avertisseur sonore
claxon · hoorn
avertisseur oor Nederlands
avertisseur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
verklikker
Mauvais fonctionnement, ou manomètre du signal avertisseur défectueux.
Verklikker of manometer werkt slecht of is defect.
claxon
Exigences relatives aux systèmes de signalisation sonore installés sur le véhicule (avertisseur sonore, par exemple).
Eisen voor op het voertuig gemonteerde auditieve signalisatiesystemen (bv. claxon).
toeter
utilisation pertinente des avertisseurs sonores, consommation de carburant modérée, limitation des émissions polluantes
alleen toeteren indien nodig, matig brandstofgebruik, beperking van uitlaatgassen
hoorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour ce qui est des avertisseurs sonores alimentés en courant continu, sous une tension d’essai mesurée à la sortie de la source d’énergie électrique de 13/12 de la tension nominale;
Ik zal niet antwoorden op EllieEurLex-2 EurLex-2
— locaux contenant les dispositifs avertisseurs centralisés.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdEurLex-2 EurLex-2
Le dispositif automatique d’extinction par eau diffusée, le système de détection et le système avertisseur d’incendie doivent être d’un type approuvé et conformes aux dispositions du Recueil des règles applicables aux dispositifs de protection contre l’incendie.
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktEuroParl2021 EuroParl2021
Un avertisseur à commande manuelle doit se trouver à chaque issue.
Is het zijn arrogante lach?Eurlex2019 Eurlex2019
Les trappes d'évacuation aménagées dans le plancher sont à charnières ou éjectables et sont équipées d'un avertisseur sonore destiné à prévenir le conducteur lorsqu'elles ne sont pas correctement fermées.
Tien, negen, acht, zeven, zesEurLex-2 EurLex-2
considérant que, par une procédure d'homologation harmonisée sur les avertisseurs acoustiques, chaque État membre est à même de constater le respect des prescriptions communes de construction et d'essais et d'informer les autres États membres de la constatation faite par l'envoi d'une copie de la fiche d'homologation établie pour chaque type d'avertisseur acoustique; que l'apposition d'une marque d'homologation C.E.E. sur tous les dispositifs fabriqués en conformité avec le type homologué rend inutile un contrôle technique de ces dispositifs dans les autres États membres,
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjeEurLex-2 EurLex-2
Avertisseur sonore
Misschien was het het beste, liefjeEuroParl2021 EuroParl2021
Avertisseur acoustique
Ja, dat beloof iknot-set not-set
Avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie et appareils similaires
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoEurlex2019 Eurlex2019
Avertisseur sonore – Généralités
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektEurLex-2 EurLex-2
(251) Le processeur ACAS (Airborne Collision Avoidance System - systèmes anticollision embarqués)/TCAS(97) aide à prévenir les collisions en identifiant et en visualisant la position des avions environnants grâce à des avertisseurs sonores et, pour les modèles avancés, des instructions de manoeuvre.
Kom, daar gaan weEurLex-2 EurLex-2
Aussi, l’administration américaine de la Sécurité routière a suggéré que les voitures hybrides et électriques soient équipées d’un avertisseur sonore pour les déplacements à faible vitesse.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isjw2019 jw2019
réaliser un contrôle aléatoire de l'état des pneumatiques, des freins, de la direction, du commutateur d'arrêt d'urgence (si disponible), de la chaîne, des niveaux d'huile, des feux, des dispositifs réfléchissants, des indicateurs de direction et de l'avertisseur sonore.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?not-set not-set
Appareils de locomotion par terre, par air ou par eau, y compris automobiles et leurs composants et accessoires non compris dans d’autres classes, y compris pare-soleil et stores pour automobiles, carrosseries et châssis de véhicules, installation d'alarmes antivol et d'avertisseurs de marche arrière pour véhicules
BIJSLUITER:INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ERtmClass tmClass
Si, pour l’essai d’un avertisseur sonore fonctionnant en courant continu, une source de courant redressé est utilisée, la composante alternative de la tension à ses bornes, mesurée de crête à crête lors du fonctionnement des avertisseurs, ne doit pas dépasser 0,1 vo1t.
Was Scythië ooit half zo barbaars?EurLex-2 EurLex-2
Mauvais fonctionnement, signal avertisseur indiquant un dysfonctionnement
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?EurLex-2 EurLex-2
description du type d’avertisseur sonore en considérant notamment les points mentionnés au paragraphe
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van Angolaoj4 oj4
les pièces d’adaptation des avertisseurs sur le véhicule;
Het Kruis #e klasseEurLex-2 EurLex-2
3.4.9 Avertisseurs de décrochage ou dispositifs d’évitement de décrochage et dispositifs d’augmentation de stabilité
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenEurLex-2 EurLex-2
Il serait très souhaitable de munir les cabines d'un poussoir faisant fonctionner un avertisseur lumineux, devant permettre au dégustateur de communiquer à la personne qui s'occupe de lui de l'extérieur, sans pour autant distraire les autres, qu'il a achevé l'essai, qu'il désire qu'on lui remette de nouveaux échantillons, qu'il lui manque un ustensile quelconque, qu'il a observé quelque irrégularité ou encore qu'il souhaite des renseignements, etc.
De bedrijfsleider verbindt zich er toe zijn volle medewerking te verlenen aan de erkende bedrijfsleidingsdienst en daartoe op een eerlijk, nauwkeurige en volledige wijze al de nodige gegevens te bezorgen die nuttig zijn voor de uitoefening van zijn opdrachtEurLex-2 EurLex-2
dessins indiquant la position sur le véhicule de l’avertisseur (ou des avertisseurs) et de ses (leurs) pièces d’adaptation.
Nee, inderdaad, maar bekijk het eens op deze manierEurLex-2 EurLex-2
Avertisseur extérieur, signalétique, exigences en matière d’intégrité du logiciel
Tyler, beman de knop.- Nee, bedanktEurLex-2 EurLex-2
Avertisseur sonore – niveau de pression acoustique
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isEurlex2019 Eurlex2019
L’une des sources d’énergie du système avertisseur et de détection doit être une source de secours
Ja, hij lijkt op die van Abydosoj4 oj4
un avertisseur sonore homologué conformément à la première partie du règlement no 28;
Om de vervalsing van de mededinging als gevolg van de steun te beperken zijn in het herstructureringsplan van # de volgende maatregelen opgenomenEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.