bande de Gaza oor Nederlands
bande de Gaza
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gazastrook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bande de Gaza
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gazastrook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Et ensuite tu pourrais t'occuper de ce fichu petit truc de la Bande de Gaza.
En dan kunnen ze gezellig samen iets gaan ondernemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«(territoires de Cisjordanie et de la bande de Gaza et républiques bénéficiaires)»
gebieden van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook en begunstigde republiekeneurlex eurlex
vers le sud, le long de la frontière entre Israël et l’Autorité palestinienne (bande de Gaza).
naar het zuiden langs de grens tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit (Gazastrook).EurLex-2 EurLex-2
(ee) Bande de Gaza, Territoire palestinien occupé
(ee) Gazastrook, Bezet Palestijns gebied,EurLex-2 EurLex-2
Situation humanitaire dans la bande de Gaza (vote
Humanitaire situatie in de Gazastrook (stemmingoj4 oj4
Parmi les membres de sa famille, seul son père serait resté dans la Bande de Gaza.
Van haar familie is alleen haar vader in de Gazastrook gebleven.EurLex-2 EurLex-2
Adresse: bande de Gaza, territoires palestiniens.
Adres: Gazastrook, Palestijnse gebieden.Eurlex2019 Eurlex2019
Cela a été le cas des élections législatives en Cisjordanie et dans la bande de Gaza en 2006.
Dit was het geval bij de parlementsverkiezingen van 2006 op de Westelijke Jordaanoever en in Gaza.not-set not-set
Regardez les pays comme le Belarus, ou le gouvernement du Hamas dans la bande de Gaza.
Denk maar aan landen als Wit-Rusland of de Hamas-regeringen in de Gazastrook.Europarl8 Europarl8
Comme ce reçit le démontre, aucun endroit dans la bande de Gaza n'est sans danger pour les Palestiniens.
Zoals de recente geschiedenis heeft aangetoond, nergens in Gaza is het veilig voor PalestijnenQED QED
La perspective d’un retrait israélien de la bande de Gaza est la bienvenue.
De voorgenomen terugtrekking van Israël uit de Gazastrook is een lichtpunt.Europarl8 Europarl8
par écrit. - (EN) Je voudrais souligner l'importance de la situation humanitaire dans la bande de Gaza.
schriftelijk. - (EN) Ik wil met klem wijzen op de ernst van de humanitaire situatie in de Gazastrook.Europarl8 Europarl8
frontière Égypte-Bande de Gaza
Grens Egypte-GazastrookEurLex-2 EurLex-2
Situation dans la bande de Gaza (vote)
Situatie in de Gazastrook (stemming)Eurlex2019 Eurlex2019
par écrit. - (FR) Je tiens à saluer la résolution du Parlement européen sur la bande de Gaza.
Ik juich de resolutie van het Europees Parlement inzake de Gazastrook toe.Europarl8 Europarl8
«Territoires de Cisjordanie et de la bande de Gaza et républiques bénéficiaires»
"Gebieden van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook en begunstigde republieken"EurLex-2 EurLex-2
La Bande de Gaza est occupée par l'Égypte.
Egypte de Gazastrook veroverde.WikiMatrix WikiMatrix
–contribuer au développement social et économique de la Cisjordanie et de la bande de Gaza,
–bij te dragen tot de sociale en economische ontwikkeling van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egypte-Bande de Gaza
Grens Egypte-GazastrookEurLex-2 EurLex-2
Le PCHR se situe dans la bande de Gaza contrôlée par le Hamas.
Het PCHR houdt kantoor in het door Hamas gecontroleerde Gaza.not-set not-set
- Reconstruire et réhabiliter la Cisjordanie et la bande de Gaza
- Wederopbouw en herstel van de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookEurLex-2 EurLex-2
Alors que nous sommes ici réunis, les pêcheurs de la bande de Gaza partent en mer.
Terwijl wij hier vergaderen gaan de vissers van de Gazastrook de zee op.Europarl8 Europarl8
3159 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.