antitoxine oor Nederlands
antitoxine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
antitoxine
Administrée suffisamment tôt, une antitoxine réduit la sévérité des symptômes et les probabilités de décès.
Een vroeg genoeg toegediend antitoxine vermindert de ernst van de symptomen en de sterftekans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En revanche, ils sont désireux d'entreprendre une action au niveau communautaire concernant le développement de nouveaux produits biologiques tels que l'immunoglobuline antivaccinale, des antitoxines, ainsi que des vaccins plus efficaces et plus sûrs.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.EurLex-2 EurLex-2
Il se pourrait que le sang source puisse stopper la maladie, sous la forme d'une antitoxine synthétisée.
En dat, my lord, is de zaak van de openbare aanklagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On y trouve notamment des antidotes, antitoxines et antibiotiques.
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierLiterature Literature
Nina, faites-en une culture et préparez une antitoxine dès que possible.
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans l'antitoxine, une dose motelle tue en 36 heures.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Démarrons l'antitoxine.
Het is Eddie, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe une antitoxine pour le botulisme.
We komen terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) les agents utilisés en vue de provoquer une immunité passive tels que l'antitoxine diphtérique, la globuline antivariolique, la globuline antilymphocytique;
ALGEMENE BEPALINGENEurLex-2 EurLex-2
Par rapport à cette bactérie, la pénicilline est une toxine, et la pénicillase une antitoxine... C’est bien ça ?
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?Literature Literature
Si je peux trouver la source de l'infection, théoriquement, je peux utiliser un échantillon pour créer une antitoxine.
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mélanger avec des pistils de zante-deschia pour créer une antitoxine efficace.
EG-goedkeuringscertificaat wat betreft de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsLiterature Literature
Jonathan, l’agent de la C.I.A. qui est en train d’injecter l’antitoxine sur les ponts supérieurs, a besoin de nous
Bouwkalk-DeelLiterature Literature
Les médecins sont sur le point de trouver l'antitoxine.
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immunoglobulines, antitoxines, sérums hyperimmuns sont d’autres appellations données à ces préparations qui contiennent des extraits sanguins d’origine humaine ou animale.
Zenuwstelselaandoeningenjw2019 jw2019
Si la toxine est noire, l'antitoxine...
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Michelle y est-elle allée pour voler cette antitoxine ou la détruire ?
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.Literature Literature
Tu vas devoir t'administrer de l'antitoxine en suivant la procédure.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cela on utilise des sérums ou antitoxines.
Als ik niet van jou kan houden, mag ik van niemand houden?jw2019 jw2019
Je l'ai mise sous tous les antitoxines possibles.
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car il n'y avait qu'une façon de combattre une toxine : c'était de lui opposer une antitoxine.
Misschien hebben de roze gekleurde glazen eindelijk hun tol geëistLiterature Literature
Le stade 1 se traite avec des antitoxines.
Je bent nog steeds bang.- Hou opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois pas être infecté pour tester l'antitoxine?
Juan, help me eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement que Wheelwright a donné cette antitoxine avant qu'il perde complètement la boule.
Een dans met stemmen, AhmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antitoxines
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingtmClass tmClass
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.