baobab oor Nederlands
baobab
fr
Genre d'arbres (Adansonia) de grande taille de la famille des malvacées poussant dans les pays tropicaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
baobab
fr
Genre d'arbres (Adansonia) de grande taille de la famille des malvacées poussant dans les pays tropicaux.
Les baobabs sont sauvés grace au peuples locaux, car ils sont sacrés.
De baobabs bleven omdat de bevolking ze als heilig beschouwt.
apebroodboom
fr
Genre d'arbres (Adansonia) de grande taille de la famille des malvacées poussant dans les pays tropicaux.
Ce baobab rempli d'eau est sur le point d'ouvrir un spectacle inoubliable.
Doorspoeld met water, maakt de apenbroodboom zich klaar voor een onvergetelijke tentoonstelling.
apenbroodboom
Ce baobab rempli d'eau est sur le point d'ouvrir un spectacle inoubliable.
Doorspoeld met water, maakt de apenbroodboom zich klaar voor een onvergetelijke tentoonstelling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baobab
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Baobab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les hommes, qui pouvaient enfin se détendre, s'installaient pour discuter à l'ombre du baobab.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikLiterature Literature
L’hélice n’est plus qu’à deux mètres du tronc massif d’un baobab.
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenLiterature Literature
La nuit, ils avaient dormi sous de majestueux baobabs autour d’un feu.
Waarom ontsnapt hij niet?Literature Literature
Le baobab pousse à l’état naturel en Afrique, à Madagascar et dans le nord-ouest de l’Australie.
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarjw2019 jw2019
Pendant ce temps, Oscar l’attendait à l’ombre d’un baobab géant d’au moins douze mètres de circonférence.
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enLiterature Literature
Il existe dans le nord du Botswana un groupe de baobabs appelé les Sept Sœurs.
Die demon wordt het Beest genoemdjw2019 jw2019
L’allée des baobabs, à Madagascar
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metgv2019 gv2019
Et les baobabs, quand ils vieillissent, ont tendance à devenir pulpeux au centre et plus creux vers l'extérieur.
De piloot zei ' t toch?ted2019 ted2019
Il voulait un mouton afin qu'il mange les pousses de Baobabs.
Als nicht van de koning moet ik zolang voor deze mensen zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pulpe déshydratée de fruit de baobab conforme aux spécifications de l’annexe peut être mise sur le marché communautaire en tant que nouvel ingrédient alimentaire.
Asjeblieft!EurLex-2 EurLex-2
C’est dans cette savane que l’on peut voir les majestueux baobabs, arbres d’une grande longévité, et dont les curieux fruits, appelés pains de singe, donnent une boisson rafraîchissante, la mousse de baobab.
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordtjw2019 jw2019
Arômes, Masques de beauté issus du fruit du baobab
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # september # betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de portefeuillemaatschappijentmClass tmClass
La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «pulpe du fruit du baobab»
Deze steun wordt verleend voor producten die voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde gemeenschappelijke normen of, als die niet bestaan, aan specificaties die in de leveringscontracten zijn opgenomenEurlex2019 Eurlex2019
Et les baobabs en particulier en sont un excellent exemple.
Het gaat om een paardQED QED
Le fruit du baobab (Adansonia digitata) est cueilli sur l’arbre.
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoEuroParl2021 EuroParl2021
L’intérieur du tronc du baobab de Sunland était si vaste qu’on l’avait aménagé en café pour touristes.
Alles wat uw hartje begeertLiterature Literature
Pulpe de fruit séchée d’Adansonia digitata (baobab)
DAGEN LATEREurlex2019 Eurlex2019
Deux produits en plein essor en ce moment méritent cependant que l'on s'y intéresse de plus près : le baobab et le moringa.
We zijn ons er allemaal van bewust dat het smelten van de ijsmassa's in het noordpoolgebied het voortbestaan van deze soort ernstig in gevaar brengt.gv2019 gv2019
La pulpe déshydratée de fruit de baobab satisfait aux critères prévus à l’article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 258/97.
Ik denk het nietEurLex-2 EurLex-2
En passant devant le baobab du village, Kounta vit quil était partiellement brûlé.
Meneer, wat als hij de antwoorden wist?Literature Literature
Le baobab d’Afrique centrale vit très longtemps.
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractjw2019 jw2019
— Par conséquent ils mangent aussi les baobabs ?
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadLiterature Literature
Au pays des baobabs, les indigènes nous ont appris beaucoup de choses.
Het interesseert me niet hoe hard je ' m nodig had, vuile slet!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.