astronome oor Nederlands
astronome
fr
Scientifique qui étudie l'astronomie ou l'astrophysique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
astronoom
fr
scientifique spécialisé dans l'étude de l'astronomie
Celui qui reste est un astronome, et je fais partie de cette étrange espèce.
Het buitenbeentje is de astronoom, en ik ben een van dat vreemde soort.
sterrenkundige
fr
Scientifique qui étudie l'astronomie ou l'astrophysique.
nl
Een wetenschapper die zich bezig houdt met de astronomie of sterrenkunde.
Deuxièmement, vous pouvez faire le tour de l'univers avec des astronomes comme guides
Ten tweede kan je rondreizen met sterrenkundigen als gids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Le nombre des connexions possibles entre neurones est astronomique.
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?jw2019 jw2019
Ce sont des objets astronomiques qui émettent une énorme quantité d’énergie sous forme de lumière et d’ondes radio.
U weet dat dat tegen de regeIs isjw2019 jw2019
Cette loi fut d'abord suggérée par l'astronome français Ismaël Boulliau, puis mise en forme par Isaac Newton après que Robert Hooke lui eut proposé l'idée dans une lettre.
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?WikiMatrix WikiMatrix
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # Bruxelles
Wie heeft dat daar opgehangen?MBS MBS
a) navigation astronomique;
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.EurLex-2 EurLex-2
—Rien de sérieux, cependant il est allé sur Mars plusieurs fois en mission astronomique et il a des amis là-bas.
Hou je niet van Vietnam?Literature Literature
Témoin cet aveu de l’astrophysicien australien Paul Davies : “ L’organisation générale de l’univers a éveillé dans l’esprit de nombreux astronomes modernes l’idée d’un dessein*.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanjw2019 jw2019
Même si nous admettions que c’est le hasard qui fait que les cellules d’un arbre produisent dans des proportions exactes du bois et de l’écorce (ce qui est virtuellement impossible, car il y a un nombre astronomique de chances pour que cela se passe autrement), comment ces cellules “savent- elles” fabriquer non pas un seul type de cellules de bois, mais plusieurs types différents, indispensables à la croissance de l’arbre ?
Waar is je kostuum, je Zoot?jw2019 jw2019
Astronomie, horloges, automates, attention de ne pas m'attarder parmi ces nouvelles révélations.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenLiterature Literature
Note: ce numéro ne couvre pas les systèmes optiques spécialement conçus pour des applications astronomiques, sauf si les miroirs contiennent de la silice fondue.
INJECTIEFLACONEuroParl2021 EuroParl2021
L'Astronome et Le Géographe occupent une place à part, en ce sens qu'ils représentent, non des activités domestiques, intimes ou privées, mais un scientifique au travail.
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegWikiMatrix WikiMatrix
Mais est-ce que ces futurs astronomes croiront à ces anciennes connaissances ?
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSted2019 ted2019
Sur une échelle astronomique, c'est un tout petit trou noir.
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?QED QED
D'anciens astronomes chinois ont été témoins de l'événement en 1054 après J.-C.
lk zeg al niks meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veritas, c' est vrai, notre club d' astronomie
Ik zal haar voeden en van haar houden... en als ze zestien is, schop ik haar eruitopensubtitles2 opensubtitles2
Les astronomes avaient observé cet état du ciel, mais ils n'avaient point cru devoir interrompre les travaux.
Maagdarmstelsel-aandoeningenLiterature Literature
C.,» à l'astronome russe, et avait reçu la carte de Mathieu Strux avec la même formule.
Trek je zwaard!Literature Literature
Ces maîtres de l’astronomie du Moyen Âge ont abattu un travail colossal.
Rustig, blaas het niet opjw2019 jw2019
Au IIe siècle avant notre ère, l’astronome grec Hipparque se servait déjà de lignes imaginaires pour localiser les lieux à la surface de la terre.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombinejw2019 jw2019
Vous êtes dans l’observatoire astronomique de la tour des Mathématiques.
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOLiterature Literature
Ce numéro ne couvre pas les systèmes optiques spécialement conçus pour des applications astronomiques, sauf si les miroirs contiennent de la silice fondue.
We kunnen het wel ergens voor gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Selon New Scientist, un astronome a calculé que sa révolution autour du soleil est exceptionnellement longue: 1 419 ans.
HOOFDSTUK VI.-Eedjw2019 jw2019
EN JUILLET 1994, la collision d’une vingtaine de fragments de la comète Shoemaker-Levy 9 avec la planète Jupiter a monopolisé pendant une semaine l’attention des astronomes.
Ik ook van joujw2019 jw2019
Autour de l'OMM gravite un centre de recherche en astronomie auquel sont associées l'Université de Montréal, l'Université Laval et l’Université McGill.
Ik ga naar schoolWikiMatrix WikiMatrix
Les sanctions extrêmement sévères mises en œuvre en cas d'infraction à la réglementation définie dans la directive 83/182/CEE Des amendes aux montants astronomiques (fixées selon la cylindrée des véhicules) ont été appliquées aux pétitionnaires pour chaque véhicule à moteur "importé sur" le territoire de la République hellénique "sans le déclarer", et représentent un doublement des droits de douane et autres taxes, auxquelles, selon les autorités douanières, ils ont intentionnellement commis une fraude. Cette procédure a donné lieu, pour les pétitionnaires, à de graves problèmes de santé et à des pertes financières considérables.
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidennot-set not-set
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.