boîte à musique
Speeldoos · speeldoos
boîte-à-musique oor Nederlands
boîte-à-musique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
speelklok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boîtes à musique à prépaiement, juke-box (à prépaiement)
ParkeerreminrichtingtmClass tmClass
CPA #.#.#: Métronomes et diapasons; mécanismes de boîtes à musique; cordes harmoniques
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?oj4 oj4
Un lecteur CD est une sorte de boite à musique.
Bijkomende voordelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boîtes à musique et Globes à eau musicaux
Het klinkt kwaadtmClass tmClass
J'ai trouvé la boîte à musique.
Nee, duidelijk nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes de ménage jurent qu'elles n'ont pas vu de boîte à musique rouge.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métronomes et diapasons; mécanismes de boîtes à musique; cordes harmoniques
De langetermijnresultaten na # weken van studie # (respectievelijk # patiënten voltooiden de studie op behandeling met EFV + IDV, # patiënten met EFV + ZDV + #TC en # patiënten met IDV + ZDV + #TC) suggereren dat de respons aanhoudt in termen van deel van de patiënten met een HIV-RNA < # kopieën/ml, HIV-RNA < # kopieën/ml en in termen van gemiddelde verandering ten opzichte van CD#-celtelling bij baselineEuroParl2021 EuroParl2021
Qui a donné la boîte à musique à mon fils?
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch, en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tueur voulait qu'on le trouve, comme la boîte à musique dans la gorge de Brock.
Inspecteur Mark DargusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la boîte à musique.
Stop me er weer terug inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle veut cette boîte à musique.
Ze nemen de benenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, pour être honnête, cette boîte à musique était autant un cadeau pour vous que pour moi.
de technische kenmerken van de machine, met nameLiterature Literature
Lefèvre jeta automatiquement un regard à la ronde, cherchant la boîte à musique qui reproduisait la mélodie.
Vroeger keek ik tegen jou opLiterature Literature
Pourquoi quelqu'un / / mettre une boîte à musique dans un cercueil?
Kijk hier eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l’offensais manifestement beaucoup plus en m’emparant de sa boîte à musique que de son corps.
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendLiterature Literature
Elle s’était levée et virevoltait, enchaînant les pirouettes telle une poupée sur une boîte à musique.
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]Literature Literature
J'ai laissé la boîte à musique de Fey sur mon bureau, et maintenant elle n'y est plus.
Jan, hou het droogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La boîte à musique
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenopensubtitles2 opensubtitles2
Mécanismes de boîtes à musique
Je hebt heel goed gehandeldEurlex2019 Eurlex2019
Mouvements pour boîtes à musique
Ik heb uw werk gelezentmClass tmClass
Et une boîte à musique pour mon anniversaire.
Die bepalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y compris: boîtes à musique et petits instruments de musique tels que flûtes à bec, harmonicas, sifflets, etc
Heb je enig idee waar dit dorp is?eurlex eurlex
La boîte à musique était un cadeau de sa mère.
Was het zo erg?Literature Literature
Sark cherche une boîte à musique dessinée par Rambaldi
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenopensubtitles2 opensubtitles2
460 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.