animation informatisée oor Nederlands

animation informatisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

digitale animatie

voorbeelde

Création d'animations informatisées
Ontwikkeling van computeranimaties

Création d'animations informatisées (services de graphistes)
Ontwikkelen van computeranimaties (diensten van een graficus)

Programmation et création d'animations informatisées
Programmering en vervaardiging van computeranimaties

Création de pages web, animations informatisées, expériences techniques et scientifiques
Vervaardiging van websites, ontwikkeling van computeranimaties, technische en wetenschappelijke expertises

Création d'animations informatisées (services d'un graphiste)
Het maken van computeranimaties (diensten van grafici)

Mise à jour de logiciels (mise à jour), Création d'animations informatisées, Développement de logiciels de réalité virtuelle
Updaten van software (update), Ontwikkelen van computeranimaties, Ontwikkeling van virtual-realitysoftware

Création d'animations informatisées (services graphiques)
Ontwikkeling van computeranimaties (grafische diensten)

Services de programmation d'ordinateurs, création d'animations informatisées, conception et maintenance de sites web pour le compte de tiers
Computerprogrammering, ontwikkeling van computeranimaties, ontwerp en onderhoud van websites voor derden

Création d'animations informatisées et traitement d'images d'animation
Vervaardiging van computeranimaties alsmede beeldbewerking van animaties

Création d'animations informatisées (production de films)
Ontwikkeling van computeranimaties (filmproductie)

Préparation de programmes de traitement de données, Création d'animations informatisées, Installation et entretien de logiciels, Installation et maintenance de logiciels d'accès à Internet
Voorbereiding van gegevensverwerkingsprogramma's, Ontwikkeling van computeranimaties, Installatie en onderhoud van software, Installatie en onderhoud van software voor toegang tot internet

Logiciels pour banques de données, pour analyses, pour la reconnaissance d'écritures, pour présentations, conversion de données, transmission de données, animation informatisée, traitement d'images, reconnaissance vocale, traduction et solutions de réseau
Software voor databases, voor analyses, voor schriftherkenning, voor presentaties, dataconversie, gegevensoverdracht, computeranimatie, beeldbewerking, spraakherkenning, vertaling van vreemde talen en netwerkoplossingen

Conduite de recherches scientifiques,Services de développement et de recherche en matière de nouveaux produits, Création de pages web, Création d'animations informatisées, Travaux d'ingénieurs (expertises),Services internet, à savoir conception et Élaboration de pages web
Het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek,Ontwikkelings- en onderzoeksdiensten met betrekking tot nieuwe producten, Ontwerp van websites, Ontwikkeling van computeranimaties, Het opstellen van wetenschappelijke rapporten,Internetdiensten, te weten conceptvorming en Het ontwikkelen van internetsites

Création d'animations et simulations informatisées
Ontwikkeling van computeranimaties en -simulaties

Mise à jour de logiciels, services d'un programmeur informatique, conseils en informatique, création d'animations informatisées, installation et maintenance de logiciels, installation et maintenance de logiciels d'accès à l'internet, installation de programmes informatiques, configuration de réseaux informatiques par logiciel, conversion et duplication de programmes d'ordinateurs et données, gestion technique de projets informatiques, location de logiciels informatiques, maintenance de logiciels
Updating van software, diensten van een computerprogrammeur, advisering op het gebied van informatica, ontwikkelen van computeranimaties, installatie en onderhoud van software, installatie en onderhoud van software voor toegang tot internet, installeren van computerprogramma's, configureren van computernetwerken met software, converteren en kopiëren van computerprogramma's en gegevens, technisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, verhuur van software, onderhoud van software

Conception et développement de matériel informatique et de logiciels, notamment de logiciels pour la mise à disposition de programmes télévisés sur l'internet, Mise à jour de logiciels, Mise à jour de pages internet, Conception et élaboration de pages d'accueil et de sites internet, Stockage électronique de données, Création d'animations informatisées, Conversion de programmes informatiques et de données
Ontwerpen en ontwikkelen van hardware en software, met name software voor terbeschikkingstelling van tv-programma's via internet, Updating van computersoftware, Updaten van internetsites, Ontwerp en ontwikkeling van homepages en internetpagina's, Elektronische data-opslag, Computeranimatie, Conversie van computerprogramma's en gegevens

Mise à jour de logiciels, services d'un programmeur informatique, services informatiques en relation avec les conseils en informatique, services de conception en relation avec la création d'animations informatisées, installation et maintenance de logiciels, installation et maintenance de logiciels d'accès à l'internet, installation de programmes informatiques, configuration de réseaux informatiques par logiciel, conversion et duplication de programmes informatiques et de données, gestion technique de projets dans le domaine informatique, location de logiciels informatiques, maintenance de logiciels
Updating van software, diensten van een computerprogrammeur, computerdiensten in verband met advisering op het gebied van informatica, ontwerpdiensten met betrekking tot ontwikkelen van computeranimaties, installatie en onderhoud van software, installatie en onderhoud van software voor toegang tot internet, installeren van computerprogramma's, configureren van computernetwerken met software, converteren en kopiëren van computerprogramma's en gegevens, technisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, verhuur van software, onderhoud van software

Services de traitement informatisé d'images animées enregistrées sur tous supports
Diensten voor de bewerking van bewegende beelden vastgelegd op alle soorten dragers

Produits de l'imprimerie, en particulier prospectus, manuels, matériel d'information technique, documentation de cours, en particulier concernant les logiciels et le matériel informatique pour banques de données, pour analyses, pour la reconnaissance d'écritures, pour présentations, conversion de données, animation informatisée, traitement d'images, reconnaissance vocale, traduction et solutions de réseau, appareils électriques et électroniques de communication, en particulier modems et cartes réseau, équipement pour le traitement de l'information munis d'appareils électriques et électroniques de communication, en particulier modems et cartes réseau
Drukwerken, te weten prospectussen, handboeken, technisch informatiemateriaal, scholingsdocumentatie, met name met betrekking tot software en hardware voor databases, voor analyses, voor schriftherkenning, voor presentaties, dataconversie, gegevensoverdracht, computeranimatie, beeldbewerking, spraakherkenning, vertaling van vreemde talen en netwerkoplossingen, elektrische en elektronische communicatieapparatuur, met name modems en netwerkkaarten, computerinstallaties met elektrische en elektronische communicatieapparatuur, met name met modems en netwerkkaarten

Mise à jour de logiciels informatiques, mise à jour de logiciels (update), conseils en matière de matériel informatique et de logiciels, services d'un programmeur informatique, conseils en informatique, programmation pour ordinateurs, création d'animations informatisées, installation et entretien de logiciels, installation et maintenance de logiciels d'accès à l'Internet, installation de programmes informatiques, configuration de réseaux informatiques via des logiciels, conversion de programmes informatiques et de données, à l'exception de leur modification physique, duplication de programmes informatiques, gestion technique de projets informatiques, location de logiciels, entretien de logiciels
Updating van software, actualisering (updating) van software, advisering met betrekking tot hard- en software, design van software, computerprogrammering, ontwikkeling van programma's voor gegevensverwerking, installatie en onderhoud van software, installatie en onderhoud van software voor toegang tot internet, installatie van computerprogramma's, configuratie van computernetwerken door middel van software, het converteren van computerprogramma's en gegevens met uitzondering van fysieke verandering, het kopiëren van computerprogramma's, technisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, verhuur van software, onderhoud van software

Conception et mise au point de matériel informatique et logiciels, notamment conception et maintenance de sites web pour le compte de tiers, conseils lors de la conception de pages d'accueil et de pages Internet, conception et création de pages d'accueil et de pages Internet, services de programmation, à savoir la création d'animations informatisées, mise à jour de pages Internet, conception de logiciels, installation de programmes informatiques, mise à jour de logiciels (update), installation et entretien de logiciels, configuration de réseaux informatiques via des logiciels, services de conseils en informatique, services d'un programmeur informatique, mise à jour de logiciels informatiques
Ontwerp en ontwikkeling van hardware en software, met name vormgeving en onderhoud van websites voor derden, advisering bij de vormgeving van homepages en internetpagina's, ontwerp en het opstellen van homepages en internetpagina's, diensten van programmeurs, te weten ontwerp van computeranimaties, updating van internetsites, design van software, installeren van computerprogramma's, actuaalisering (updating) van software, installatie en onderhoud van software, configuratie van computernetwerken door middel van software, advisering inzake software, diensten van een computerprogrammeur, updaten van software

L'Observatoire anime un réseau informatisé pour la collecte et l'échange d'informations, dénommé «réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies» (Reitox); ce réseau relie les réseaux nationaux d'information sur les drogues, les centres spécialisés dans les États membres et les systèmes d'information des organisations internationales coopérant avec l'Observatoire
Het Centrum leidt een geïnformatiseerd netwerk voor het verzamelen en uitwisselen van gegevens, het Europees netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving (Reitox); dit netwerk verbindt de nationale netwerken voor informatie over drugs, de gespecialiseerde centra in de lidstaten en de informatiesystemen van de internationale organisaties die met het Waarnemingscentrum samenwerken.

L'Observatoire anime un réseau informatisé pour la collecte et l'échange d'informations, dénommé «réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies» (Reitox); ce réseau relie les réseaux nationaux d'information sur les drogues, les centres spécialisés existant dans les États membres et les systèmes d'information des organisations internationales coopérant avec l'Observatoire.
Het Centrum leidt een geïnformatiseerd netwerk voor het verzamelen en uitwisselen van gegevens, het Europees netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving (Reitox); dit netwerk verbindt de nationale netwerken voor informatie over drugs, de gespecialiseerde centra in de lidstaten en de informatiesystemen van de internationale organisaties die met het Waarnemingscentrum samenwerken.

L’Observatoire anime un réseau informatisé pour la collecte et l’échange d’informations, dénommé «réseau européen d’information sur les drogues et les toxicomanies» (Reitox); ce réseau relie les réseaux nationaux d’information sur les drogues, les centres spécialisés existant dans les États membres et les systèmes d’information des organisations internationales coopérant avec l’Observatoire
Het Centrum leidt een geïnformatiseerd netwerk voor het verzamelen en uitwisselen van gegevens, het Europees netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving (Reitox); dit netwerk verbindt de nationale netwerken voor informatie over drugs, de gespecialiseerde centra in de lidstaten en de informatiesystemen van de internationale organisaties die met het Waarnemingscentrum samenwerken.