boisson chaude oor Nederlands
boisson chaude
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
warme drank
Une boisson chaude pour toutes les deux, je pense.
En een warme drank voor ons beiden, denk ik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cafetières et théières électriques et autres appareils similaires pour la préparation de boissons chaudes
Je bent nog steeds bang.- Hou optmClass tmClass
Boissons chaudes de fruits
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productentmClass tmClass
Livraison de boissons chaudes et froides
En hij moet aan z' n luchtpijp worden geopereerdtmClass tmClass
Ápparemment, une de ces idées consiste à présenter un dentifrice sous forme de boisson chaude.
Wat moet ik daar doen?Literature Literature
Appareils électriques pour préparer des boissons chaudes et froides
Lieve hobbittmClass tmClass
Boissons à base de petit-lait,Boissons chaudes non alcooliques à base de jus, en particulier punch
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.tmClass tmClass
pour la préparation de boissons chaudes ou la cuisson ou le chauffage des aliments:
BEOORDELING VAN DE MAATREGELEurLex-2 EurLex-2
Il se levait tôt, préparait le petit-déjeuner, et leur apportait à chacun une boisson chaude.
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastjw2019 jw2019
Ils finirent le dîner avec une boisson chaude, qui les aida à dormir profondément.
Ik heb alleen goede begeleiders nodigLiterature Literature
Percolateurs et autres appareils non domestiques pour la préparation de café et de boissons chaudes
Als we SD- # willen uitschakeleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J’avais l’impression qu’on ne reverrait pas de sitôt une boisson chaude et des biscottes.
Ik zag haar foto in de computerLiterature Literature
Et qu’on lui porte une boisson chaude dès son réveil.
Als het buiten # graden is, word je verkouden als je uitstaptLiterature Literature
Eh alors, tu leur as fait une boisson chaude?
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distributeurs automatiques de boissons chaudes
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achteurlex eurlex
Ustensiles de cuisson électriques, en particulier appareils pour faire des boissons chaudes et froides
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van LandsverdedigingtmClass tmClass
Un café signifie désormais pour moi « une boisson chaude qui ne contient rien d’intéressant »
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.Literature Literature
Je produis aussi des glaçons chauds pour boissons chaudes.
Weet je wat voor dag het is?Literature Literature
Lorsque la matinée était fraîche, ils restaient près du feu et buvaient une boisson chaude.
WarmteverliesberekeningLiterature Literature
Services d'approvisionnement en aliments et boissons chaudes et froides
een beschrijving van het beleggingsbeleidtmClass tmClass
Percolateurs et autres appareils pour la préparation du café et autres boissons chaudes : *
Alle angstwekkende gedachten die ik nooit de vrijheid durfde geven, stroomden naar buitenEurLex-2 EurLex-2
Son flot se répandit en moi comme un nuage de lait dans une boisson chaude.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerLiterature Literature
Machines de préparation de café et de boissons chaudes et froides
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdtmClass tmClass
J’apporte les boissons chaudes au salon et tends une tasse à Nettie, qui ne semble rien remarquer.
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdLiterature Literature
Distributeurs de boissons chaudes et matériel de cuisine
Breng ze allemaal maar wegEurLex-2 EurLex-2
— Il faut enlever ces vêtements mouillés, dit-elle, ensuite vous prendrez une boisson chaude.
Een paardebloemLiterature Literature
853 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.