bande de fréquences oor Nederlands

bande de fréquences

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

frequentieband

Soortgelyke frases

bande de fréquence
Band · frequentieband

voorbeelde

Il n’est pas davantage contesté que l’équipement disponible fonctionne dans toutes les bandes de fréquences.
Evenmin wordt betwist dat de beschikbare apparatuur binnen alle frequentiebanden functioneert.

avec une bande de fréquences applicable de 10 kHz ou plus mais n'excédant pas 100 mHz,
met een toepasselijk frequentiebereik van 10kHz of meer, maar niet meer dan 100 mHz,

puissance de radiofréquence maximale transmise sur les bandes de fréquences utilisées par l'équipement radioélectrique.
maximum radiofrequentvermogen uitgezonden in de frequentieband(en) waarin de radioapparatuur functioneert.

Première série de bandes de fréquences à examinerpour l'introduction d'une plus grande flexibilité(135 0 MHz au total)
Eerste reeks frequentiebanden die onderzocht zal wordenmet het oog op de invoering van meer flexibiliteit(1350 MHz in totaal)

Bande de fréquences
Frequentiebereik

Bandes de fréquences [Hz]
frequentiebanden [Hz]

Bandes de fréquences harmonisées et paramètres techniques en vue de l’utilisation de dispositifs à courte portée
Geharmoniseerde frequentiebanden en technische parameters voor korteafstandsapparatuur

Les limites s'appliquent d'un bout à l'autre de la bande de fréquences de 30 à 1 000 MHz.
De referentiegrenzen gelden in het gehele frequentiebereik van 30 tot 1 000 MHz.

Bande de fréquences des émissions hors bloc de la liaison FDD descendante
Frequentiebereik van out-of-block emissies van FDD-downlink

Pour éviter des perturbations, chaque exploitation dispose de segments (bandes de fréquences) précis délimités entre eux.
Om interferentie te voorkomen beschikt iedere toepassing over een welbepaald onderling afgescheiden segment (frequentieband).

Bandes de fréquences 8
Spectrumbanden 8

Convertisseurs de fréquence pouvant fonctionner dans la bande de fréquences de 300 à 600 Hz
Frequentieomzetters geschikt om te werken in het frequentiegebied van 300 tot 600 Hz.

b) l'élargissement des bandes de fréquences utilisées dans les zones frontalières;
b) uitbreiding van de in de grensgebieden gebruikte frequentiebandbreedten;

Bandes de fréquences (Hz)
frequentiebanden (Hz)

·Proposition de décision sur l’utilisation de la bande de fréquences 470-790 MHz dans l’Union
·Voorstel voor een besluit over het gebruik van de 470-790 MHz-frequentieband in de Unie

Les mesures doivent être faites dans la bande de fréquences de 30 à 1 000 MHz.
De metingen worden verricht in het frequentiebereik van 30 tot 1 000 MHz.

Bandes de fréquences (Hz)
Frequentiebanden (Hz)

conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
buizen die zijn ontworpen of gespecificeerd om te werken binnen een frequentieband en die alle volgende kenmerken hebben:

b) puissance de radiofréquence maximale transmise sur les bandes de fréquences utilisées par l'équipement radioélectrique.
b) maximaal radiofrequent vermogen uitgezonden in de frequentieband(en) waarin de radioapparatuur functioneert.

Bande de fréquences des émissions hors bande
Frequentiebereik van out-of-bandemissies

conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque présentant toutes les caractéristiques suivantes:
buizen die zijn ontworpen of gespecificeerd om te werken binnen een frequentieband met alle volgende kenmerken:

permettre d'identifier les bandes de fréquences pour lesquelles l'efficacité des utilisations existantes du spectre pourrait être améliorée;
het mogelijk maken om na te gaan in welke frequentiebanden de efficiency van het bestaande spectrumgebruik kan worden verbeterd;