bulldozer oor Nederlands
bulldozer
fr
Engin de travaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bulldozer
nl
Machine
Ainsi que bulldozers et tombereaux en papier plié, tout ce que ton petit cœur désirera.
En papieren bulldozers en papieren afvaltrucks en wat je hartje ook begeert.
laadschop
Bulldozer
nl
machine
D'autres cimetières ont été envahis par des bulldozers, les pelleteuses y déterrant des reliques.
Bulldozers en graafmachines hebben de overblijvende begraafplaatsen betreden en graven menselijke resten op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
laadschop
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le combat des sapeurs américains aidés des Grecs et des Australiens, étonnant le monde en se servant de bulldozers comme bazookas et de baïonnettes comme bazookas... balles
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manopensubtitles2 opensubtitles2
On défonce le mur avec un bulldozer
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpopensubtitles2 opensubtitles2
Après la Seconde Guerre mondiale, tronçonneuses et bulldozers ont permis un déboisement sur une plus grande échelle.
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EUjw2019 jw2019
Je m'enchaînerais bien à un bulldozer.
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contremaître du ranch souhaitait raser la ville de chiens de prairie au bulldozer, mais Garrett s’y était opposé.
Ze doen ' t als volgtLiterature Literature
Les blessures infligées aux victimes prouvaient qu’elles avaient été poussées par un bulldozer dans cette fosse.
SchaderegelingLiterature Literature
Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés:
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenEurLex-2 EurLex-2
À l’aube, il réquisitionnerait l’un des bulldozers et se mettrait à faucher les arbres par pure mesure thérapeutique.
Om een adequate voorbereiding van de uitvoering van de gemeenschappelijke operationele programma's mogelijk te maken, na de goedkeuring van een gemeenschappelijk operationeel programma en nog vóór de ondertekening van het financieringsakkoord, kan de Commissie de gemeenschappelijke beheersautoriteit de mogelijkheid verstrekken om gebruik te maken van een deel van het programmabudget om een begin te maken met de financiering van activiteiten in het kader van het programma, zoals de operationele uitgaven voor de beheersautoriteit, technische bijstand en andere voorbereidende actiesLiterature Literature
À la fin de ce même mois, les bulldozers avaient rasé les vingt hectares.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanLiterature Literature
Le pop-corn dans l'affaire du bulldozer aurait été perpétré par ces hommes:
Ik ben de enige die nog over isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons un millionnaire, un collégien, un grand-père et un homme autorisé à conduire un bulldozer.
Als de geheime dienst een familie was...... dan waren wij de oom over wie niemand praatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des bulldozers enlèvent d’abord des tonnes de terrains de couverture pour arriver aux graviers et aux roches renfermant les pierres.
Chico, hou de achteringang in de gatenjw2019 jw2019
Le second maître Ellsworth a volé un bulldozer en zone sécurisée, et détruit le QG de son élu local.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulldozers, En particulier avec roues mécaniques
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.tmClass tmClass
Vente en gros et au détail de concasseurs, broyeurs, pilons, lances thermiques, bulldozers, Brosses, Balais de dynamo, balais électriques, Balais de charbon, Déshuileurs de vapeur, condenseurs de vapeur, Nettoyeurs à vapeur, Machines à vapeur, Cachets, Tours, Régulateurs de vitesse de machines et moteurs, Convertisseurs de couples, Autres que pour véhicules terrestres
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJecttmClass tmClass
“ Des bulldozers déblaient les rues et de grands feux sont allumés pour brûler les décombres.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # houdende de Waalse Ambtenarencodejw2019 jw2019
Niveleuses, bulldozers et une vingtaine d'autres monstrueux engins de terrassement étaient au travail.
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenLiterature Literature
– Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers): |
Bedankt om te komenEurLex-2 EurLex-2
Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enEurLex-2 EurLex-2
On a besoin d'un bulldozer.
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontale maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des éléments de preuve attestent que des forces de police italiennes ont délibérément détruit le site au moyen de bulldozers après qu'un camp de protestation pacifique situé à proximité du site de la nécropole a été déplacé.
Ja, ze komen afscheid van me nemennot-set not-set
Vous monteriez dans ce bulldozer?
Beroep, op # februari # ingesteld door Koninkrijk Zweden tegen Commissie van de Europese GemeenschappenQED QED
Dispositifs de commande numériques pour soupapes, bulldozer, chargeurs, excavatrices, machines pour l'entretien des routes, machines forestières et machines d'exploitation forestières, chargeurs-excavateurs et excavatrices à tracteur, machines pour activités minières, appareils de charge et de déplacement de charges, pièces et accessoires pour tous les produits précités, appareils et installations non compris dans d'autres classes
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdtmClass tmClass
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.