antimatière oor Nederlands
antimatière
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
antimaterie
fr
substance composée d'antiparticules, de même masse que les particules mais de charge, nombre leptonique et nombre baryonique opposés
La défaillance du téléporteur est-elle liée au problème de la capsule antimatière?
Heeft het defect in de transporter te maken met de antimaterie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« L'antimatière, monsieur Langdon, possède quelques étonnantes caractéristiques qui la rendent extrêmement dangereuse.
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenLiterature Literature
Elle avait lu des trucs sur matière et antimatière, et pensait qu’à toute chose il fallait un pendant.
Toen ik met school begon, stierf hijLiterature Literature
Si l'antimatière touche l'intérieur du vaisseau ou l'un de nous, on sera pulvérisés.
Hun toekomst ging in rook opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rayon provenant de cette planète utilise clairement l'antimatière.
Het is geen draaidopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essayons de relancer la réaction antimatière.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[7] Destinées notamment à recueillir des preuves des objets responsables de la production d'antimatière et à la première détection de la «toile cosmique» longtemps recherchée.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.EurLex-2 EurLex-2
Un réacteur qui utilise la matière et l'antimatière pour créer de l'énergie.
Ik ben ook niet zo jong meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’antimatière, ce sont des particules atomiques dont la seule différence avec les particules de matière est leur charge électrique, opposée.
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische Zakenjw2019 jw2019
Elle avait entendu parler des bombes à antimatière et des projectiles à énergie cinétique relativiste.
Een liefdeloze wereld is doodsLiterature Literature
La société LaRoche travaille sur l'énergie de l'antimatière.
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez laisser l'antimatière où elle est!
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenLiterature Literature
— Parce que le spectre contient des longueurs d'ondes de matière et d'antimatière
Natuurlijk.We komenLiterature Literature
Sur le pont #, on stocke l' antimatière
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.opensubtitles2 opensubtitles2
La relation entre l' antitemps et le temps normal s' apparente à celle qui existe entre l' antimatière et la matière
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdopensubtitles2 opensubtitles2
On dirait que cela a été causé par une explosion d'antimatière.
In de organisatie vandeze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inducteur d'antimatière?
En wat is er met je vriendje gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la matière et l’antimatière entrent en contact, toutes deux sont détruites instantanément.
hemofilie hebtLiterature Literature
Tu as fait sortir de la sauce piment du régulateur antimatière?
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a de l'antimatière.
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le but de ce colloque d’une semaine était de célébrer le 25e anniversaire de la découverte de “la violation de CP”, une apparente violation des lois supposées établir une symétrie parfaite entre la matière et l’antimatière.
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!jw2019 jw2019
D'une certaine manière, comme le montre l'image du livre, il y a une trinité entre la matière, l'antimatière et la matière noire.
Hij haalt het nietQED QED
L'antimatière détruirait non seulement les débris mais la réserve aussi, par-delà les portes.
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou une explosion d'antimatière.
Jij was een Warrior in WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne pouvez pas sortir l’antimatière d’ici !
STOCRIN drank (# mg/ml) Dosis (mlLiterature Literature
L'antimatière des vaisseaux n'a donc pas été dupliquée.
Hij Iaat IosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.