animation en volume oor Nederlands

animation en volume

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

stop-motion

voorbeelde

L’une des premières animations en volume, œuvre d’un entomologiste doué d’un certain sens de l’humour.
Een van de vroegste voorbeelden van stop-motion door een entomoloog met gevoel voor humor.

Spécialiste de l'animation en volume, il crée en Allemagne les Pal-Doll, plus connues aux États-Unis sous le nom de puppetoons (en).
Hier ontwikkelde hij de stop-motion animatietechniek 'Pal-Doll', in de Verenigde Staten ook bekend als 'Puppetoons'.

Le dessin animé est disponible sur le disque 1 de Looney Tunes Golden Collection: Volume 1 (en).
De film is op dvd verkrijgbaar in de Looney Tunes Golden Collection: Volume 3.

Si vous avez un nombre suffisant de particules animées d’une grande vitesse, donc ayant une haute teneur en énergie, concentrées en un petit volume, elles peuvent produire de nouvelles particules (ou matière) par collision avec un objet quelconque ou entre elles.
Als u voldoende hoog-energetische snelle deeltjes in een klein volume hebt geconcentreerd, kunnen ze nieuwe deeltjes (of materie) produceren door met het een of andere object of met elkaar te botsen.

La convention signée en 1998 se référait à un volume d'activité de 3, 250 millions d'écus et prévoyait la production et la diffusion de 42 programmes d'information de cinq minutes comprenant des reportages sur le terrain, 168 produits d'animation - programmes didactiques courts - de deux minutes et 222 sujets d'information courts de trois minutes et demi.
De in 1998 afgesloten overeenkomst had betrekking op een volume van 3, 25 miljard ecu en stelde de productie en verspreiding van 42 vijf minuten durende informatieve programma's met reportages in situ in het vooruitzicht, alsmede 168 twee minuten durende animatieproducten - korte films met een didactisch inslag - en 222 beknopte informatieve thema's met een duur van drie en een halve minuut.