeerde afbeeldingen.

Un visualiseur d' images riche en fonctionnalités, écrit pour & kde;, qui peut afficher de nombreux formats, donc JPEG, PNG, GIF [ animé ] et MNG. Son interface est constituée de cadres, un indiquant le chemin des dossiers, un autre affichant les miniatures, et enfin un cadre de visualisation. Ces cadres peuvent être interchangés les uns avec les autres On peut visionner et afficher les images depuis de multiples chemins et on peut chercher l' identité des images. ShowImg propose également comme fonctionnalités un mode plein-écran, le zoom, le classement, le glisser-déposer avec & konqueror;, et gère les images contenues dans des archives compactées
Een weergaveprogramma met heel veel functies, geschreven voor & kde;. Het ondersteunt onder andere de bestandsformaten JPEG, PNG, GIF

Remarque : il n'est pas possible d'insérer des GIF animés dans les Tweets comportant plusieurs images.
Opmerking: het is niet mogelijk om GIF-animaties toe te voegen aan Tweets met meerdere afbeeldingen.

Si votre GIF animé est configuré pour être lu une seule fois et non en boucle, il s'affiche comme une image statique.
Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.

Quel type de bannières utiliser – statique ou animé ?En fait, chacun d'eux a ses propres avantages.Bannière publicitaire animée Les bannières animées ou GIF sont les éléments visuels mobiles utilisés pour promouvoir des offres spéciales, des nouveaux services ou tout autre type de solutions pour votre marque.
Geanimeerde banneradvertenties Geanimeerde of GIF-banners zijn bewegende visuele elementen die worden gebruikt om speciale aanbiedingen, nieuwe diensten of andere soorten oplossingen voor uw merk te promoten.Geanimeerde bannerontwerpen bestaan uit een aantal afbeeldingen/frames die achter elkaar worden weergegeven, waardoor u een gevoel van beweging krijgt.Door middel van dergelijke advertenties kunnen bedrijven complexere stukjes informatie overbrengen op een interactieve en eenvoudig te volgen manier.

L'interface de Teams est parfaitement optimisée Il n'est pas si simple de créer un espace de travail où vous pouvez chatter, planifier des meetings, collaborer sur des documents et envoyer de sympathiques GIF animés.
De Teams interface is het beste van vele werelden Het is niet zo eenvoudig om een werkruimte te creëren waar je kan chatten, meetings kan plannen, kan samenwerken aan documenten en zelfs leuke GIF'jes kan sturen.

Pour être éligible au concours, votre GIF doit être entièrement animé, fabriqué par vous et libre de droits.
Om voor de wedstrijd in aanmerking te komen moet de GIF volledig door de kandidaat geanimeerd en vrij van rechten zijn.

Le format GIF prend en charge l'animation et est encore largement utilisé pour fournir des images des effets d'animation.
Het GIF-formaat ondersteunt animatie en wordt nog steeds veel gebruikt om beeldanimatie te leveren.

Vos abonnés sont plus susceptibles de se livrer à vos e-mails et même avoir la reconnaissance prolongée de la marque quand il y a une sorte d'animation ou l'interactivité dans vos e-mails.Utiliser des éléments interactifs tels que GIF animés, compte à rebours, curseurs, menus, bannières en rotation, accordéons, etc.
Uw abonnees hebben meer kans om te gaan met uw e-mails en zelfs langdurige naamsbekendheid als er een soort van animatie of interactiviteit in uw e-mails.Gebruik interactieve elementen, zoals geanimeerde GIF, aftelproceduretijdopnemers, sliders, menus, roterende banners, accordeons, enz.

Les GIF prennent en charge l'animation et sont utilisés pour des dessins au trait simples ou avec des bordures monochromes.
GIF's ondersteunen animatie en worden gebruikt voor eenvoudige lijntekeningen of tekeningen met randen met één kleur.

18 autocollants sont créés automatiquement et montrent une gamme d'émotions, ce qui en fait une nouvelle méthode d'expression lorsque vous discutez. * Les applications qui ne prennent pas en charge les GIF animés peuvent toujours envoyer des autocollants Emoji AR en tant qu'image fixe.
Automatisch worden er 18 stickers gemaakt die een scala aan emoties tonen, waardoor het een nieuwe expressiemethode wordt tijdens het chatten. *Apps die geen geanimeerde gif's ondersteunen, kunnen toch AR-emoji-stickers als stilstaande beelden verzenden.

Les deux d'entre eux supportent les images de fond transparent et applicable aux systèmes d'exploitation multiples. "taille" petite animation en ligne sont nombreux petits format GIF.
Beiden ondersteunen transparante achtergrond beelden en van toepassing op meerdere besturingssystemen. "size" kleine, zijn online vele kleine animatie GIF formaat.