boutons oor Nederlands

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bouton.

boutons

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jeugdpuistjes
(@1 : it:acne )
acne
(@1 : it:acne )
knopen
(@1 : en:buttons )
knoppen
(@1 : en:buttons )
kippenvel
(@1 : en:pimples )

Soortgelyke frases

bouton Crème chantilly
knop Slagroomvulling
bouton Flambage
knop Glazuurlaagje
bouton-d'or
boterbloem
bouton de Tablet PC
tabletknop
bouton de barre d'outils
werkbalkknop
bouton
Knoop · acne-blaasje · badge · bedieningsknop · drukker · drukknop · knoop · knop · mee-eter · puist · puistje · pukkel · scheut · toets
bouton par défaut
standaardknop
configuration à l'aide d'un bouton de commande
Push Button Configuration
bouton Nappage citron
knop Citroenglazuur

voorbeelde

Advanced filtering
Autres fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, du 26 octobre au 30 avril:
Andere afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, van 26 oktober tot en met 30 april:Eurlex2019 Eurlex2019
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Daarna worden ze machinaal gepeld, naar grootte gesorteerd en in schijfjes gesneden voor gebruik in knopenfabrieken.jw2019 jw2019
Le comportement par défaut de KDE est de sélectionner et d' activer les icônes avec un simple clic sur le bouton gauche de votre périphérique de pointage. Ce comportement est similaire avec la façon de cliquer sur les liens de la majorité des navigateurs web. Si vous préférez sélectionner les icônes avec un simple clic et les activer avec un double clic, cochez cette option
In KDE selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. Dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. Als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optieKDE40.1 KDE40.1
Fleurs et boutons de fleurs, coupés
Afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppenEurLex-2 EurLex-2
Et 6 boutons au poignet.
Ja, en vergeet niet:6 knopen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restent notamment comprises dans les nos 7606 et 7607 les tôles, bandes et feuilles présentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perforées, ondulées, polies ou revêtues, pourvu que ces ouvraisons n'aient pas pour effet de conférer aux produits de l'espèce le caractère d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs; e) « tubes et tuyaux » : les produits creux, enroulés ou non, dont la section transversale, qui est constante sur toute leur longueur et ne présente qu'un seul creux fermé, est en forme de cercle, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle équilatéral ou de polygone convexe régulier, et dont les parois ont une épaisseur constante.
Onder de posten 7606 en 7607 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) buizen en pijpen: holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.EurLex-2 EurLex-2
Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de conifères (Pinales), sans fleurs ni boutons de fleurs, pour bouquets ou pour ornements, frais:
Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van naaldbomen (Pinales), zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, voor bloemstukken of voor sierdoeleinden, vers:EuroParl2021 EuroParl2021
Lèche mon petit bouton
Lik m' n naveltje nouopensubtitles2 opensubtitles2
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!
Ik word ziek van uitschot zoals jijopensubtitles2 opensubtitles2
Bouton de façade d’autoradio composé de polycarbonate de bisphénol A, en emballages immédiats de 300 pièces minimum
Knop van een front van een autoradio, gemaakt van polycarbonaat op basis van bisfenol A, in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van niet minder dan 300 stuksEuroParl2021 EuroParl2021
[Tous les champs du premier enregistrement MX sont remplis, et le bouton "Add Record" (Ajouter un enregistrement) est sélectionné.]
[Alle velden van de eerste MX-record zijn ingevuld en de knop ]support.google support.google
Il portait un pantalon sombre, trop grand, et une chemise blanche boutonnée jusquau col.
Hij droeg een donkere, wijde broek en een wit overhemd, dichtgeknoopt tot aan zijn hals.Literature Literature
Boutons [poignées] non métalliques
Knoppen [handvatten], niet van metaaltmClass tmClass
Par exemple, il est possible que votre page ne s'affiche pas correctement sur un navigateur mobile ou à basse résolution et que les liens ou boutons ne soient pas disponibles ou visibles.
Uw pagina kan bijvoorbeeld onjuist worden weergegeven in een mobiele browser of bij een lagere resolutie, waardoor links of knoppen niet beschikbaar zijn of moeilijk zijn te zien.support.google support.google
Henrik descendit de l’hélicoptère, vit le pilote tourner un autre bouton et appuyer sur une pédale.
Henrik klom uit de helikopter, zag de piloot nog een schakelaar omzetten en een pedaal indrukken.Literature Literature
Dr Carlock, c'est comme mon bouton " reset " du mercredi.
Dr. Carlock is mijn woensdagse reset-knop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres fleurs et boutons de fleurs coupés, frais, du 1er novembre au 15 avril
Andere verse afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen van 1 november tot en met 15 aprileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérification
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenEMEA0.3 EMEA0.3
D’après la description, il semble que les boutons sur la tige centrale se trouvaient à la jonction des branches avec la tige.
Uit de bijbelse beschrijving zou men kunnen opmaken dat de knoppen op dezelfde plaats aan de schacht zaten waar de armen uit de schacht kwamen.jw2019 jw2019
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacs
Naaisets met klosjes, gespen, knopen, baleinen voor boorden, koorden voor randen, boordsel voor kledingstukken, elastisch band, haaknaalden voor het borduren, oogjes, valse sluitingen, sluitingen voor kledingstukken, ruches voor kledingstukken, passementwerk (uitgezonderd garens), kant voor boordsel, naaldenkussens, naaldendoosjes, naainaalden, spelden, speldenkussens, linten, vingerhoeden, schoudervullingen, drukknopen, ritssluitingen voor tassentmClass tmClass
au moins 27 boutons poussoirs;
ten minste 27 drukknoppenEurlex2019 Eurlex2019
Puis, j’ai couru vers le moniteur vidéo dans le couloir et j’ai appuyé sur le bouton pour parler au portier
Toen rende ik naar de videomonitor in de hal en drukte op het knopje van de portier.Literature Literature
Déplacez le pointeur de la souris sur une des poignées et notez le changement du pointeur de la souris. Maintenez enfoncé le & BGS; et déplacez la souris. La taille du schéma sera ajustée continûment durant le déplacement de la souris. Quand vous êtes satisfait de la nouvelle taille, relâchez le bouton
Selecteer de stencil en plaats de muiswijzer op één van de handvatten. De vorm van de muiswijzer verandert. Houd de & LMB; ingedrukt en verplaats de muis, de grootte van de stencil wordt gewijzigdKDE40.1 KDE40.1
Si vous savez coudre des boutons, vous savez placer un détonateur.
Als je knopen kan naaien, kan je aan de slag met de bom ontstekingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Alors qu’il est encore en son bouton [et] non cueilli,
12 Terwijl het nog in de knop is, niet afgeplukt,jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.